『大日本古文書』 幕末外国関係文書付録 1 （附録之一） p.343

OCR テキスト

日者閉港、舶來必砲打、今開港、許進泊、此是何等之寛大、我冷咲曰、今日株守舊法、, 甚多、而北疆一款、〓〓仍舊初村携北島人物圖來、我與山丹属、判然異樣、而不見, 峩種、吏輩擧圖証言、峩曰、四州人種即別、一洲内豈有同異、不過服飾言語等異耳, 抹去之、此立抹改孔多、改全權爲委任、改君上批准爲執政鈴印、以洪變之故、先開, 市、曰必増抵換條、曰三港各署吏其他文字間、欲去國民之民、改無已爲不得已等, 本國所有、非獨此一舶、事若不可議、復裝別舶來議、可也隱寓犯順之意、山舌人曰, 北島掌故、無出其右者予繙視、拾綴古史、巫上臭氣黨人伊鎭示方輿圖曰、鵜監所, 寄、原司天舊圖者殊不佳老昏慣、屡錯聞公事、聰明人末路、儘可傷、然翁吉人也、七, 置而弗論耳遂抹去之、教我語款、峩曰、彼我間挾蘭譯、事々隔〓、属不便、属吏論勝, 崎田函三港、而改埠之請遂屈、是属吏論勝者也然夷陳乞尚多般曰、欲與商人親, 曰、本島甚有所欲論、諸款見允、則置弗論、山舌人答曰、至蔚布島、我亦大有所欲論, 可異亦可同也吏輩又詰其兩属一段、峩窮曰、四十年前、島民〓請峩官府、欲爲其, 沿海麋爛久矣、其〓虐無禮多斯類革示北島志云、水府人川田某二月間所編定、, 属、若不見信、與貴官人召島民面質頑〓妄論可惡也峩暦念四除夕、其明念五元, 朝、謂曰、前年停泊以來、恰一周歳、願定約迎新而以村吏未來、改ト念五聞峩嚇曰, 笑ス, 法ヲ株守, 露人我舊, スルヲ冷, 改港ノ件, 筒井ノ評, 批准ノ件, 古賀西使續記, 三四三

頭注

• 笑ス
• 法ヲ株守
• 露人我舊
• スルヲ冷
• 改港ノ件
• 筒井ノ評
• 批准ノ件

柱

• 古賀西使續記

ノンブル

• 三四三

注記 (24)

• 599,584,61,2322日者閉港、舶來必砲打、今開港、許進泊、此是何等之寛大、我冷咲曰、今日株守舊法、
• 1300,581,65,2316甚多、而北疆一款、〓〓仍舊初村携北島人物圖來、我與山丹属、判然異樣、而不見
• 1184,583,61,2318峩種、吏輩擧圖証言、峩曰、四州人種即別、一洲内豈有同異、不過服飾言語等異耳
• 1652,585,60,2304抹去之、此立抹改孔多、改全權爲委任、改君上批准爲執政鈴印、以洪變之故、先開
• 1418,581,65,2312市、曰必増抵換條、曰三港各署吏其他文字間、欲去國民之民、改無已爲不得已等
• 715,574,70,2327本國所有、非獨此一舶、事若不可議、復裝別舶來議、可也隱寓犯順之意、山舌人曰
• 366,583,64,2307北島掌故、無出其右者予繙視、拾綴古史、巫上臭氣黨人伊鎭示方輿圖曰、鵜監所
• 247,583,65,2305寄、原司天舊圖者殊不佳老昏慣、屡錯聞公事、聰明人末路、儘可傷、然翁吉人也、七
• 1768,589,61,2308置而弗論耳遂抹去之、教我語款、峩曰、彼我間挾蘭譯、事々隔〓、属不便、属吏論勝
• 1535,587,62,2306崎田函三港、而改埠之請遂屈、是属吏論勝者也然夷陳乞尚多般曰、欲與商人親
• 1886,589,60,2307曰、本島甚有所欲論、諸款見允、則置弗論、山舌人答曰、至蔚布島、我亦大有所欲論
• 1068,587,61,2304可異亦可同也吏輩又詰其兩属一段、峩窮曰、四十年前、島民〓請峩官府、欲爲其
• 482,583,67,2317沿海麋爛久矣、其〓虐無禮多斯類革示北島志云、水府人川田某二月間所編定、
• 951,581,68,2310属、若不見信、與貴官人召島民面質頑〓妄論可惡也峩暦念四除夕、其明念五元
• 833,585,68,2312朝、謂曰、前年停泊以來、恰一周歳、願定約迎新而以村吏未來、改ト念五聞峩嚇曰
• 530,307,42,78笑ス
• 615,308,43,169法ヲ株守
• 661,309,41,170露人我舊
• 574,314,39,164スルヲ冷
• 1539,306,44,175改港ノ件
• 250,307,43,175筒井ノ評
• 1656,306,43,172批准ノ件
• 144,747,45,335古賀西使續記
• 148,2488,42,118三四三