『大日本古文書』 幕末外国関係文書付録 1 （附録之一） p.548

OCR テキスト

大學頭曰、左候得は、來ル廿六日面會にて返答可致候, 儀承り度候, も懇望ニ被致候事ニ候得は、昨年被差出候書簡之中ニ、何之地と申所之地, 只々南方ニ於く一港相開き呉候樣致度〓計り被申越候事故、此方ニ〓は、, 相考候は、應接所警衞之儀は、兼な小笠原左京大夫眞田信濃守人數も御坐, 來り、應接所警護之心得可致旨申聞候處、是き相斷り返シ申候、其譯き、私共, ヘルリ曰、如何樣昨年之書簡には、地名相認メ無之候、左候得は、無是非事ニ, 大學頭曰、是き無理なる事を被申候事ニ候、全躰夫程ニも別湊相開き候儀, 此日朝、江川太郎左衞門其手ニ屬し候敢死之士六拾人計り召連れ、金川え, 兼く長崎相定メ有之候事故、是ニ〓相濟候事と存居候也、左程急速にも取, 名を認メ有之候はゝ、此方にても相考へ置可申候得共、一向地名も認無之, 定度懇望の事ニ候得は、何故右書簡之中へ地名を指し相認メ不申候哉、此, ヘルリ曰、致承知候, 候間、兩三日き相待可申候、可相成丈ケは早々御取調御返答被下度候、, 候へは、不足き無之、尤應接對談之儀は、可成丈穩便ニ取計候心得ニは候得, 此時最早七ツ時, も相成、退散仕候、, 絶ス, ヲ指定セ, 江川來ル, ザリシコ, 國書ニ港, 警護ヲ謝, 應接所ノ, トヲ詰ル, 墨夷應接録, 五四八

割注

• 此時最早七ツ時
• も相成、退散仕候、

頭注

• 絶ス
• ヲ指定セ
• 江川來ル
• ザリシコ
• 國書ニ港
• 警護ヲ謝
• 應接所ノ
• トヲ詰ル

柱

• 墨夷應接録

ノンブル

• 五四八

注記 (27)

• 771,645,59,1590大學頭曰、左候得は、來ル廿六日面會にて返答可致候
• 1124,644,54,358儀承り度候
• 1702,648,65,2240も懇望ニ被致候事ニ候得は、昨年被差出候書簡之中ニ、何之地と申所之地
• 1471,648,62,2251只々南方ニ於く一港相開き呉候樣致度〓計り被申越候事故、此方ニ〓は、
• 302,651,60,2228相考候は、應接所警衞之儀は、兼な小笠原左京大夫眞田信濃守人數も御坐
• 421,646,59,2233來り、應接所警護之心得可致旨申聞候處、是き相斷り返シ申候、其譯き、私共
• 1003,662,62,2207ヘルリ曰、如何樣昨年之書簡には、地名相認メ無之候、左候得は、無是非事ニ
• 1819,642,65,2239大學頭曰、是き無理なる事を被申候事ニ候、全躰夫程ニも別湊相開き候儀
• 537,644,58,2236此日朝、江川太郎左衞門其手ニ屬し候敢死之士六拾人計り召連れ、金川え
• 1354,644,62,2240兼く長崎相定メ有之候事故、是ニ〓相濟候事と存居候也、左程急速にも取
• 1587,644,63,2248名を認メ有之候はゝ、此方にても相考へ置可申候得共、一向地名も認無之
• 1236,647,62,2234定度懇望の事ニ候得は、何故右書簡之中へ地名を指し相認メ不申候哉、此
• 659,667,55,544ヘルリ曰、致承知候
• 886,644,61,2105候間、兩三日き相待可申候、可相成丈ケは早々御取調御返答被下度候、
• 186,651,59,2218候へは、不足き無之、尤應接對談之儀は、可成丈穩便ニ取計候心得ニは候得
• 686,1229,42,541此時最早七ツ時
• 641,1235,42,494も相成、退散仕候、
• 384,297,41,76絶ス
• 1829,300,42,156ヲ指定セ
• 545,297,41,158江川來ル
• 1789,297,36,157ザリシコ
• 1873,292,41,174國書ニ港
• 429,296,42,172警護ヲ謝
• 472,297,42,161應接所ノ
• 1740,303,42,150トヲ詰ル
• 1942,727,45,274墨夷應接録
• 1939,2478,43,121五四八