『大日本古文書』 幕末外国関係文書付録 1 (附録之一) p.587

Loading…

要素

割注頭注ノンブル

OCR テキスト

相見へ申候、, も箱舘より相廻り居如此ニ候、, 判致し候は、纔ニ十日前之事に御坐候、其事を唯今御存知御坐候き、餘り早, よ事と存候、左候得は、日本ニ而最早蒸氣船ニ而も出來候哉、左も無之候て, は、右樣早く御聞可被成樣は有之間敷と存候, 篤之相考候處、漢文は羅森よ申者へ爲相認候事ニ御坐候得は、全ク羅森之, 者き右樣之儀を申候事は决て無之候、扨又別に疑しく存候き、日本ニ而は, 心得違と相見へ申候、其譯き彼地ニ〓噺之序ニ、金川より箱舘迄渡海之入, ヘルリ當惑之樣子ニ〓曰、夫き如何之事ニ候哉、决して左樣之義き不申候, 大學頭曰、通辯之間違には無之、使節より指出候漢文ニ相認有之、〓ニ其文, 江戸より箱舘迄參り候には、數十日を經候由承り及候處、拙者箱舘にて談, へ金子等爲出候抔申候儀は、固より、可申譯も無之候、是き全通辯之間違と, 費凡壹萬金程も相掛り候得共、壹萬金位之儀き、水の沫と心得罷在候旨を, 申候事有之候得は、羅森傍ニふ此事を聞誤り、右ニも相認候哉、何分ニも、拙, 候事は無之候、尤地勢見分之爲、少々き上陸致候者も有之候得共、大學頭樣, と申、漢文之寫, 相見せ申候, 箱館ノ通, 信ノ速ナ, 漢文ハ羅, 森ヲシテ, ルヲ怪ム, 作ラシム, 墨夷應接録, 五八七

割注

  • と申、漢文之寫
  • 相見せ申候

頭注

  • 箱館ノ通
  • 信ノ速ナ
  • 漢文ハ羅
  • 森ヲシテ
  • ルヲ怪ム
  • 作ラシム

  • 墨夷應接録

ノンブル

  • 五八七

注記 (25)

  • 1664,662,57,351相見へ申候、
  • 1431,664,61,929も箱舘より相廻り居如此ニ候、
  • 490,662,66,2228判致し候は、纔ニ十日前之事に御坐候、其事を唯今御存知御坐候き、餘り早
  • 371,669,67,2218よ事と存候、左候得は、日本ニ而最早蒸氣船ニ而も出來候哉、左も無之候て
  • 255,672,66,1361は、右樣早く御聞可被成樣は有之間敷と存候
  • 1195,656,66,2229篤之相考候處、漢文は羅森よ申者へ爲相認候事ニ御坐候得は、全ク羅森之
  • 723,660,67,2237者き右樣之儀を申候事は决て無之候、扨又別に疑しく存候き、日本ニ而は
  • 1079,668,65,2220心得違と相見へ申候、其譯き彼地ニ〓噺之序ニ、金川より箱舘迄渡海之入
  • 1314,677,64,2221ヘルリ當惑之樣子ニ〓曰、夫き如何之事ニ候哉、决して左樣之義き不申候
  • 1548,662,63,2222大學頭曰、通辯之間違には無之、使節より指出候漢文ニ相認有之、〓ニ其文
  • 607,664,64,2223江戸より箱舘迄參り候には、數十日を經候由承り及候處、拙者箱舘にて談
  • 1781,670,64,2215へ金子等爲出候抔申候儀は、固より、可申譯も無之候、是き全通辯之間違と
  • 961,662,64,2223費凡壹萬金程も相掛り候得共、壹萬金位之儀き、水の沫と心得罷在候旨を
  • 841,663,68,2225申候事有之候得は、羅森傍ニふ此事を聞誤り、右ニも相認候哉、何分ニも、拙
  • 1895,659,72,2227候事は無之候、尤地勢見分之爲、少々き上陸致候者も有之候得共、大學頭樣
  • 1467,1611,42,402と申、漢文之寫
  • 1422,1609,40,334相見せ申候
  • 763,307,41,172箱館ノ通
  • 721,308,40,167信ノ速ナ
  • 1231,305,42,175漢文ハ羅
  • 1189,306,39,169森ヲシテ
  • 676,316,38,158ルヲ怪ム
  • 1143,306,38,164作ラシム
  • 151,749,47,274墨夷應接録
  • 165,2486,42,120五八七

類似アイテム