『大日本古文書』 幕末外国関係文書付録 1 （附録之一） p.565

OCR テキスト

民部少輔よりも、呉々も申含遣候事ニ御坐候、ヘルリより謙二郎へ申候は, 弥出帆可致候、就あは先日も申候通り、江戸海へは乘り〓シ可申候間、各方, 合原猪三郎通詞森山榮之助等ヘルリ之船へ參り、暇乞いたし、且先日ヘル, ニも此船ニ乘被居候て、決して不法之儀無之所見分被致候樣致し度存候, リ申候辭に、出帆之節少々江戸之方へ乘廻し可致候旨申候事も御座候得, は、甚タ皆々心配罷在候事故、何卒右乘込等は無之候樣爲致度候間、美作守, ○十三日、今日アメリカ船七艘皆出帆可致由ニ付、御徒目付平山謙二郎與力, 謙二郎より色々申諭し候得共、何分一向聞いれに、皆々大ニ心配仕候、其内, ○十一日四半時、大學頭對馬守金川出立ニ〓歸府仕候, ○十日、御用状到着にて、大學頭對馬守明日中歸りとして、罷歸可申旨被仰付, 候, ○十二日、異人より對馬守美作守へ相贈候三貫目ポウトホウイツスル筒、ウ, 濱近邊壹里計之處を徘徊致し、殊之外喜ひ、夕刻船へ歸申候, ○九日、快晴にく、ヘルリ外四人計り召連上陸仕候ニ付、御徒目付與力附添、横, リヤムス打試仕、浦賀與力合原操藏ヘ傳受いたし申候、, (williams), 米人砲術, 林井戸歸, ヲ傳受ス, 徊ス, 附近ヲ徘, 使節横濱, 米船應接, 平山等ノ, 府, 墨夷應接録, 五六五

割注

• (williams)

頭注

• 米人砲術
• 林井戸歸
• ヲ傳受ス
• 徊ス
• 附近ヲ徘
• 使節横濱
• 米船應接
• 平山等ノ
• 府

柱

• 墨夷應接録

ノンブル

• 五六五

注記 (27)

• 592,652,78,2226民部少輔よりも、呉々も申含遣候事ニ御坐候、ヘルリより謙二郎へ申候は
• 473,652,80,2224弥出帆可致候、就あは先日も申候通り、江戸海へは乘り〓シ可申候間、各方
• 942,640,75,2215合原猪三郎通詞森山榮之助等ヘルリ之船へ參り、暇乞いたし、且先日ヘル
• 357,663,79,2220ニも此船ニ乘被居候て、決して不法之儀無之所見分被致候樣致し度存候
• 827,653,76,2215リ申候辭に、出帆之節少々江戸之方へ乘廻し可致候旨申候事も御座候得
• 710,646,78,2233は、甚タ皆々心配罷在候事故、何卒右乘込等は無之候樣爲致度候間、美作守
• 1060,570,76,2295○十三日、今日アメリカ船七艘皆出帆可致由ニ付、御徒目付平山謙二郎與力
• 239,654,81,2220謙二郎より色々申諭し候得共、何分一向聞いれに、皆々大ニ心配仕候、其内
• 1409,577,71,1651○十一日四半時、大學頭對馬守金川出立ニ〓歸府仕候
• 1645,567,80,2297○十日、御用状到着にて、大學頭對馬守明日中歸りとして、罷歸可申旨被仰付
• 1525,639,54,66候
• 1294,560,77,2304○十二日、異人より對馬守美作守へ相贈候三貫目ポウトホウイツスル筒、ウ
• 1762,635,75,1805濱近邊壹里計之處を徘徊致し、殊之外喜ひ、夕刻船へ歸申候
• 1882,557,81,2309○九日、快晴にく、ヘルリ外四人計り召連上陸仕候ニ付、御徒目付與力附添、横
• 1178,649,68,1657リヤムス打試仕、浦賀與力合原操藏ヘ傳受いたし申候、
• 1234,635,43,215(williams)
• 1303,286,42,172米人砲術
• 1419,286,43,171林井戸歸
• 1257,292,43,157ヲ傳受ス
• 1830,280,36,76徊ス
• 1873,280,40,171附近ヲ徘
• 1916,280,43,171使節横濱
• 1025,288,43,174米船應接
• 1071,287,39,168平山等ノ
• 1374,284,39,42府
• 131,739,50,282墨夷應接録
• 156,2478,47,122五六五