『大日本古文書』 幕末外国関係文書付録 1 （附録之一） p.585

OCR テキスト

可申外無之, 如何之心得ニ候哉, 候くは、最早拙者は參り不申、別人參り候〓御論判可致候得は、殊ニ寄り是, ヘルリ曰、左樣ニ理合相分り不申候得は、直に江戸へ罷越、御老中え御談し, 者歸り不申候ては、難取定候は無餘義事ニ候得は、使節如何樣被申候共、此, ヘルリ曰、被仰聞候儀は、一應は御尤之樣ニも承り候得共、來年三月と相成, 儀ハ、來三月に無之候ては、取極之儀相成不申候、然るを右樣強あ被申候は、, 歸り候上ニ無之候くき、取極難く候間、來年三月取極候樣可致候、, 迄之御相談と喰違ひ候儀を申出間敷ニも無之候得は、却〓御國御不都合, 之事出來可申哉も難計候、是非此度御取極被下候方、双方可宜よ存候, 駿河守清太郎曰、箱舘上陸里數之儀は、先刻大學頭も申聞候通、何分巡見之, 候得は、前ニも申候通り、此節役人共遣シ、地處巡見爲致置候事故、其者共罷, 之, 二付、兩人罷出, 如此, 辯論致し候, 如此申候て、一向取合不申候ニ付、兩人無據退き申候、御勘定松, 二中, 材忠四郎支配勘定力石勝之助此兩人も、此度始〓參り候事ゆ, へ、一應談し候得は、又々別之工夫も可有, 之と兩人より談し候樣申聞、兩人體出候、, 張り候て、何分承伏不致候ニ付、先皆々一應中坐休息仕候、此〓都筑數〓〓, 竹内漸太郎兩人共始〓參り候事ニ付、尚又右兩人より談し候へは宜候〓, 墨夷應接録, 五八五

割注

• 二付、兩人罷出
• 如此
• 辯論致し候
• 如此申候て、一向取合不申候ニ付、兩人無據退き申候、御勘定松
• 二中
• 材忠四郎支配勘定力石勝之助此兩人も、此度始〓參り候事ゆ
• へ、一應談し候得は、又々別之工夫も可有
• 之と兩人より談し候樣申聞、兩人體出候、
• 張り候て、何分承伏不致候ニ付、先皆々一應中坐休息仕候、此〓都筑數〓〓
• 竹内漸太郎兩人共始〓參り候事ニ付、尚又右兩人より談し候へは宜候〓

柱

• 墨夷應接録

ノンブル

• 五八五

注記 (25)

• 370,652,55,351可申外無之
• 605,654,59,567如何之心得ニ候哉
• 1540,640,76,2231候くは、最早拙者は參り不申、別人參り候〓御論判可致候得は、殊ニ寄り是
• 491,666,73,2210ヘルリ曰、左樣ニ理合相分り不申候得は、直に江戸へ罷越、御老中え御談し
• 838,651,77,2226者歸り不申候ては、難取定候は無餘義事ニ候得は、使節如何樣被申候共、此
• 1659,664,74,2204ヘルリ曰、被仰聞候儀は、一應は御尤之樣ニも承り候得共、來年三月と相成
• 723,647,77,2238儀ハ、來三月に無之候ては、取極之儀相成不申候、然るを右樣強あ被申候は、
• 1774,642,75,1949歸り候上ニ無之候くき、取極難く候間、來年三月取極候樣可致候、
• 1423,640,77,2230迄之御相談と喰違ひ候儀を申出間敷ニも無之候得は、却〓御國御不都合
• 1307,647,77,2086之事出來可申哉も難計候、是非此度御取極被下候方、双方可宜よ存候
• 952,645,77,2229駿河守清太郎曰、箱舘上陸里數之儀は、先刻大學頭も申聞候通、何分巡見之
• 1890,639,80,2226候得は、前ニも申候通り、此節役人共遣シ、地處巡見爲致置候事故、其者共罷
• 237,662,43,39之
• 1101,658,43,396二付、兩人罷出
• 1360,2756,39,109如此
• 1056,649,43,340辯論致し候
• 405,1014,57,1859如此申候て、一向取合不申候ニ付、兩人無據退き申候、御勘定松
• 1320,2759,31,105二中
• 359,1014,56,1849材忠四郎支配勘定力石勝之助此兩人も、此度始〓參り候事ゆ
• 284,671,50,1192へ、一應談し候得は、又々別之工夫も可有
• 236,665,52,1214之と兩人より談し候樣申聞、兩人體出候、
• 1219,644,65,2223張り候て、何分承伏不致候ニ付、先皆々一應中坐休息仕候、此〓都筑數〓〓
• 1173,633,64,2220竹内漸太郎兩人共始〓參り候事ニ付、尚又右兩人より談し候へは宜候〓
• 146,736,49,279墨夷應接録
• 168,2470,43,123五八五