『大日本近世史料』 唐通事会所日録 1 p.37

OCR テキスト

和ケして持參申候、, 段諸船頭こ被仰渡、諸船頭口書之通、一紙こ諸船頭判形仕候而書上申候、, ハゝ、其方共見つくろいして可召置候由、被仰付候、, 同晦日、被仰付候、筑前奧西善左衞門病氣こ付、獨立罷越被居候處、度〻長崎え歸度よし, 申候間、中間中ゟ書簡遣し、今暫く被致逗留候樣こ可申遣と御意こ付、則中間寄合、書簡・, 可被下候由訴状認、一明差上申候處こ、御意被成候ハ、左樣こ病氣こ〓逗留仕度由申候, 持渡る筋目可有之哉、又成間敷哉、成次第才覺仕、持渡り可申候哉、例年ハ日本ゟ持渡り, ゟ書簡遣し候樣こ、次と其書簡和ケして御目こ掛候樣こと被仰付候こ付、則中間寄合、, 寛文三癸卯之年十二月十七日、一明親病氣こ付、又當年〓御慈悲之上ゟ御當地こ被召置, 候か、今唐ゟ持渡り之事、其筋目可有之候、其段諸船頭え聞申上候樣こと被仰渡候、右之, 寛文四甲辰之年十二月六日、久太郎樣御意被成候ハ、筑前奧西善左衞門此中病氣こ付、, と江戸え罷下り候、就夫、被仰出候者、中間ゟ久兵衞こ合力銀之事、中間寄合致談合候處、, 和ケ共こ御前え持參申候、, 一寛文五乙巳之年六月廿日、今日御伺申上候者、渤海久兵衞追付五ケ之庄に罷上り、木庵, 獨立罷越候處こ、少快罷成候間、太儀なから今しばしハ逗留仕、養生を遂可申候由、中間, タメ招カレ筑, 前ニ在リ, ノ病氣療治ノ, 獨立福岡藩士, ラント欲ス, 寛文五年, 獨立長崎ニ歸, 福寺ニ赴カン, 渤海久兵衞萬, 崎滯留ノ許可, 唐人一明親ノ, 奉行島田忠政, 寛文三年, 病氣ノタメ長, 在延期ヲ傳ヘ, ヲ請フ, 通事ヲシテ滯, シム, トス, 三七

頭注

• タメ招カレ筑
• 前ニ在リ
• ノ病氣療治ノ
• 獨立福岡藩士
• ラント欲ス
• 寛文五年
• 獨立長崎ニ歸
• 福寺ニ赴カン
• 渤海久兵衞萬
• 崎滯留ノ許可
• 唐人一明親ノ
• 奉行島田忠政
• 寛文三年
• 病氣ノタメ長
• 在延期ヲ傳ヘ
• ヲ請フ
• 通事ヲシテ滯
• シム
• トス

ノンブル

• 三七

注記 (35)

• 1180,712,58,455和ケして持參申候、
• 1646,707,66,1759段諸船頭こ被仰渡、諸船頭口書之通、一紙こ諸船頭判形仕候而書上申候、
• 508,725,57,1242ハゝ、其方共見つくろいして可召置候由、被仰付候、
• 1069,706,64,2135同晦日、被仰付候、筑前奧西善左衞門病氣こ付、獨立罷越被居候處、度〻長崎え歸度よし
• 957,710,65,2127申候間、中間中ゟ書簡遣し、今暫く被致逗留候樣こ可申遣と御意こ付、則中間寄合、書簡・
• 621,709,63,2133可被下候由訴状認、一明差上申候處こ、御意被成候ハ、左樣こ病氣こ〓逗留仕度由申候
• 1870,709,69,2131持渡る筋目可有之哉、又成間敷哉、成次第才覺仕、持渡り可申候哉、例年ハ日本ゟ持渡り
• 1296,710,67,2120ゟ書簡遣し候樣こ、次と其書簡和ケして御目こ掛候樣こと被仰付候こ付、則中間寄合、
• 732,709,62,2134寛文三癸卯之年十二月十七日、一明親病氣こ付、又當年〓御慈悲之上ゟ御當地こ被召置
• 1758,708,70,2133候か、今唐ゟ持渡り之事、其筋目可有之候、其段諸船頭え聞申上候樣こと被仰渡候、右之
• 1527,709,66,2121寛文四甲辰之年十二月六日、久太郎樣御意被成候ハ、筑前奧西善左衞門此中病氣こ付、
• 275,716,60,2125と江戸え罷下り候、就夫、被仰出候者、中間ゟ久兵衞こ合力銀之事、中間寄合致談合候處、
• 843,713,56,626和ケ共こ御前え持參申候、
• 389,622,61,2217一寛文五乙巳之年六月廿日、今日御伺申上候者、渤海久兵衞追付五ケ之庄に罷上り、木庵
• 1408,710,69,2132獨立罷越候處こ、少快罷成候間、太儀なから今しばしハ逗留仕、養生を遂可申候由、中間
• 1454,290,38,246タメ招カレ筑
• 1411,288,38,161前ニ在リ
• 1496,293,39,235ノ病氣療治ノ
• 1539,286,41,251獨立福岡藩士
• 1053,294,39,197ラント欲ス
• 396,290,42,165寛文五年
• 1095,292,41,251獨立長崎ニ歸
• 306,291,39,247福寺ニ赴カン
• 348,288,40,255渤海久兵衞萬
• 611,293,43,245崎滯留ノ許可
• 697,291,42,243唐人一明親ノ
• 997,292,41,246奉行島田忠政
• 745,292,43,164寛文三年
• 656,293,40,249病氣ノタメ長
• 910,293,42,237在延期ヲ傳ヘ
• 569,296,39,111ヲ請フ
• 954,292,39,248通事ヲシテ滯
• 873,299,31,64シム
• 267,294,33,67トス
• 180,2447,41,71三七