『大日本近世史料』 唐通事会所日録 1 p.56

OCR テキスト

御座候間、左樣之御沙汰も御座候者、宿仕候儀めいわくこ奉存候由、御取成頼存候由、彦, 奉公こも罷成可申歟と奉存候間、宿之儀望申候間、其段被仰上可被下候、左もなく候ハ, 付、宿仕度由申上候と申候、藤左衞門申候者、去年者荷物も少し有り、口錢銀も有之候こ, 成候者、荷物有之船を望、やと仕度と申上候者、御ふしんこ被思召上候へ共、宿を望候故、, り、其段申上候者、藤左衞門右之とはを押置申候、罷成申候故、其段申上候へハ、御意被, 仰付候哉と存、延引仕申候、只今承り申候へハ、船中こ荷物少しも無御座候由承申候こ, ゝ、明日も御玄關え罷上り、其段可申と申候間、藤左衞門存申候者、明日も御玄關こ罷上, 物も無御座、口錢も無御座候こ、やと仕不申候者、世間之風聞を如何と存、其上御公儀御, 而宿可仕と申候哉と申候へハ、半左衞門・新七申候者、去年者口錢銀も被下候、今年又荷, 付、宿被致候、當年者荷物も少しも無御座候こ、たゝみをふみやふられ、何之とく有之候, 無相違被仰付候、少しもきよじ無之候樣こ可仕候、若少し之きよじも有之候ハゝ、可爲大, 年者かくふねこ而參申候間、當年もし去年之とく宿を被仰付候ハゝ、めいわく可仕儀こ, 右衞門殿え申入候由、彦右衞門殿、御やしきこ而船御吟味之時、御咄被成候と、藤左衞門, 門。殿こ參り申候者、去年之使者船こ者少し之荷物も有之、口錢も被下候、承申候へハ、當, 事由被仰付候、右之使者船いまた入津仕不申前こ、麻生半左衞門・銀吹新七高木彦右衞, 町年寄), モ公儀奉公ト, 荷物口錢ナキ, 存ジ船宿ヲ希, ヲ勤ムベキ旨, ヲ命ゼラル, 虚辭ナキ樣宿, 等宿ヲ忌避ス, 入津前ハ宿主, 望ス, 唐通事會所日録一, 五六

割注

• 町年寄)

頭注

• モ公儀奉公ト
• 荷物口錢ナキ
• 存ジ船宿ヲ希
• ヲ勤ムベキ旨
• ヲ命ゼラル
• 虚辭ナキ樣宿
• 等宿ヲ忌避ス
• 入津前ハ宿主
• 望ス

柱

• 唐通事會所日録一

ノンブル

• 五六

注記 (27)

• 300,694,69,2140御座候間、左樣之御沙汰も御座候者、宿仕候儀めいわくこ奉存候由、御取成頼存候由、彦
• 1214,686,71,2132奉公こも罷成可申歟と奉存候間、宿之儀望申候間、其段被仰上可被下候、左もなく候ハ
• 1669,688,74,2131付、宿仕度由申上候と申候、藤左衞門申候者、去年者荷物も少し有り、口錢銀も有之候こ
• 869,692,76,2134成候者、荷物有之船を望、やと仕度と申上候者、御ふしんこ被思召上候へ共、宿を望候故、
• 988,693,71,2136り、其段申上候者、藤左衞門右之とはを押置申候、罷成申候故、其段申上候へハ、御意被
• 1787,687,72,2124仰付候哉と存、延引仕申候、只今承り申候へハ、船中こ荷物少しも無御座候由承申候こ
• 1104,704,69,2123ゝ、明日も御玄關え罷上り、其段可申と申候間、藤左衞門存申候者、明日も御玄關こ罷上
• 1330,690,70,2135物も無御座、口錢も無御座候こ、やと仕不申候者、世間之風聞を如何と存、其上御公儀御
• 1443,696,73,2129而宿可仕と申候哉と申候へハ、半左衞門・新七申候者、去年者口錢銀も被下候、今年又荷
• 1559,690,72,2135付、宿被致候、當年者荷物も少しも無御座候こ、たゝみをふみやふられ、何之とく有之候
• 758,696,72,2136無相違被仰付候、少しもきよじ無之候樣こ可仕候、若少し之きよじも有之候ハゝ、可爲大
• 413,696,70,2125年者かくふねこ而參申候間、當年もし去年之とく宿を被仰付候ハゝ、めいわく可仕儀こ
• 184,703,69,2131右衞門殿え申入候由、彦右衞門殿、御やしきこ而船御吟味之時、御咄被成候と、藤左衞門
• 529,698,70,2134門。殿こ參り申候者、去年之使者船こ者少し之荷物も有之、口錢も被下候、承申候へハ、當
• 642,692,70,2138事由被仰付候、右之使者船いまた入津仕不申前こ、麻生半左衞門・銀吹新七高木彦右衞
• 583,695,34,109町年寄)
• 1417,277,40,239モ公儀奉公ト
• 1460,270,43,248荷物口錢ナキ
• 1373,271,40,250存ジ船宿ヲ希
• 730,279,37,246ヲ勤ムベキ旨
• 686,279,37,198ヲ命ゼラル
• 770,272,42,252虚辭ナキ樣宿
• 583,272,41,243等宿ヲ忌避ス
• 627,277,43,247入津前ハ宿主
• 1330,273,39,70望ス
• 1897,803,47,428唐通事會所日録一
• 1917,2417,39,73五六