『大日本近世史料』 唐通事会所日録 1 p.86

OCR テキスト

共より代物こ請取申候、へいぞ銀もしむらう銀も皆同銀子こ而御座候こ付、暹羅こ而も、, 御座候、又南蠻人・おらんた人も皆へいそ并ニしやむらう銀遣申候、我〻請取申候所ハ暹, 亡所こ罷成候由暹羅こ而承申候、暹羅ゟハ六月六日こ出船仕、南洋之近クこ參候節、い, 本船ゟ積渡り申筈こ而御座候、拾九番暹羅船頭申分、, 渡り申候、へいぞ銀・しやむらう銀之儀者、暹羅こ而賣物を賣り申候而、暹羅住宅之唐人, 候、内貳箱貳拾四貫目程、貳拾八番船え便乞參候唐人持乘り申筈、殘〓拾壹包百六〆程, 同年同月同日、拾九番暹羅船ゟ暹羅銀凡百三拾貫目程、箱并袋數十三、御符御付被召置, 一私船之儀、今年二月二日こ南洋ゟ暹羅に商賣こ罷渡、直こ南洋へ歸帆仕筈之處こ、南洋, かりをおろし、南洋之貫否承申候得者、右承候とく亡所こ罷成申候故、直こ當御地え罷, 羅住宅之唐人ゟ請取申候、住宅之唐人手前ハ南蠻人ゟ取申候哉、又者おらんた竝こ暹羅, 柬埔寨こ而も、又ハ廣南こ而も、大明之内〓州こ而も泉州こ而も、銀子渡前こ遣申事こ, 人ゟ請取申候哉、其段者存不申候、右申候通ハ奧船之諸唐人共も皆〻存申事こ御座候、, 一六番船こ呂宋皮三拾三丸、數四百六拾枚持渡候こ付、符御付被成、宿主へ御預ケ被成候、, 豐後町に被下候船之夥長、呂宋鹿皮持渡り候こ付、此中御預ケ被成候、今日貳番船頭・三, 則持主夥五拾、大繚、年四拾壹、〆貳人御預被成候、寛文六午之年六月十七日、, 南洋ヨリ暹羅, 載ス, ニ渡ル, 南洋亡所ト成, ルニヨリ日本, ニ來航ス, 同國ノ銀ヲ舶, 十九番暹羅船, 印シ宿主へ預, 呂宋鹿皮ヲ封, ル代銀, 南海各地ニテ, 預ケラル, へいぞ銀暹羅, 持主ノ唐人モ, 商品ヲ賣却セ, 通用ス, 銀ハ暹羅ニテ, ニ來航ス, 十九番暹羅船, 同國ノ銀ヲ舶, ルニヨリ日本, 唐通事會所日録一, 八六

割注

• 南洋ヨリ暹羅
• 載ス
• ニ渡ル
• 南洋亡所ト成
• ルニヨリ日本
• ニ來航ス
• 同國ノ銀ヲ舶
• 十九番暹羅船

頭注

• 印シ宿主へ預
• 呂宋鹿皮ヲ封
• ル代銀
• 南海各地ニテ
• 預ケラル
• へいぞ銀暹羅
• 持主ノ唐人モ
• 商品ヲ賣却セ
• 通用ス
• 銀ハ暹羅ニテ
• ニ來航ス
• 十九番暹羅船
• 同國ノ銀ヲ舶
• ルニヨリ日本

柱

• 唐通事會所日録一

ノンブル

• 八六

注記 (39)

• 1011,731,59,2128共より代物こ請取申候、へいぞ銀もしむらう銀も皆同銀子こ而御座候こ付、暹羅こ而も、
• 783,727,59,2142御座候、又南蠻人・おらんた人も皆へいそ并ニしやむらう銀遣申候、我〻請取申候所ハ暹
• 1354,722,60,2137亡所こ罷成候由暹羅こ而承申候、暹羅ゟハ六月六日こ出船仕、南洋之近クこ參候節、い
• 1589,735,57,1274本船ゟ積渡り申筈こ而御座候、拾九番暹羅船頭申分、
• 1125,731,60,2131渡り申候、へいぞ銀・しやむらう銀之儀者、暹羅こ而賣物を賣り申候而、暹羅住宅之唐人
• 1703,729,58,2132候、内貳箱貳拾四貫目程、貳拾八番船え便乞參候唐人持乘り申筈、殘〓拾壹包百六〆程
• 1816,722,61,2133同年同月同日、拾九番暹羅船ゟ暹羅銀凡百三拾貫目程、箱并袋數十三、御符御付被召置
• 1468,625,60,2240一私船之儀、今年二月二日こ南洋ゟ暹羅に商賣こ罷渡、直こ南洋へ歸帆仕筈之處こ、南洋
• 1240,734,58,2131かりをおろし、南洋之貫否承申候得者、右承候とく亡所こ罷成申候故、直こ當御地え罷
• 669,729,61,2137羅住宅之唐人ゟ請取申候、住宅之唐人手前ハ南蠻人ゟ取申候哉、又者おらんた竝こ暹羅
• 896,726,59,2132柬埔寨こ而も、又ハ廣南こ而も、大明之内〓州こ而も泉州こ而も、銀子渡前こ遣申事こ
• 555,728,62,2107人ゟ請取申候哉、其段者存不申候、右申候通ハ奧船之諸唐人共も皆〻存申事こ御座候、
• 439,634,64,2224一六番船こ呂宋皮三拾三丸、數四百六拾枚持渡候こ付、符御付被成、宿主へ御預ケ被成候、
• 212,728,60,2136豐後町に被下候船之夥長、呂宋鹿皮持渡り候こ付、此中御預ケ被成候、今日貳番船頭・三
• 326,716,68,2075則持主夥五拾、大繚、年四拾壹、〆貳人御預被成候、寛文六午之年六月十七日、
• 1489,312,41,249南洋ヨリ暹羅
• 1760,315,41,69載ス
• 1448,330,36,99ニ渡ル
• 1388,312,41,248南洋亡所ト成
• 1346,322,38,238ルニヨリ日本
• 1302,326,43,140ニ來航ス
• 1804,313,40,250同國ノ銀ヲ舶
• 1849,318,40,243十九番暹羅船
• 424,319,40,244印シ宿主へ預
• 467,316,40,249呂宋鹿皮ヲ封
• 1015,320,42,115ル代銀
• 916,314,40,239南海各地ニテ
• 297,316,39,154預ケラル
• 1145,325,40,237へいぞ銀暹羅
• 340,319,40,237持主ノ唐人モ
• 1059,315,39,241商品ヲ賣却セ
• 873,315,39,113通用ス
• 1103,314,41,244銀ハ暹羅ニテ
• 1301,327,42,140ニ來航ス
• 1848,318,40,244十九番暹羅船
• 1804,313,40,250同國ノ銀ヲ舶
• 1346,323,37,238ルニヨリ日本
• 1932,851,44,427唐通事會所日録一
• 1933,2461,40,74八六