『大日本近世史料』 唐通事会所日録 1 p.99

OCR テキスト

ゟ屋形こ申請候〓、目あかし、或者帳付なとこ召連參申候、商賣之時ハ船頭挨拶仕候故、, 被成候、各申上候ハ、前〻ゟ終こ暹羅人斗乘り參りたる事ハ無御座候、惣而暹羅人ハ商, 候、荷物賣申候時ハ船頭挨拶こ而賣申候、内證ハ不存、商賣之時ハ暹羅人ハ挨拶ハ不仕, 後、長助・吉左衞門被召寄、紋左衞門殿・茂左衞門殿被仰候者、先年唐小通事共御訴訟申, 唐小通事通事を仕候、貳人之もの共ハ通事不仕候、此段ハ宿主だ能存申候由申上候、其, 取申間敷物之樣こも不存候故、少ハわけ遣候樣こと中間寄合相談之上、唐小通事共えも, 候由、唐小通事共〓申候、併暹羅屋形之仕出し之船之儀こ御座候へハ、暹羅通事も曾而, 賣之儀無功こ御座候故、屋形ゟ展慥成唐人を船頭こ申付、遣し申候、暹羅人ハ船頭手前, 之者四人ハ、一人ハ目付、一人ハ帳付、貳人ハ銀細工習申候とて參たる由、内〻船頭も申, 多乘り參候得共、暹羅人之私荷物とてハ少爲無御座候、長助・吉左衞門申上候通こ、頭分, 申付候由申上候、重而被仰候ハ、前〻ゟ暹羅船こ暹羅人斗乘參たる事も有之候哉と御尋, 各申上候者、去年三拾九番船之儀、暹羅屋形之仕出し之船こ而御座候、就夫、暹羅人だ數, 上候時、何とて同前こ御訴訟不申上候哉と御尋被成候、其時、長助・吉左衞門申上候者、, 茂左衞門殿被仰候者、惣而彼貳人之ものハ小通事口錢取筈御座候哉、樣子可申上由こ付、, 此前ゟ暹羅屋形仕出し之船毎年入津仕候へ共、暹羅人さいりやう仕候而參候儀終こ無, ヲ用ヒズ, 當リ暹羅通事, 長助等ノ答, 商賣ノ時ハ唐, 暹羅船ニ暹羅, 來航セル例ナ, 仲間ノ答, 人ノミ乘リテ, 小通事通譯ニ, 巧ナラザルヲ, 暹羅人ハ商賣, 頭トス, 以テ唐人ヲ船, 九九

頭注

• ヲ用ヒズ
• 當リ暹羅通事
• 長助等ノ答
• 商賣ノ時ハ唐
• 暹羅船ニ暹羅
• 來航セル例ナ
• 仲間ノ答
• 人ノミ乘リテ
• 小通事通譯ニ
• 巧ナラザルヲ
• 暹羅人ハ商賣
• 頭トス
• 以テ唐人ヲ船

ノンブル

• 九九

注記 (29)

• 721,723,64,2118ゟ屋形こ申請候〓、目あかし、或者帳付なとこ召連參申候、商賣之時ハ船頭挨拶仕候故、
• 948,720,64,2133被成候、各申上候ハ、前〻ゟ終こ暹羅人斗乘り參りたる事ハ無御座候、惣而暹羅人ハ商
• 1404,713,66,2140候、荷物賣申候時ハ船頭挨拶こ而賣申候、内證ハ不存、商賣之時ハ暹羅人ハ挨拶ハ不仕
• 488,718,65,2137後、長助・吉左衞門被召寄、紋左衞門殿・茂左衞門殿被仰候者、先年唐小通事共御訴訟申
• 604,714,64,2137唐小通事通事を仕候、貳人之もの共ハ通事不仕候、此段ハ宿主だ能存申候由申上候、其
• 1175,717,66,2135取申間敷物之樣こも不存候故、少ハわけ遣候樣こと中間寄合相談之上、唐小通事共えも
• 1287,718,65,2126候由、唐小通事共〓申候、併暹羅屋形之仕出し之船之儀こ御座候へハ、暹羅通事も曾而
• 836,715,62,2141賣之儀無功こ御座候故、屋形ゟ展慥成唐人を船頭こ申付、遣し申候、暹羅人ハ船頭手前
• 1519,714,62,2134之者四人ハ、一人ハ目付、一人ハ帳付、貳人ハ銀細工習申候とて參たる由、内〻船頭も申
• 1631,711,63,2138多乘り參候得共、暹羅人之私荷物とてハ少爲無御座候、長助・吉左衞門申上候通こ、頭分
• 1063,722,65,2131申付候由申上候、重而被仰候ハ、前〻ゟ暹羅船こ暹羅人斗乘參たる事も有之候哉と御尋
• 1746,713,64,2136各申上候者、去年三拾九番船之儀、暹羅屋形之仕出し之船こ而御座候、就夫、暹羅人だ數
• 377,719,62,2122上候時、何とて同前こ御訴訟不申上候哉と御尋被成候、其時、長助・吉左衞門申上候者、
• 1862,715,62,2134茂左衞門殿被仰候者、惣而彼貳人之ものハ小通事口錢取筈御座候哉、樣子可申上由こ付、
• 260,721,64,2136此前ゟ暹羅屋形仕出し之船毎年入津仕候へ共、暹羅人さいりやう仕候而參候儀終こ無
• 514,297,41,157ヲ用ヒズ
• 557,295,42,253當リ暹羅通事
• 385,295,41,212長助等ノ答
• 643,295,40,255商賣ノ時ハ唐
• 986,293,41,252暹羅船ニ暹羅
• 899,297,41,245來航セル例ナ
• 1751,293,41,168仲間ノ答
• 944,294,39,249人ノミ乘リテ
• 600,298,41,246小通事通譯ニ
• 773,296,37,246巧ナラザルヲ
• 814,293,41,256暹羅人ハ商賣
• 687,298,35,111頭トス
• 728,297,42,251以テ唐人ヲ船
• 168,2446,42,78九九