『大日本近世史料』 唐通事会所日録 1 p.97

OCR テキスト

遣候事不罷成候由申候、暹羅小通事衆被申候ハ、縱暹羅人之荷物ハ無之候とても目付こ, 呼寄セ委細承候處こ、船頭申候ハ、努〻左樣こて無之候、役しやむ人ハ、或者細工之〓古, 合致商賣くれ候樣こと申來候間、我〻も取申筈之由被申候、就夫、船頭并唐人小通事衆, 筈こも無之候由申候、唐小通事衆も皆〻右之通こ被申候、如此こ候へハ、我等とかく之是, り被罷居候、其しやむ人之荷物候ハゝ口錢御取候ても可然候、しやむ人之荷物者少も無, 物とてハ少〓無之候、何も唐人之荷物故、つき居申候小通事衆わけ分迄暹羅小通事衆え, 非を可申付樣無之候こ付、訴状御上ケ候共、又ハ御上ケ有間敷も御勝手次第、併大形な, 參候儀紛無之候、其上暹羅之屋形ゟ津田又左衞門・木屋久右衞門方え状參候こ、皆〻立, 之候こ、口錢御取可有と御公儀え被仰上候而者、御公儀より如何樣こ可被仰付も難計候, 由申候得共、達而御公儀へ不申上候ハてハ不罷成候由被申候こ付、御勝手次第と申返し, 分別次第と申返し候、右之子細者本紺屋町こ著候暹羅船こ暹羅人參候、併此暹羅人之荷, 之ためなとこ參候ものゝことゝ、少も商賣物持參不申候、左候へハ口錢わけ分を取可申, らは内證こて御すめ、御公儀え被仰上候事御無用之由申候、其上、長助儀者御扶持を蒙, 之由申候へハ、左樣こ候ハゝ訴訟を指上ケ申候而可有之由被申候、其段者如何樣共各御, 共難分候、其上唐人も又唐小通事衆えもわけ分被致候へと難申候間、左樣こ御心得可有, 通事仲間長助, 長助等口錢分, ヲ説得ス, 津田又左衞門, 等ニ書翰ヲ送, 公儀へ訴訟ス, 羅人商品ヲ有, 長助等強ヒテ, ケ前ヲ主張ス, ケ前ナシ, 暹羅國王ヨリ, 暹羅船中ノ暹, スベキ口錢分, ト主張ス, リ來ル, 暹羅通事ニ遺, セズ, 九七

頭注

• 通事仲間長助
• 長助等口錢分
• ヲ説得ス
• 津田又左衞門
• 等ニ書翰ヲ送
• 公儀へ訴訟ス
• 羅人商品ヲ有
• 長助等強ヒテ
• ケ前ヲ主張ス
• ケ前ナシ
• 暹羅國王ヨリ
• 暹羅船中ノ暹
• スベキ口錢分
• ト主張ス
• リ來ル
• 暹羅通事ニ遺
• セズ

ノンブル

• 九七

注記 (33)

• 1416,701,67,2133遣候事不罷成候由申候、暹羅小通事衆被申候ハ、縱暹羅人之荷物ハ無之候とても目付こ
• 1070,704,68,2140呼寄セ委細承候處こ、船頭申候ハ、努〻左樣こて無之候、役しやむ人ハ、或者細工之〓古
• 1187,709,70,2135合致商賣くれ候樣こと申來候間、我〻も取申筈之由被申候、就夫、船頭并唐人小通事衆
• 834,707,70,2141筈こも無之候由申候、唐小通事衆も皆〻右之通こ被申候、如此こ候へハ、我等とかく之是
• 489,710,70,2143り被罷居候、其しやむ人之荷物候ハゝ口錢御取候ても可然候、しやむ人之荷物者少も無
• 1527,705,72,2134物とてハ少〓無之候、何も唐人之荷物故、つき居申候小通事衆わけ分迄暹羅小通事衆え
• 723,704,69,2144非を可申付樣無之候こ付、訴状御上ケ候共、又ハ御上ケ有間敷も御勝手次第、併大形な
• 1300,702,70,2140參候儀紛無之候、其上暹羅之屋形ゟ津田又左衞門・木屋久右衞門方え状參候こ、皆〻立
• 374,710,72,2143之候こ、口錢御取可有と御公儀え被仰上候而者、御公儀より如何樣こ可被仰付も難計候
• 262,720,73,2135由申候得共、達而御公儀へ不申上候ハてハ不罷成候由被申候こ付、御勝手次第と申返し
• 1638,704,71,2138分別次第と申返し候、右之子細者本紺屋町こ著候暹羅船こ暹羅人參候、併此暹羅人之荷
• 949,709,70,2136之ためなとこ參候ものゝことゝ、少も商賣物持參不申候、左候へハ口錢わけ分を取可申
• 606,716,67,2134らは内證こて御すめ、御公儀え被仰上候事御無用之由申候、其上、長助儀者御扶持を蒙
• 1750,703,73,2136之由申候へハ、左樣こ候ハゝ訴訟を指上ケ申候而可有之由被申候、其段者如何樣共各御
• 1860,699,75,2137共難分候、其上唐人も又唐小通事衆えもわけ分被致候へと難申候間、左樣こ御心得可有
• 739,290,42,248通事仲間長助
• 1139,286,43,252長助等口錢分
• 696,294,40,155ヲ説得ス
• 1268,285,40,249津田又左衞門
• 1225,287,41,252等ニ書翰ヲ送
• 308,295,41,238公儀へ訴訟ス
• 1611,282,40,250羅人商品ヲ有
• 353,292,39,245長助等強ヒテ
• 1096,291,40,241ケ前ヲ主張ス
• 1442,288,36,154ケ前ナシ
• 1311,281,41,251暹羅國王ヨリ
• 1655,279,42,255暹羅船中ノ暹
• 1484,293,41,240スベキ口錢分
• 266,298,39,156ト主張ス
• 1183,290,40,111リ來ル
• 1525,281,41,253暹羅通事ニ遺
• 1573,288,34,70セズ
• 179,2438,43,78九七