『大日本近世史料』 唐通事会所日録 1 p.96

OCR テキスト

こ被遣候へハ、此鳥を打參候こ付、則主殿頭殿え御上ケ被成候付、則主殿頭殿當地こ御, ゝり候て唐人と見せ、名を存たる者候ハゝ、書付指上申樣こと被仰付候こ付、中間立合、, 候、海水こうかび、或嶋〻并砂濱こすみ申候、人こもおそれ不申候、北風立之時分ハ外海, 分有之、此鳥之身なまくさく御座候こ付、難食候、普陀山并海南其外海邊之所〻と有之, 被下忝存候、何樣書面こ御禮可申之由御返事、, 殿こて御打こハ、松平主殿頭殿長崎へ御越こ付而、豐前殿こて爲御馳走之、鴨をうたせ, こ出、見へ不申候由書付申候こ付、則中間こて和ケ、和ケ共こ指上ケ申候、右之鳥并和ケ, 寛文八戊申之年八月十五日、暹羅小通事長助・吉左衞門兩人被參候而被申候者、此中ゟ, を可申上之由被仰付候こ付、藤左衞門・徳左衞門兩人ゑひす町こ參、請取參候、此鳥豐前, 唐人を呼寄候て見せ申候處こ、海鵞と申鳥こ御座候、海中に生じ、南風つよく御座候時, 就夫、御口上こ、此鳥通事共え申付、唐人共こ見セ申候而書付致させ申候こ付、もたせ進, 候段之御口上也、主殿頭樣ゟ之御返事こ、被入御念、唐人こ御見セ被成、其上書付迄御添, 共こ指上ケ候處こ、則此鳥を藤左衞門・徳左衞門致持參、主殿樣へ參候樣こと被仰付候、, 持參被成、殿樣こ御物語被成候付、右之通御座候、就夫、金右衞門殿被仰候者、晝迄もか, 申入置候我〻之儀、如何御相談被成被下候哉と被申候こ付、我等申候者、此段者如何樣, 肉ハ食用ニ適, 寛文八年, 暹羅通事森田, 海鵞ト答フ, 平忠房ニ贈リ, タルモノ, 忠房ニ報告ス, 長助等來談, 諫早氏ヨリ松, セズ, 唐通事會所日録一, 九六

頭注

• 肉ハ食用ニ適
• 寛文八年
• 暹羅通事森田
• 海鵞ト答フ
• 平忠房ニ贈リ
• タルモノ
• 忠房ニ報告ス
• 長助等來談
• 諫早氏ヨリ松
• セズ

柱

• 唐通事會所日録一

ノンブル

• 九六

注記 (27)

• 1598,725,67,2123こ被遣候へハ、此鳥を打參候こ付、則主殿頭殿え御上ケ被成候付、則主殿頭殿當地こ御
• 1367,726,69,2114ゝり候て唐人と見せ、名を存たる者候ハゝ、書付指上申樣こと被仰付候こ付、中間立合、
• 1026,710,71,2137候、海水こうかび、或嶋〻并砂濱こすみ申候、人こもおそれ不申候、北風立之時分ハ外海
• 1139,712,72,2136分有之、此鳥之身なまくさく御座候こ付、難食候、普陀山并海南其外海邊之所〻と有之
• 468,702,62,1111被下忝存候、何樣書面こ御禮可申之由御返事、
• 1712,714,67,2133殿こて御打こハ、松平主殿頭殿長崎へ御越こ付而、豐前殿こて爲御馳走之、鴨をうたせ
• 917,717,66,2122こ出、見へ不申候由書付申候こ付、則中間こて和ケ、和ケ共こ指上ケ申候、右之鳥并和ケ
• 341,707,69,2130寛文八戊申之年八月十五日、暹羅小通事長助・吉左衞門兩人被參候而被申候者、此中ゟ
• 1829,720,64,2131を可申上之由被仰付候こ付、藤左衞門・徳左衞門兩人ゑひす町こ參、請取參候、此鳥豐前
• 1256,708,69,2139唐人を呼寄候て見せ申候處こ、海鵞と申鳥こ御座候、海中に生じ、南風つよく御座候時
• 687,706,68,2140就夫、御口上こ、此鳥通事共え申付、唐人共こ見セ申候而書付致させ申候こ付、もたせ進
• 573,708,69,2137候段之御口上也、主殿頭樣ゟ之御返事こ、被入御念、唐人こ御見セ被成、其上書付迄御添
• 800,703,67,2135共こ指上ケ候處こ、則此鳥を藤左衞門・徳左衞門致持參、主殿樣へ參候樣こと被仰付候、
• 1480,706,69,2139持參被成、殿樣こ御物語被成候付、右之通御座候、就夫、金右衞門殿被仰候者、晝迄もか
• 226,709,71,2136申入置候我〻之儀、如何御相談被成被下候哉と被申候こ付、我等申候者、此段者如何樣
• 1176,296,40,248肉ハ食用ニ適
• 364,290,40,160寛文八年
• 313,288,42,245暹羅通事森田
• 1290,294,43,201海鵞ト答フ
• 1835,301,39,243平忠房ニ贈リ
• 1796,302,33,152タルモノ
• 722,294,40,237忠房ニ報告ス
• 271,290,42,206長助等來談
• 1878,299,42,245諫早氏ヨリ松
• 1139,304,36,65セズ
• 1951,836,45,429唐通事會所日録一
• 1945,2447,38,77九六