『大日本近世史料』 唐通事会所日録 1 p.106

OCR テキスト

唐人之儀しかと御存知者不被爲成候へとも、御見分之通ハ、盛二官が一こ而、柿官、扨、, 四舍、ケ樣こ甲・乙可有之と被思召上候、通事共者其わけ能可存候間、有躰こ可申上候、盛, 頭ノ手ノ者御座候哉と御尋被爲成候、其段唐人え尋問、申上候者、呂宋皮持渡り申候唐人, 五日之朝迄かゝり候と付、如早晩、船中之唐人不殘御しらすこ而御穿鑿被成候被爲, 前こ御政所に被召連候事、右之拾壹番船入津之節、深堀領分之沖こ、六月十四日ゟ十, 二官儀本船頭こ而有之なから、樂を可致ため、客こハ成不申候哉、左樣之所すぐこ可申, 上候、唐人こはだをあわせ、御公儀をあさむき候ハゝ、能みせしめこて可有之由被成御, 成御意候者、船頭四舍・柿官・盛二官三人之もの共儀、何れが本船頭御座候哉、殿樣こハ, ゟ御しばり被成、御政所え被召連候事、同船こ呂宋皮持渡り申候こくしや唐人をも同, 曾而存不申之由こ付理り申上、召連罷歸申候、, 意候、就夫、各申上候ハ、いかにも左樣之儀も可有御座由申上候、次こ被爲成御意候者、, のふノしゆづ、或者めのふ之玉など隱し入置候を御改出被成、右隱し物仕候唐人、唐船, 呂宋皮持渡るゝ唐人者、どの船頭之手之者御座候哉、又隱しものいたし候唐人者、どの船, 一同六月廿三日、拾壹番咬〓叩船荷役仕廻之節、びりゝを入持渡候竹之筒を、風袋引とて、, わり候處こ、竹之筒之口之方こハびりゝを入、底こハ御停止之こはく之しゆず、或者め, 吟味, 連行ス, 人ヲ奉行所へ, レル唐人ヲモ, 呂宋皮ヲ持渡, ラズ白洲ニテ, 連行ス, 隱シ物セル唐, 船中ノ唐人殘, シ物アリ, 官ナルベシ, 上申スベシ, 通事ハ有體ニ, 琥珀瑪瑙等隱, 本船頭ハ盛一, 船頭三人ノ中, 渡ル, 船びりりヲ持, 十一番咬曜咄, シ物アリ, 船中ノ唐人殘, ラズ白洲ニテ, 隱シ物セル唐, 連行ス, 唐通事會所日録一, 一〇六

割注

• 吟味
• 連行ス
• 人ヲ奉行所へ
• レル唐人ヲモ
• 呂宋皮ヲ持渡
• ラズ白洲ニテ
• 隱シ物セル唐
• 船中ノ唐人殘
• シ物アリ

頭注

• 官ナルベシ
• 上申スベシ
• 通事ハ有體ニ
• 琥珀瑪瑙等隱
• 本船頭ハ盛一
• 船頭三人ノ中
• 渡ル
• 船びりりヲ持
• 十一番咬曜咄
• シ物アリ
• 船中ノ唐人殘
• ラズ白洲ニテ
• 隱シ物セル唐
• 連行ス

柱

• 唐通事會所日録一

ノンブル

• 一〇六

注記 (41)

• 881,724,62,2135唐人之儀しかと御存知者不被爲成候へとも、御見分之通ハ、盛二官が一こ而、柿官、扨、
• 767,736,65,2135四舍、ケ樣こ甲・乙可有之と被思召上候、通事共者其わけ能可存候間、有躰こ可申上候、盛
• 199,739,64,2128頭ノ手ノ者御座候哉と御尋被爲成候、其段唐人え尋問、申上候者、呂宋皮持渡り申候唐人
• 1105,733,62,2132五日之朝迄かゝり候と付、如早晩、船中之唐人不殘御しらすこ而御穿鑿被成候被爲
• 1218,728,61,2137前こ御政所に被召連候事、右之拾壹番船入津之節、深堀領分之沖こ、六月十四日ゟ十
• 653,738,62,2135二官儀本船頭こ而有之なから、樂を可致ため、客こハ成不申候哉、左樣之所すぐこ可申
• 540,738,63,2136上候、唐人こはだをあわせ、御公儀をあさむき候ハゝ、能みせしめこて可有之由被成御
• 991,735,61,2123成御意候者、船頭四舍・柿官・盛二官三人之もの共儀、何れが本船頭御座候哉、殿樣こハ
• 1333,737,61,2132ゟ御しばり被成、御政所え被召連候事、同船こ呂宋皮持渡り申候こくしや唐人をも同
• 1796,729,57,1110曾而存不申之由こ付理り申上、召連罷歸申候、
• 428,735,65,2126意候、就夫、各申上候ハ、いかにも左樣之儀も可有御座由申上候、次こ被爲成御意候者、
• 1447,737,58,2132のふノしゆづ、或者めのふ之玉など隱し入置候を御改出被成、右隱し物仕候唐人、唐船
• 313,739,64,2133呂宋皮持渡るゝ唐人者、どの船頭之手之者御座候哉、又隱しものいたし候唐人者、どの船
• 1677,621,59,2236一同六月廿三日、拾壹番咬〓叩船荷役仕廻之節、びりゝを入持渡候竹之筒を、風袋引とて、
• 1562,725,59,2141わり候處こ、竹之筒之口之方こハびりゝを入、底こハ御停止之こはく之しゆず、或者め
• 1032,316,40,77吟味
• 1264,316,41,112連行ス
• 1450,313,42,238人ヲ奉行所へ
• 1305,323,41,233レル唐人ヲモ
• 1348,312,43,253呂宋皮ヲ持渡
• 1078,319,38,241ラズ白洲ニテ
• 1407,315,43,110連行ス
• 1494,313,39,251隱シ物セル唐
• 1120,313,41,250船中ノ唐人殘
• 1536,319,38,153シ物アリ
• 817,315,39,200官ナルベシ
• 720,319,36,198上申スベシ
• 758,318,42,234通事ハ有體ニ
• 1579,310,42,253琥珀瑪瑙等隱
• 860,319,43,237本船頭ハ盛一
• 904,318,41,243船頭三人ノ中
• 1622,311,41,72渡ル
• 1665,312,38,251船びりりヲ持
• 1706,316,43,240十一番咬曜咄
• 1536,319,39,153シ物アリ
• 1119,313,41,250船中ノ唐人殘
• 1078,319,38,240ラズ白洲ニテ
• 1494,313,39,251隱シ物セル唐
• 1407,315,42,109連行ス
• 1911,844,44,430唐通事會所日録一
• 1914,2432,41,108一〇六