『大日本近世史料』 唐通事会所日録 1 p.136

OCR テキスト

一所こ差上申候、, き頃唐僧渡候ハ何年以前こ何人渡り候哉、其段をも書付指上可申由被仰付候こ付、和ケ, 通和ケ指上可申由、藤左衞門方え被仰付候こ付、夜四ツ過迄藤左衞門所こ而和ケ候、并近, 申候上者、其儘こ而被爲召置候間、兩人之もの共だ左樣こ心得可申由被仰付候、右之船, 申候、其外之往來之書をば通事共立合改見申候て、きりしたん宗門之事書候物、或者御, 成候者、物をもしりたる僧かと被思召上候へ共、一向左もなく、大惡人と被思召上候、ケ, こ御持歸り被成、御前へ御上ケ被成候處こ、右之内、隱元・木庵・即非・大眉え參候書簡四, 銀之儀こ付御公儀樣こ異國ゟ差上ケ申候書簡、并通事共えくれ候書簡をハ和ケ指上ケ, 樣こ御奉行をも被遊候者、惡人を御仕置被遊ため御座候へハ、惡人をハ僧俗こ御構なく、, 法度之事書たるもの有之候かと改申迄こて、御法度事無之書翰をば終こ和ケ上ケ候覺, 候者、ケ樣之書簡之和ケ仕たる事ハ覺不申候、異國ゟ參候書簡和ケ申候者、先年祚爺預, 今日荷役仕廻こ黄檗山ゟ使僧致持參候書翰三拾六通、忠左衞門久右衞門殿御歸, 品と寄籠舍をも被仰付、或者今明日中こも、所をも御ついほふ可被遊候得共、先非を悔, 一同四日、朝、右之書簡之和ケ并本書中間八人こ而指上ケ申候處こ、前〻ケ樣之書簡共ハ皆, 〻和ケ上ケ不申候哉、其段可申上由被仰候こ付、仁左衞門・次左衞門・惣右衞門何〓申上, ノ和解ヲ命ズ, 更ニ近年渡來, ノ唐僧ノ調査, 宛テタル書翰, 隆見隱元等ニ, ハ和解シタル, ヲ訊ネラル, タル書翰以外, ヲ命ズ, 例ナシ, 切支丹又ハ制, 解セシコトア, 鄭泰預銀ニ關, 禁ノ事ヲ記シ, 異國ヨリノ書, 翰和解ノ先例, スル書翰ヲ和, 唐通事會所日録一, 一三六

頭注

• ノ和解ヲ命ズ
• 更ニ近年渡來
• ノ唐僧ノ調査
• 宛テタル書翰
• 隆見隱元等ニ
• ハ和解シタル
• ヲ訊ネラル
• タル書翰以外
• ヲ命ズ
• 例ナシ
• 切支丹又ハ制
• 解セシコトア
• 鄭泰預銀ニ關
• 禁ノ事ヲ記シ
• 異國ヨリノ書
• 翰和解ノ先例
• スル書翰ヲ和

柱

• 唐通事會所日録一

ノンブル

• 一三六

注記 (34)

• 899,718,56,381一所こ差上申候、
• 1011,695,69,2129き頃唐僧渡候ハ何年以前こ何人渡り候哉、其段をも書付指上可申由被仰付候こ付、和ケ
• 1126,689,68,2145通和ケ指上可申由、藤左衞門方え被仰付候こ付、夜四ツ過迄藤左衞門所こ而和ケ候、并近
• 1472,692,67,2140申候上者、其儘こ而被爲召置候間、兩人之もの共だ左樣こ心得可申由被仰付候、右之船
• 320,695,67,2139申候、其外之往來之書をば通事共立合改見申候て、きりしたん宗門之事書候物、或者御
• 1817,691,64,2129成候者、物をもしりたる僧かと被思召上候へ共、一向左もなく、大惡人と被思召上候、ケ
• 1243,707,65,2121こ御持歸り被成、御前へ御上ケ被成候處こ、右之内、隱元・木庵・即非・大眉え參候書簡四
• 437,697,62,2133銀之儀こ付御公儀樣こ異國ゟ差上ケ申候書簡、并通事共えくれ候書簡をハ和ケ指上ケ
• 1703,690,64,2138樣こ御奉行をも被遊候者、惡人を御仕置被遊ため御座候へハ、惡人をハ僧俗こ御構なく、
• 212,700,66,2138法度之事書たるもの有之候かと改申迄こて、御法度事無之書翰をば終こ和ケ上ケ候覺
• 550,690,65,2140候者、ケ樣之書簡之和ケ仕たる事ハ覺不申候、異國ゟ參候書簡和ケ申候者、先年祚爺預
• 1358,691,72,2140今日荷役仕廻こ黄檗山ゟ使僧致持參候書翰三拾六通、忠左衞門久右衞門殿御歸
• 1588,704,64,2129品と寄籠舍をも被仰付、或者今明日中こも、所をも御ついほふ可被遊候得共、先非を悔
• 785,596,65,2242一同四日、朝、右之書簡之和ケ并本書中間八人こ而指上ケ申候處こ、前〻ケ樣之書簡共ハ皆
• 666,700,63,2128〻和ケ上ケ不申候哉、其段可申上由被仰候こ付、仁左衞門・次左衞門・惣右衞門何〓申上
• 1165,284,40,237ノ和解ヲ命ズ
• 1107,283,42,243更ニ近年渡來
• 1063,285,42,242ノ唐僧ノ調査
• 1207,281,41,246宛テタル書翰
• 1251,278,42,239隆見隱元等ニ
• 257,289,41,230ハ和解シタル
• 717,280,38,199ヲ訊ネラル
• 301,284,41,246タル書翰以外
• 1021,283,38,110ヲ命ズ
• 214,280,39,112例ナシ
• 387,280,43,249切支丹又ハ制
• 492,277,36,244解セシコトア
• 573,278,43,248鄭泰預銀ニ關
• 344,279,41,242禁ノ事ヲ記シ
• 804,278,38,248異國ヨリノ書
• 761,277,42,249翰和解ノ先例
• 531,286,40,242スル書翰ヲ和
• 1930,815,45,430唐通事會所日録一
• 1939,2393,43,109一三六