『大日本近世史料』 唐通事会所日録 1 p.184

OCR テキスト

ケ置候物をも、一同こ積歸り、少之たすけこも致し度存候、各頼存候間、其元貴鎭王に被, 度存候間、定可爲赦免よ存候、自是ハ彌不絶往來致し、よしみをなし申事かきり御座有, 廷之御寵恩をうけ候、位を贈被下、其上我等こ者軍兵之大役を被仰付、大任をうけ申候、, 就夫、諸方商船等之事を訴訟申上、我等支配こいたし、父之未遂ケ不申心さしをもとげ申, 以御禮を〓可申入と存居申候所こ、軍等之事こ氣力をつくし、不慮こ相果申候、然共朝, 間敷候、不日こ船壹艘申付指越可申候間、左樣こ御心得可被成候、爰こ支配之軍兵多御, 座候得者、まかない大分成ル儀こ御座候こ付、父建平候預ケ置候もの、及叔父之遵義候預, 快官と申者、其身乘り申候船・荷物共こ叛逆いたし、達旦方え降參申候、鄭開者、又右翁快, 先月書簡并土産を以テ令通達候、定而御請取可被成候、然ハ此比偵官〓申者尋承候こ、翁, 仰上、大國王之御上聞こ被達被下候〓、翼二娘被仰付、持歸り申候樣こ頼存候、各御, 官に申付、本之船こ而貴國に商賣こ遣申筈之所、鄭開者相果申候こ付、其船如何參候や、, 心底厚く御座候まゝ、始終御肝煎可被下と存候、左候ハゝ拙者厚徳を忝存候事彌以永く, ○〇}, 甲辰ノ年三拾四番臺灣船ゟ參候書簡ノ和ケ、但通事中間こ錦舍ゟ遣候書簡和ケ、, }, 忘申間鋪候、書こ依而仰申候、, 同前、, (寛文四年), 甲辰ノ年三拾四番臺灣船ゟ參候書簡ノ和ケ、但通事中間こ錦舍ゟ遣候書簡和ケ、, 父及ビ叔父ノ, 預銀ヲ受取リ, タシ, 旋ヲ望ム, 翁快官叛キ韃, 靼ニ降ル, 切ニ通事ノ斡, 仲間宛書翰和, 解控, 鄭經ヨリ通事, 唐通事會所日録一, 一八四

割注

• 忘申間鋪候、書こ依而仰申候、
• 同前、
• (寛文四年)
• 甲辰ノ年三拾四番臺灣船ゟ參候書簡ノ和ケ、但通事中間こ錦舍ゟ遣候書簡和ケ、

頭注

• 父及ビ叔父ノ
• 預銀ヲ受取リ
• タシ
• 旋ヲ望ム
• 翁快官叛キ韃
• 靼ニ降ル
• 切ニ通事ノ斡
• 仲間宛書翰和
• 解控
• 鄭經ヨリ通事

柱

• 唐通事會所日録一

ノンブル

• 一八四

注記 (31)

• 1155,719,59,2130ケ置候物をも、一同こ積歸り、少之たすけこも致し度存候、各頼存候間、其元貴鎭王に被
• 1496,717,59,2133度存候間、定可爲赦免よ存候、自是ハ彌不絶往來致し、よしみをなし申事かきり御座有
• 1721,722,59,2121廷之御寵恩をうけ候、位を贈被下、其上我等こ者軍兵之大役を被仰付、大任をうけ申候、
• 1608,718,60,2130就夫、諸方商船等之事を訴訟申上、我等支配こいたし、父之未遂ケ不申心さしをもとげ申
• 1831,722,60,2129以御禮を〓可申入と存居申候所こ、軍等之事こ氣力をつくし、不慮こ相果申候、然共朝
• 1383,715,59,2140間敷候、不日こ船壹艘申付指越可申候間、左樣こ御心得可被成候、爰こ支配之軍兵多御
• 1268,714,60,2135座候得者、まかない大分成ル儀こ御座候こ付、父建平候預ケ置候もの、及叔父之遵義候預
• 350,707,61,2133快官と申者、其身乘り申候船・荷物共こ叛逆いたし、達旦方え降參申候、鄭開者、又右翁快
• 468,708,63,2141先月書簡并土産を以テ令通達候、定而御請取可被成候、然ハ此比偵官〓申者尋承候こ、翁
• 1041,717,60,2131仰上、大國王之御上聞こ被達被下候〓、翼二娘被仰付、持歸り申候樣こ頼存候、各御
• 236,711,60,2122官に申付、本之船こ而貴國に商賣こ遣申筈之所、鄭開者相果申候こ付、其船如何參候や、
• 926,714,60,2129心底厚く御座候まゝ、始終御肝煎可被下と存候、左候ハゝ拙者厚徳を忝存候事彌以永く
• 721,675,149,25○〇}
• 582,761,59,1960甲辰ノ年三拾四番臺灣船ゟ參候書簡ノ和ケ、但通事中間こ錦舍ゟ遣候書簡和ケ、
• 726,685,143,18}
• 817,711,57,746忘申間鋪候、書こ依而仰申候、
• 709,712,52,124同前、
• 645,759,32,159(寛文四年)
• 582,763,59,1957甲辰ノ年三拾四番臺灣船ゟ參候書簡ノ和ケ、但通事中間こ錦舍ゟ遣候書簡和ケ、
• 1292,299,39,233父及ビ叔父ノ
• 1248,300,42,244預銀ヲ受取リ
• 1213,303,29,67タシ
• 907,297,40,153旋ヲ望ム
• 374,292,43,248翁快官叛キ韃
• 333,294,40,151靼ニ降ル
• 949,299,40,246切ニ通事ノ斡
• 561,295,43,244仲間宛書翰和
• 517,294,39,76解控
• 605,295,41,247鄭經ヨリ通事
• 1946,843,44,426唐通事會所日録一
• 1945,2421,44,111一八四