『大日本近世史料』 唐通事会所日録 1 p.186

OCR テキスト

皆〻私親類之冀二娘・洪未舍、其外諸役人共こ被仰付、積歸り申候樣こ奉頼上候、頃日者, 數こ而御座候得者、其費え多御座候こ付、私父之殘し置候物を以テ少兵粮之たすけこ仕, 候、彌被掛御目可被下候、惣而前後こ遣し申所之船共歸帆之節、彌私父預ケ召置候物を、, 申度趣こ御座候處こ、此段任僉議、歸朝之船之荷物迄改有之間敷之旨、其上歸朝之船を守, おもく朝廷之御恩を蒙り、近國隣國迄こしたしく罷成候事、誠こ本意之事こ御座候、依, し、冬船貳艘仕立、則總兵官之黄光爵并ニ蔡綿と申者こ申付、爲商賣貴國え指遣し申, 成候こ付、始終不相替、御封迄被成被下、預ケ預り明白之段被聞召分被下候事、私一族悦, 度奉存候、前こハ敵之錦舍みたりこむさほりをおこし申候得共、御國信義をおもく被, 致し候者、御國とたへなく商賣之通路を致し、并ニ本ゟ指遣し申所之船〻をよひとり, 綸旨を受ケ、諸方水陸之軍兵を合セ、高砂之逆人を追討致し申候、然者、私え之數萬之人, 年久敷御座候こゟ、互之ちなミ相叶ひ申候、然こ私儀今程初而事をまかなひ申候所こ、, 護之ため、私自由こ番船を仕出し、諸事無恙樣こ〓之事こ御座候、就夫、諸高官と同意致, 夫、當夏之頃福州こ參、勅印をさづかり、則請南王并總督部院其外諸高官と連状こ〓奏聞, 申上候得ども、其節委細を盡し不申候、只常ニ存申候所者、御國と交りを成し申候事、, したひ申計こ而無御座、數千里之諸商人迄皆王之御國之路こ出度奉存事御座候、殊こ, リ勅印ヲ受ケ, タルハ日本ト, ノ通商ヲ續ク, 今夏福州ニ到, ヲ以テ多額ノ, セルモ委細ヲ, 近時臺灣ノ鄭, ルタメナリ, 氏ヲ討伐セル, 軍資ヲ要ス, 船ニ書翰ヲ托, 前ニ王立先ノ, 黄光爵蔡綿ヲ, レタシ, 歸航ノ際父泰, 以テ船二艘ヲ, 派遣ス, 娘等ニ下付サ, ノ預銀ヲ襲二, 盡サズ, 唐通事會所日録一, 一八六

頭注

• リ勅印ヲ受ケ
• タルハ日本ト
• ノ通商ヲ續ク
• 今夏福州ニ到
• ヲ以テ多額ノ
• セルモ委細ヲ
• 近時臺灣ノ鄭
• ルタメナリ
• 氏ヲ討伐セル
• 軍資ヲ要ス
• 船ニ書翰ヲ托
• 前ニ王立先ノ
• 黄光爵蔡綿ヲ
• レタシ
• 歸航ノ際父泰
• 以テ船二艘ヲ
• 派遣ス
• 娘等ニ下付サ
• ノ預銀ヲ襲二
• 盡サズ

柱

• 唐通事會所日録一

ノンブル

• 一八六

注記 (37)

• 822,711,63,2133皆〻私親類之冀二娘・洪未舍、其外諸役人共こ被仰付、積歸り申候樣こ奉頼上候、頃日者
• 592,712,65,2132數こ而御座候得者、其費え多御座候こ付、私父之殘し置候物を以テ少兵粮之たすけこ仕
• 935,708,62,2129候、彌被掛御目可被下候、惣而前後こ遣し申所之船共歸帆之節、彌私父預ケ召置候物を、
• 1275,711,59,2132申度趣こ御座候處こ、此段任僉議、歸朝之船之荷物迄改有之間敷之旨、其上歸朝之船を守
• 1622,718,59,2123おもく朝廷之御恩を蒙り、近國隣國迄こしたしく罷成候事、誠こ本意之事こ御座候、依
• 1050,716,61,2127し、冬船貳艘仕立、則總兵官之黄光爵并ニ蔡綿と申者こ申付、爲商賣貴國え指遣し申
• 364,712,64,2127成候こ付、始終不相替、御封迄被成被下、預ケ預り明白之段被聞召分被下候事、私一族悦
• 475,711,64,2131度奉存候、前こハ敵之錦舍みたりこむさほりをおこし申候得共、御國信義をおもく被
• 1389,709,58,2132致し候者、御國とたへなく商賣之通路を致し、并ニ本ゟ指遣し申所之船〻をよひとり
• 707,711,63,2135綸旨を受ケ、諸方水陸之軍兵を合セ、高砂之逆人を追討致し申候、然者、私え之數萬之人
• 1736,714,59,2121年久敷御座候こゟ、互之ちなミ相叶ひ申候、然こ私儀今程初而事をまかなひ申候所こ、
• 1162,710,59,2130護之ため、私自由こ番船を仕出し、諸事無恙樣こ〓之事こ御座候、就夫、諸高官と同意致
• 1505,718,60,2125夫、當夏之頃福州こ參、勅印をさづかり、則請南王并總督部院其外諸高官と連状こ〓奏聞
• 1849,714,58,2119申上候得ども、其節委細を盡し不申候、只常ニ存申候所者、御國と交りを成し申候事、
• 248,718,64,2121したひ申計こ而無御座、數千里之諸商人迄皆王之御國之路こ出度奉存事御座候、殊こ
• 1480,302,41,237リ勅印ヲ受ケ
• 1439,300,35,239タルハ日本ト
• 1394,305,41,234ノ通商ヲ續ク
• 1523,297,40,245今夏福州ニ到
• 668,300,42,234ヲ以テ多額ノ
• 1792,306,40,232セルモ委細ヲ
• 753,296,42,248近時臺灣ノ鄭
• 1355,304,35,196ルタメナリ
• 710,298,41,240氏ヲ討伐セル
• 624,296,41,199軍資ヲ要ス
• 1836,298,40,243船ニ書翰ヲ托
• 1880,297,40,237前ニ王立先ノ
• 1095,297,41,239黄光爵蔡綿ヲ
• 843,305,34,107レタシ
• 967,298,42,241歸航ノ際父泰
• 1051,298,39,236以テ船二艘ヲ
• 1012,300,38,108派遣ス
• 881,296,41,242娘等ニ下付サ
• 923,305,43,233ノ預銀ヲ襲二
• 1751,296,41,116盡サズ
• 1963,839,43,424唐通事會所日録一
• 1966,2416,42,107一八六