『大日本近世史料』 唐通事会所日録 1 p.169

OCR テキスト

次郎兵衞・船頭洪三官・小通事共こ陽惣右衞門所こ罷出、具こ申候、左樣こ候ハゝ一兩日, 間、此船こも若跡こ御左右候ハゝ、中間ゟ被仰越可被下候、此船者、正月末こ者柱も出來, 當地え居可申候間、本船出船之後ハ、此船ゟも罷歸事成可申候こ付、右之段能〻つめ申, 可申候間、其内蔡爺出船以後、江戸御左右次第と右之段具こ可被仰聞と、兩三度迄宿山口, 兩所へ前かた申上、召置候處こ、今歸帆成間敷候間、蔡爺其外拾貳三人之もの共ハ跡と罷, 迄ハ、蔡爺罷居、江戸御左右可承よし被仰付候、重而此船出船之時、又人數付て可申候、, 御左右無之候ハゝ、本船拾九番船ゟ極月廿二三日・四日歸帆仕度よし申候こ付、陽惣右, 居、本船船頭共こ歸帆仕候樣こ被仰付候、殊こ廿四番船柱折レ候て、當地に來春柱出來, 候、翌十七日、昨日蔡爺申候分被仰上候へハ、蔡爺儀、本ゟ江戸御左右相待可申候由御, 衞門右之段兩三度迄蔡爺分別被聞候、其上廿四番船も正月中こ者大かた柱出來迄ハ御, 之上可申上よし、右兩三度迄きわめ口聞申候處、蔡爺申分、前ゟいかにも廿日比迄江戸, 中こ此段與兵衞樣え可申上候間、左樣こ蔡爺えも可被申候由申候而、重而中間えも相談, 番翁快官此中出船仕候處こ、平戸・五島沖こ〓柱を折、當御地こ出もとり湊え掛り居申候, 廿二三日・四日比者かならす本船ゟ蔡爺も歸帆仕、又來年罷渡り承可申候、其上貳拾四, 同十一月十九日、六番船襲二娘御訴訟申上候而訴状差上候者、持病差おこり申候條、しは, 十四番船ノ帆, ベシ, 柱モ修理成ル, 正月末ニハ二, 迄滯在ヲ命ギ, 番船修理成ル, 船ニ傳ヘラレ, 蔡政等二十四, 歸帆後指令有, ラル, ラバ二十四番, 襲二娘病氣ノ, 可ヲ請フ, タシ, タメ滯留ノ許, 極月二十日頃, 迄幕府ノ指令, 船ニテ歸帆セ, 無クバ十九番, 柱モ修理成ル, 正月末ニハ二, ベシ, 十四番船ノ帆, 一六九

割注

• 十四番船ノ帆
• ベシ
• 柱モ修理成ル
• 正月末ニハ二

頭注

• 迄滯在ヲ命ギ
• 番船修理成ル
• 船ニ傳ヘラレ
• 蔡政等二十四
• 歸帆後指令有
• ラル
• ラバ二十四番
• 襲二娘病氣ノ
• 可ヲ請フ
• タシ
• タメ滯留ノ許
• 極月二十日頃
• 迄幕府ノ指令
• 船ニテ歸帆セ
• 無クバ十九番
• 柱モ修理成ル
• 正月末ニハ二
• ベシ
• 十四番船ノ帆

ノンブル

• 一六九

注記 (39)

• 1396,713,63,2135次郎兵衞・船頭洪三官・小通事共こ陽惣右衞門所こ罷出、具こ申候、左樣こ候ハゝ一兩日
• 1623,713,60,2135間、此船こも若跡こ御左右候ハゝ、中間ゟ被仰越可被下候、此船者、正月末こ者柱も出來
• 819,712,64,2137當地え居可申候間、本船出船之後ハ、此船ゟも罷歸事成可申候こ付、右之段能〻つめ申
• 1511,715,61,2133可申候間、其内蔡爺出船以後、江戸御左右次第と右之段具こ可被仰聞と、兩三度迄宿山口
• 591,717,65,2136兩所へ前かた申上、召置候處こ、今歸帆成間敷候間、蔡爺其外拾貳三人之もの共ハ跡と罷
• 363,717,69,2094迄ハ、蔡爺罷居、江戸御左右可承よし被仰付候、重而此船出船之時、又人數付て可申候、
• 1048,715,63,2138御左右無之候ハゝ、本船拾九番船ゟ極月廿二三日・四日歸帆仕度よし申候こ付、陽惣右
• 478,714,65,2132居、本船船頭共こ歸帆仕候樣こ被仰付候、殊こ廿四番船柱折レ候て、當地に來春柱出來
• 705,717,65,2132候、翌十七日、昨日蔡爺申候分被仰上候へハ、蔡爺儀、本ゟ江戸御左右相待可申候由御
• 932,717,65,2138衞門右之段兩三度迄蔡爺分別被聞候、其上廿四番船も正月中こ者大かた柱出來迄ハ御
• 1161,719,63,2131之上可申上よし、右兩三度迄きわめ口聞申候處、蔡爺申分、前ゟいかにも廿日比迄江戸
• 1278,711,60,2140中こ此段與兵衞樣え可申上候間、左樣こ蔡爺えも可被申候由申候而、重而中間えも相談
• 1737,713,59,2142番翁快官此中出船仕候處こ、平戸・五島沖こ〓柱を折、當御地こ出もとり湊え掛り居申候
• 1856,719,59,2127廿二三日・四日比者かならす本船ゟ蔡爺も歸帆仕、又來年罷渡り承可申候、其上貳拾四
• 253,634,68,2210同十一月十九日、六番船襲二娘御訴訟申上候而訴状差上候者、持病差おこり申候條、しは
• 1590,297,40,249十四番船ノ帆
• 1506,304,32,66ベシ
• 1544,295,42,245柱モ修理成ル
• 1630,296,42,243正月末ニハ二
• 523,297,41,245迄滯在ヲ命ギ
• 565,296,41,250番船修理成ル
• 1333,299,40,244船ニ傳ヘラレ
• 608,296,42,252蔡政等二十四
• 1417,297,43,250歸帆後指令有
• 482,303,30,70ラル
• 1376,300,40,248ラバ二十四番
• 283,297,41,243襲二娘病氣ノ
• 198,304,40,150可ヲ請フ
• 1297,301,30,68タシ
• 241,300,40,250タメ滯留ノ許
• 1862,297,40,246極月二十日頃
• 1819,296,41,250迄幕府ノ指令
• 1733,297,40,240船ニテ歸帆セ
• 1777,296,40,254無クバ十九番
• 1545,294,41,247柱モ修理成ル
• 1630,297,42,243正月末ニハ二
• 1507,304,32,65ベシ
• 1590,297,40,248十四番船ノ帆
• 164,2417,41,107一六九