『大日本近世史料』 唐通事会所日録 1 p.233

OCR テキスト

以、唐人共こ被申渡給候樣こと頼み遣し候、, 付、右之通こ被仰付候由之御意御座候、, ツヽ被下之候間、隨分學問をも勵、口も〓古可仕候、段〻御つかい可被遊との御心入こ, ハ御免被遊間敷候、御了簡次第こ追而ハ可被仰付候よし御意こ付、此段唐人屋敷え申遣, 一陽惣右衞門養子・西村七兵衞世忰儀、文才も有之、口も能つかい候歟、年番所こ而何れも, とかく御用さへ達シ候へハ、手形之儀ハ御構ひも被遊間敷候、春・夏・秋之船こ而も、御, 何可有御座哉と申こ付、先其通りこ申付候〓見可申由被仰付候得共、御了簡被遊候へハ、, 筈こ候處こ、途中こ〓傳次兵衞こ逢ひ候こより、右之段傳次兵衞を頼み、内通事與頭を, 用物積來り候船ゟ段〻荷役も可被仰付候間、段〻差出シ取可申由被仰付候、, 一唐人共明日寺參之儀、尤可被仰付候へ共、當年ハ初而構え御入被成候事こ候間、先今度, 唐船之儀、去年歸帆之砌、七拾艘之數究り候こ付、通事共ゟも船手形之儀申付候而ハ如, 立合、致吟味候而可申上由被仰渡候、, 御出被成、段〻御意有之、藤治右衞門儀、惣右衞門跡小通事役被仰付候由被仰渡候、, 一林三郎兵衞・林金右衞門・〓川四郎左衞門こハ、當年ゟ出嶋口錢銀之内ゟ壹人こ銀拾枚, 一同廿二日、八ツ過こ中ケ間不殘、〓古四人共こ立山へ御呼被成候〓、武兵衞殿・勘兵衞殿, 今銀十枚宛ヲ, 郎兵衞等ニ自, 稽古通事林三, 寺詣リヲ許サ, 村七郎兵衞ノ, 今年ハ唐人ノ, 文才吟味ヲ命, 陽市郎兵衞西, ニ就キ評議, ゼラル, 命ゼラル, 唐船ノ船手形, 門小通事役ヲ, 給ス, 彭城藤治右衞, ズ:, 元祿二年二月, 二三三

頭注

• 今銀十枚宛ヲ
• 郎兵衞等ニ自
• 稽古通事林三
• 寺詣リヲ許サ
• 村七郎兵衞ノ
• 今年ハ唐人ノ
• 文才吟味ヲ命
• 陽市郎兵衞西
• ニ就キ評議
• ゼラル
• 命ゼラル
• 唐船ノ船手形
• 門小通事役ヲ
• 給ス
• 彭城藤治右衞
• ズ:

柱

• 元祿二年二月

ノンブル

• 二三三

注記 (33)

• 848,680,58,1055以、唐人共こ被申渡給候樣こと頼み遣し候、
• 498,681,59,945付、右之通こ被仰付候由之御意御座候、
• 613,688,61,2116ツヽ被下之候間、隨分學問をも勵、口も〓古可仕候、段〻御つかい可被遊との御心入こ
• 1080,694,59,2121ハ御免被遊間敷候、御了簡次第こ追而ハ可被仰付候よし御意こ付、此段唐人屋敷え申遣
• 380,576,63,2240一陽惣右衞門養子・西村七兵衞世忰儀、文才も有之、口も能つかい候歟、年番所こ而何れも
• 1423,684,62,2129とかく御用さへ達シ候へハ、手形之儀ハ御構ひも被遊間敷候、春・夏・秋之船こ而も、御
• 1534,680,61,2133何可有御座哉と申こ付、先其通りこ申付候〓見可申由被仰付候得共、御了簡被遊候へハ、
• 963,678,61,2132筈こ候處こ、途中こ〓傳次兵衞こ逢ひ候こより、右之段傳次兵衞を頼み、内通事與頭を
• 1306,680,60,1840用物積來り候船ゟ段〻荷役も可被仰付候間、段〻差出シ取可申由被仰付候、
• 1194,587,61,2230一唐人共明日寺參之儀、尤可被仰付候へ共、當年ハ初而構え御入被成候事こ候間、先今度
• 1645,610,59,2204唐船之儀、去年歸帆之砌、七拾艘之數究り候こ付、通事共ゟも船手形之儀申付候而ハ如
• 266,681,59,877立合、致吟味候而可申上由被仰渡候、
• 1759,681,57,2013御出被成、段〻御意有之、藤治右衞門儀、惣右衞門跡小通事役被仰付候由被仰渡候、
• 728,587,58,2231一林三郎兵衞・林金右衞門・〓川四郎左衞門こハ、當年ゟ出嶋口錢銀之内ゟ壹人こ銀拾枚
• 1877,576,57,2238一同廿二日、八ツ過こ中ケ間不殘、〓古四人共こ立山へ御呼被成候〓、武兵衞殿・勘兵衞殿
• 663,261,42,240今銀十枚宛ヲ
• 709,260,39,250郎兵衞等ニ自
• 750,260,40,243稽古通事林三
• 1168,263,39,239寺詣リヲ許サ
• 364,262,40,244村七郎兵衞ノ
• 1210,261,42,237今年ハ唐人ノ
• 320,264,41,248文才吟味ヲ命
• 406,260,42,250陽市郎兵衞西
• 1612,267,39,201ニ就キ評議
• 281,268,32,109ゼラル
• 1819,261,37,156命ゼラル
• 1655,261,41,244唐船ノ船手形
• 1860,261,41,241門小通事役ヲ
• 620,262,42,72給ス
• 1904,260,42,249彭城藤治右衞
• 1126,262,46,33ズ:
• 168,796,43,303元祿二年二月
• 174,2369,40,122二三三