『大日本近世史料』 唐通事会所日録 1 p.246

OCR テキスト

目可申達由之返事、, 其段被仰渡候故、則唐人屋敷に柳公參、申渡し候覺爰こ記、, 段〻御送り被成候所こ、何國とハ存不申候得共、湊えかゝり居申候節、順風こ罷成候こ, へも其段申合、とかく唐船滯り不申候樣こと可申合候、其内替ル儀も御座候ハゝ、懸御, 幾之船頭共年番同意こ存候由申候、其内十八番船頭申候ハ、今度薩摩へ漂著仕候所こ、, 引無御座候、ケ樣之儀共こ而滯り申儀こ御座候こ付、直挽とても右之通こ而御座候へハ, 一同十三日、高嶋四郎兵衞殿ゟ柳公呼こ參候故、罷出候處こ、十五日ゟ商賣初り申候こ付、, 候よし申候衆も御座候、併年番存候て、とかく直挽こ仕候分宜敷御座候樣こ存候故、幸今, 申候、右之通こ而御座候間、とかく滯り不申樣こ被仰達可然由申遣候處こ、次郎兵衞殿, 日唐人屋敷に參候こ付、諸船頭共呼集、御書付之通、尤年番了簡之通を申聞候處こ、何れ, ゟ返事こハ、御使之通得其意申候、御口上之通、私義も直挽之方御同意こ存候こ付、彼方, 付、急キ挽被申候樣こと申候へとも、挽船共艫綱をつなき置申候〓、此方ゟ申入候儀承, 滯申候、とかく直挽こかも浦傳ひこても、滯り不申樣こ御申達被下候樣こと十八番船頭, 一十五日ゟ、壹番船壹艘計惣見せ被仰付候、端物者貳三端宛手本を宿町へ渡し、宿町, 壹番船頭・同客共え申渡覺, 一番船惣見せ, ヲ命ズ, ルニ在リ, 要ハ遲滯セザ, 唐船頭等モ同, 直挽キヲ可ト, 意, 十五日ヨリ唐, 番船唐人ニ, 船商賣ヲ始ム, 申渡覺控, 一番船惣見せ, ヲ命ズ, 唐通事會所日録三, 二四六

割注

• 一番船惣見せ
• ヲ命ズ

頭注

• ルニ在リ
• 要ハ遲滯セザ
• 唐船頭等モ同
• 直挽キヲ可ト
• 意
• 十五日ヨリ唐
• 番船唐人ニ
• 船商賣ヲ始ム
• 申渡覺控
• 一番船惣見せ
• ヲ命ズ

柱

• 唐通事會所日録三

ノンブル

• 二四六

注記 (30)

• 689,713,58,455目可申達由之返事、
• 460,708,63,1419其段被仰渡候故、則唐人屋敷に柳公參、申渡し候覺爰こ記、
• 1476,713,68,2123段〻御送り被成候所こ、何國とハ存不申候得共、湊えかゝり居申候節、順風こ罷成候こ
• 801,720,63,2124へも其段申合、とかく唐船滯り不申候樣こと可申合候、其内替ル儀も御座候ハゝ、懸御
• 1592,714,68,2120幾之船頭共年番同意こ存候由申候、其内十八番船頭申候ハ、今度薩摩へ漂著仕候所こ、
• 1254,709,65,2127引無御座候、ケ樣之儀共こ而滯り申儀こ御座候こ付、直挽とても右之通こ而御座候へハ
• 570,619,65,2217一同十三日、高嶋四郎兵衞殿ゟ柳公呼こ參候故、罷出候處こ、十五日ゟ商賣初り申候こ付、
• 1818,719,70,2122候よし申候衆も御座候、併年番存候て、とかく直挽こ仕候分宜敷御座候樣こ存候故、幸今
• 1025,713,67,2132申候、右之通こ而御座候間、とかく滯り不申樣こ被仰達可然由申遣候處こ、次郎兵衞殿
• 1705,716,67,2126日唐人屋敷に參候こ付、諸船頭共呼集、御書付之通、尤年番了簡之通を申聞候處こ、何れ
• 914,718,64,2127ゟ返事こハ、御使之通得其意申候、御口上之通、私義も直挽之方御同意こ存候こ付、彼方
• 1363,714,68,2128付、急キ挽被申候樣こと申候へとも、挽船共艫綱をつなき置申候〓、此方ゟ申入候儀承
• 1142,710,63,2134滯申候、とかく直挽こかも浦傳ひこても、滯り不申樣こ御申達被下候樣こと十八番船頭
• 231,733,64,2107一十五日ゟ、壹番船壹艘計惣見せ被仰付候、端物者貳三端宛手本を宿町へ渡し、宿町
• 351,1045,56,644壹番船頭・同客共え申渡覺
• 272,310,42,226一番船惣見せ
• 226,296,44,109ヲ命ズ
• 1017,301,38,154ルニ在リ
• 1061,296,41,240要ハ遲滯セザ
• 1738,298,40,248唐船頭等モ同
• 1856,300,38,243直挽キヲ可ト
• 1695,300,40,36意
• 602,299,40,243十五日ヨリ唐
• 372,314,41,216番船唐人ニ
• 558,294,40,240船商賣ヲ始ム
• 327,287,41,166申渡覺控
• 272,311,42,225一番船惣見せ
• 226,296,44,109ヲ命ズ
• 1947,846,43,432唐通事會所日録三
• 1938,2410,41,112二四六