『大日本近世史料』 唐通事会所日録 1 p.254

OCR テキスト

寄せ、右之段堅申付候、, 由、唐人共へ可申渡旨被仰付候故、柳壹人唐人屋敷に參、通事部屋へ十七艘之唐人共呼, 一寺え預ケ置申候ぼさ之〇、唐人船え乘り候節か、又ハ中荷積之節か、勝手次第こ乘せ可, 帆之唐人共へ此旨可申付候、重而來朝之節、石火矢を打不申候ハゝ、急度過怠可被仰付, ゟぼさ迎こ乘申樣こと被仰付候、, 申候、尤船頭・財副等ハぼさ迎こ被遣儀ハ不被爲成候、唐人乘せ之剋、船え乘候唐人之内, 由之御書出シ一通御渡し被成候故、右御書出之趣申渡、則右御書出し寫シいたし遣候、, 乘込申船有之候、向後石火矢を打不申、入津仕船有之候ハゝ、急度可被仰付候間、近〻歸, 一同廿九日之朝、西より柳御呼被成、參候、御意被成候ハ、唐船入津之節、石火矢を打不申、, 一明日壹番・貳番船之唐人船え乘り申候こ付、此貳艘之船頭願申候ハ、入津之時分興福寺, 勿論内通事中え急度申付候へのよし、早速内通事與頭西橋伊右衞門・杉本平兵衞兩人呼, 立山こ而武兵衞殿・勘兵衞殿御立合被成、内通事向後年番方へ斷なく他所へ罷出申間敷, 江御出被成候樣こと、中ケ間今日乘前之衆え申ふれ候、, 御兩所へ申上候へハ、願之通御赦免被成候、此段西へハ柳、立山へハ仁公參、御伺申上候、, にぼさを預ケ置申候、ぼさ之儀、明日唐人乘せ之剋迎乘せ申度候由奉願候こ付、書付を以, 積ノ際迎へ乘, スベシ, 乘船又ハ中荷, 司ニ斷リナク, 他所へ赴クヲ, 内通事ノ年行, 石火矢ヲ打タ, トヲ請フ, 迎へ乘センマ, 津時ニハ必ズ, 唐船ニ命ジ入, シム, 禁ズ, 置キシぼさヲ, 一番二番船頭, 興福寺ニ預ケ, スベシ, 乘船又ハ中荷, 積ノ際迎へ乘, 唐通事會所日録三, 二五四

割注

• 積ノ際迎へ乘
• スベシ
• 乘船又ハ中荷

頭注

• 司ニ斷リナク
• 他所へ赴クヲ
• 内通事ノ年行
• 石火矢ヲ打タ
• トヲ請フ
• 迎へ乘センマ
• 津時ニハ必ズ
• 唐船ニ命ジ入
• シム
• 禁ズ
• 置キシぼさヲ
• 一番二番船頭
• 興福寺ニ預ケ
• スベシ
• 乘船又ハ中荷
• 積ノ際迎へ乘

柱

• 唐通事會所日録三

ノンブル

• 二五四

注記 (36)

• 602,700,61,544寄せ、右之段堅申付候、
• 695,703,82,2131由、唐人共へ可申渡旨被仰付候故、柳壹人唐人屋敷に參、通事部屋へ十七艘之唐人共呼
• 1378,608,84,2235一寺え預ケ置申候ぼさ之〇、唐人船え乘り候節か、又ハ中荷積之節か、勝手次第こ乘せ可
• 812,702,82,2137帆之唐人共へ此旨可申付候、重而來朝之節、石火矢を打不申候ハゝ、急度過怠可被仰付
• 1170,712,62,797ゟぼさ迎こ乘申樣こと被仰付候、
• 1266,706,81,2136申候、尤船頭・財副等ハぼさ迎こ被遣儀ハ不被爲成候、唐人乘せ之剋、船え乘候唐人之内
• 355,693,80,2127由之御書出シ一通御渡し被成候故、右御書出之趣申渡、則右御書出し寫シいたし遣候、
• 926,701,83,2139乘込申船有之候、向後石火矢を打不申、入津仕船有之候ハゝ、急度可被仰付候間、近〻歸
• 1038,612,85,2221一同廿九日之朝、西より柳御呼被成、參候、御意被成候ハ、唐船入津之節、石火矢を打不申、
• 1725,613,87,2238一明日壹番・貳番船之唐人船え乘り申候こ付、此貳艘之船頭願申候ハ、入津之時分興福寺
• 249,698,75,2128勿論内通事中え急度申付候へのよし、早速内通事與頭西橋伊右衞門・杉本平兵衞兩人呼
• 467,624,82,2210立山こ而武兵衞殿・勘兵衞殿御立合被成、内通事向後年番方へ斷なく他所へ罷出申間敷
• 1856,722,69,1327江御出被成候樣こと、中ケ間今日乘前之衆え申ふれ候、
• 1490,707,82,2128御兩所へ申上候へハ、願之通御赦免被成候、此段西へハ柳、立山へハ仁公參、御伺申上候、
• 1612,721,77,2123にぼさを預ケ置申候、ぼさ之儀、明日唐人乘せ之剋迎乘せ申度候由奉願候こ付、書付を以
• 1399,293,42,247積ノ際迎へ乘
• 1362,299,37,109スベシ
• 1443,293,40,249乘船又ハ中荷
• 481,283,38,246司ニ斷リナク
• 436,281,42,241他所へ赴クヲ
• 521,283,41,251内通事ノ年行
• 1011,292,41,239石火矢ヲ打タ
• 1616,302,38,148トヲ請フ
• 1659,297,39,233迎へ乘センマ
• 1054,289,41,245津時ニハ必ズ
• 1098,288,40,246唐船ニ命ジ入
• 975,295,30,63シム
• 394,282,39,72禁ズ
• 1703,297,36,239置キシぼさヲ
• 1787,310,42,234一番二番船頭
• 1744,296,41,245興福寺ニ預ケ
• 1361,299,37,108スベシ
• 1443,293,40,248乘船又ハ中荷
• 1399,293,42,247積ノ際迎へ乘
• 1979,835,43,431唐通事會所日録三
• 1958,2403,43,119二五四