『大日本近世史料』 唐通事会所日録 1 p.311

OCR テキスト

人方え申斷候所こ、聞屆候由之返事御座候、, 衞門殿・大門岡右衞門殿、町使武井八郎平、中ケ間ゟ久公・陽公出ル、唐船御受取被成、早, ケ被成候、宿町・付町罷出申候、, 差圖無之候へハ遣申事難成由申候と付、俄之儀こ〓候へハ、及延引候と付、兵七乙名え, 固、峯次郎左衞門・田代源太左衞門、右唐船と有之候手廻り之分、〆十三色、宿町へ御預, 合候〓早速水練三人遣し申候、尤彦右衞門殿内野田五左衞門、庄左衞門殿内半兵衞、兩, 同日、立山ゟ船請取之御檢使朝比奈權右衞門殿・山口小右衞門殿、并下役人衆北村仲右, 申斷候ハ、只今之儀こ候、則年寄衆方へハ唐通事年番ゟ御斷可申入由申候所こ、其節請, 速水練を船へ御入レ、御改御覽被成候、いなさ水練三人、吉兵衞・半助・傳兵衞、深堀ゟ警, 練三人、御請取之節、遣候而、船底之樣子見屆させ候樣こと被仰渡候、依之、早速稻佐乙名, 方を兵七を以、水練之儀申遣候へハ、乙名申候ハ、水練之儀唐船へ遣候事、年番衆方ゟ御, 一同二月朔日、破船之唐人共并荷物等深堀ゟ送り參候こ付、御請取之御檢使御兩所ゟ御立, 但今日參候唐人數ハ貳拾七人、一昨日三拾人、都合五拾七人こて候、御兩殿立山え御寄, 合被成候、久公。陽公兩人罷出候、船御請取相濟申候而、即剋相續立山こ而御詮議有之候、, (川口宗〓・山岡景助、長崎奉行〕, 練三人ヲ出サ, 同船請取ノ檢, メ稻佐ヨリ水, 物ヲ送リ來ル, 船底檢査, 船底檢査ノタ, 使出役, ノ唐人及ビ荷, 深堀ヨリ破船, 唐人二十七人, シム, 元祿六年正月二月, 三一一

割注

• (川口宗〓・山岡景助、長崎奉行〕

頭注

• 練三人ヲ出サ
• 同船請取ノ檢
• メ稻佐ヨリ水
• 物ヲ送リ來ル
• 船底檢査
• 船底檢査ノタ
• 使出役
• ノ唐人及ビ荷
• 深堀ヨリ破船
• 唐人二十七人
• シム

柱

• 元祿六年正月二月

ノンブル

• 三一一

注記 (28)

• 1296,718,62,1052人方え申斷候所こ、聞屆候由之返事御座候、
• 1062,712,70,2128衞門殿・大門岡右衞門殿、町使武井八郎平、中ケ間ゟ久公・陽公出ル、唐船御受取被成、早
• 726,720,56,734ケ被成候、宿町・付町罷出申候、
• 1638,704,67,2133差圖無之候へハ遣申事難成由申候と付、俄之儀こ〓候へハ、及延引候と付、兵七乙名え
• 838,711,66,2134固、峯次郎左衞門・田代源太左衞門、右唐船と有之候手廻り之分、〆十三色、宿町へ御預
• 1409,710,71,2127合候〓早速水練三人遣し申候、尤彦右衞門殿内野田五左衞門、庄左衞門殿内半兵衞、兩
• 1176,636,69,2205同日、立山ゟ船請取之御檢使朝比奈權右衞門殿・山口小右衞門殿、并下役人衆北村仲右
• 1524,709,70,2134申斷候ハ、只今之儀こ候、則年寄衆方へハ唐通事年番ゟ御斷可申入由申候所こ、其節請
• 947,675,71,2167速水練を船へ御入レ、御改御覽被成候、いなさ水練三人、吉兵衞・半助・傳兵衞、深堀ゟ警
• 1863,712,70,2123練三人、御請取之節、遣候而、船底之樣子見屆させ候樣こと被仰渡候、依之、早速稻佐乙名
• 1748,708,71,2132方を兵七を以、水練之儀申遣候へハ、乙名申候ハ、水練之儀唐船へ遣候事、年番衆方ゟ御
• 492,613,62,2233一同二月朔日、破船之唐人共并荷物等深堀ゟ送り參候こ付、御請取之御檢使御兩所ゟ御立
• 263,709,61,2132但今日參候唐人數ハ貳拾七人、一昨日三拾人、都合五拾七人こて候、御兩殿立山え御寄
• 379,714,61,2131合被成候、久公。陽公兩人罷出候、船御請取相濟申候而、即剋相續立山こ而御詮議有之候、
• 325,2400,34,452(川口宗〓・山岡景助、長崎奉行〕
• 1800,283,42,248練三人ヲ出サ
• 1189,291,41,249同船請取ノ檢
• 1845,292,41,244メ稻佐ヨリ水
• 417,294,40,242物ヲ送リ來ル
• 960,290,41,165船底檢査
• 1887,287,42,242船底檢査ノタ
• 1145,292,40,121使出役
• 461,302,41,243ノ唐人及ビ荷
• 505,293,41,250深堀ヨリ破船
• 262,294,47,249唐人二十七人
• 1765,290,30,69シム
• 166,836,45,435元祿六年正月二月
• 168,2400,44,104三一一