『大日本近世史料』 唐通事会所日録 1 p.394

OCR テキスト

今朝請取、下見助右衞門方へ相渡し申候、, 板・諸道具等用こ立申分ハ、秋舟之内望申者こ遣し申度候、其外用と立不申船板木等ハ、, 前こ被仰候、, こ而差上ケ申、口上こても具こ右之趣申上、何とそ御了簡被遊候而、此儀御許容被下候, 高、追賣等之銀高、書付上ケ可申由被仰付候こ付、罷歸、早速認させ候て三公致持參候、, 樣、御前何分こも宜御繕ひ被下候樣こと御家老衆迄申上候、とかく御前へ被達御耳候而, 番・五十七番え便乞之儀御赦免、并ニ賣殘り荷物之内少〻砂糖類等、一艘こ十貫目ツヽ, 申入置候、西こ而被仰付候ハ、當春・夏兩度之御割付銀高、御物御用意銀高、積〓り雜用, 一同日、五十一番福州船出船、久公・王・江七郎兵衞、, 御賣らせ被成候、此旨船頭共こ可申渡由被仰付候、扨又三十四番・四十六番貳艘共こ、船, 一西こて御書出しを以被仰渡候ハ、三拾四番・四拾六番貳艘之破船之人・荷物共こ、五十五, 之上、重而有無之儀可被仰付由、夫ゟ又西えも右之願書兩人こて上ル、あなたこ而も同, 一同廿六日、六十貳番船昨日荷役仕廻申候、然ハ先日大風之節、御船藏之綱・碇借し申候を、, 一御兩所え年番兩人罷出、三十四番・四十六番貳艘之破船之願之儀共、御家老衆迄御内意, 二十四番船ハ福州寺へ、四十六番船ハ瘴州寺へ寄進、薪こ遣申度よし、兩船頭願申候通、, 便乞等許可, 六番船唐人ノ, ハ秋船ニ與へ, 殘餘ハ崇福寺, 福濟寺へ寄進, 使用可能ノ分, 役所ニ提出ス, 船出船, 役終了, 具等ノ處分, 同船ノ船板道, 春夏商賣銀高, 等ノ書付ヲ西, 五十一番福州, セシム, 三十四番四十, 六十二番船荷, 六番船唐人ノ, 便乞等許可, 唐通事會所日録三, 三九四

割注

• 便乞等許可
• 六番船唐人ノ

頭注

• ハ秋船ニ與へ
• 殘餘ハ崇福寺
• 福濟寺へ寄進
• 使用可能ノ分
• 役所ニ提出ス
• 船出船
• 役終了
• 具等ノ處分
• 同船ノ船板道
• 春夏商賣銀高
• 等ノ書付ヲ西
• 五十一番福州
• セシム
• 三十四番四十
• 六十二番船荷
• 六番船唐人ノ
• 便乞等許可

柱

• 唐通事會所日録三

ノンブル

• 三九四

注記 (36)

• 1119,683,57,996今朝請取、下見助右衞門方へ相渡し申候、
• 318,676,64,2122板・諸道具等用こ立申分ハ、秋舟之内望申者こ遣し申度候、其外用と立不申船板木等ハ、
• 1461,680,56,292前こ被仰候、
• 1799,691,62,2127こ而差上ケ申、口上こても具こ右之趣申上、何とそ御了簡被遊候而、此儀御許容被下候
• 777,678,64,2101高、追賣等之銀高、書付上ケ可申由被仰付候こ付、罷歸、早速認させ候て三公致持參候、
• 1687,682,63,2131樣、御前何分こも宜御繕ひ被下候樣こと御家老衆迄申上候、とかく御前へ被達御耳候而
• 549,679,62,2124番・五十七番え便乞之儀御赦免、并ニ賣殘り荷物之内少〻砂糖類等、一艘こ十貫目ツヽ
• 892,682,61,2133申入置候、西こ而被仰付候ハ、當春・夏兩度之御割付銀高、御物御用意銀高、積〓り雜用
• 1347,592,57,1287一同日、五十一番福州船出船、久公・王・江七郎兵衞、
• 435,680,62,2136御賣らせ被成候、此旨船頭共こ可申渡由被仰付候、扨又三十四番・四十六番貳艘共こ、船
• 663,579,63,2229一西こて御書出しを以被仰渡候ハ、三拾四番・四拾六番貳艘之破船之人・荷物共こ、五十五
• 1576,682,62,2134之上、重而有無之儀可被仰付由、夫ゟ又西えも右之願書兩人こて上ル、あなたこ而も同
• 1232,584,63,2234一同廿六日、六十貳番船昨日荷役仕廻申候、然ハ先日大風之節、御船藏之綱・碇借し申候を、
• 1004,576,61,2244一御兩所え年番兩人罷出、三十四番・四十六番貳艘之破船之願之儀共、御家老衆迄御内意
• 201,690,68,2112二十四番船ハ福州寺へ、四十六番船ハ瘴州寺へ寄進、薪こ遣申度よし、兩船頭願申候通、
• 599,263,40,202便乞等許可
• 641,263,41,241六番船唐人ノ
• 385,269,41,234ハ秋船ニ與へ
• 342,262,41,250殘餘ハ崇福寺
• 299,265,41,245福濟寺へ寄進
• 428,260,41,251使用可能ノ分
• 826,262,40,245役所ニ提出ス
• 1327,265,39,119船出船
• 1213,263,42,120役終了
• 472,261,39,207具等ノ處分
• 512,262,43,250同船ノ船板道
• 913,263,42,249春夏商賣銀高
• 870,264,40,248等ノ書付ヲ西
• 1370,264,41,242五十一番福州
• 258,268,35,108セシム
• 685,270,42,242三十四番四十
• 1255,265,43,245六十二番船荷
• 642,263,41,242六番船唐人ノ
• 599,263,40,201便乞等許可
• 1913,806,43,437唐通事會所日録三
• 1920,2372,41,119三九四