『大日本近世史料』 唐通事会所日録 2 p.103

OCR テキスト

候へハ、いかにも是こ而能くと武兵衞殿被仰候、, 渡し申樣こと御物御改之時分被仰渡候、依夫、右之書簡立山え致持參、武兵衞殿え御目こ, かけ伺申候處こ、出船之通事明日持參いたし候ハゝ、御封御切渡し可被成段被仰候こ付、, 漂流之唐人共御公儀樣ゟ拜領被仰付候御米三拾俵、作右衞門殿ゟ唐人屋敷え御廻し被, 申候、いかにも御見屆ケ被遊候間、唐人共方え相渡し申樣こと被仰付候、, 漂流唐人え中ケ間ゟとらせ候證文、右之御檢使御持參被成、米御渡し之仕廻こ、唐人方, 一同五月朔日、漂流南京船え便乞之唐人願申候中ケ間ゟ唐え之證文手形薄唐紙こいつも, 成、御米役人作右衞門殿御内彦太夫よ申人被參候、然處こ立山ゟ御檢使添田惣左衞門殿、, 持歸り、則明日之乘合道公方え其分ケ申遣候、, 漂流船今日出船こ付、出船書物并請状相認候而、立山え致持參候て、御目こ掛御伺申上, 候、依之、明朝壹人罷出候樣こと申來候、, 拾三番船入津之節持渡ル書簡壹封、武兵衞殿ゟ年番方御渡し、出船之節御檢使樣に相, の通相認、和ケ相添、并御兩所え之御扣和ケ相添、立山え年番兩人こ而致持參、御目こ掛, 西ゟ松宮六郎左衞門殿御出被成、米御渡被成候付、藤治公罷出候、, ベキ證文ヲ書, 乘唐人ニ與フ, 漂流南京船便, 元祿八年四月五月, 一〇三

頭注

• ベキ證文ヲ書
• 乘唐人ニ與フ
• 漂流南京船便

柱

• 元祿八年四月五月

ノンブル

• 一〇三

注記 (19)

• 795,649,58,1182候へハ、いかにも是こ而能くと武兵衞殿被仰候、
• 1719,643,63,2149渡し申樣こと御物御改之時分被仰渡候、依夫、右之書簡立山え致持參、武兵衞殿え御目こ
• 1604,651,68,2157かけ伺申候處こ、出船之通事明日持參いたし候ハゝ、御封御切渡し可被成段被仰候こ付、
• 674,583,62,2229漂流之唐人共御公儀樣ゟ拜領被仰付候御米三拾俵、作右衞門殿ゟ唐人屋敷え御廻し被
• 1027,646,63,1780申候、いかにも御見屆ケ被遊候間、唐人共方え相渡し申樣こと被仰付候、
• 324,591,61,2219漂流唐人え中ケ間ゟとらせ候證文、右之御檢使御持參被成、米御渡し之仕廻こ、唐人方
• 1258,547,65,2262一同五月朔日、漂流南京船え便乞之唐人願申候中ケ間ゟ唐え之證文手形薄唐紙こいつも
• 556,652,62,2154成、御米役人作右衞門殿御内彦太夫よ申人被參候、然處こ立山ゟ御檢使添田惣左衞門殿、
• 1489,649,61,1118持歸り、則明日之乘合道公方え其分ケ申遣候、
• 913,597,64,2206漂流船今日出船こ付、出船書物并請状相認候而、立山え致持參候て、御目こ掛御伺申上
• 1949,646,58,974候、依之、明朝壹人罷出候樣こと申來候、
• 1831,576,67,2227拾三番船入津之節持渡ル書簡壹封、武兵衞殿ゟ年番方御渡し、出船之節御檢使樣に相
• 1143,653,65,2153の通相認、和ケ相添、并御兩所え之御扣和ケ相添、立山え年番兩人こ而致持參、御目こ掛
• 439,649,59,1601西ゟ松宮六郎左衞門殿御出被成、米御渡被成候付、藤治公罷出候、
• 1204,220,39,252ベキ證文ヲ書
• 1249,215,38,250乘唐人ニ與フ
• 1291,214,39,256漂流南京船便
• 222,776,42,445元祿八年四月五月
• 225,2373,41,105一〇三