『大日本近世史料』 唐通事会所日録 2 p.113

OCR テキスト

之候、依之、唐人屋敷諸事吟味強ク諸事共心を付、若無作法之儀共有之候ハゝ、必定不隱, 置可申上と奉存候、然上者、此方中ケ間も只今之通こ而者、諸事ゆるかせこも有之、諸事, 宛書こ而御渡し被成候、但西えも掛御目候樣こと被仰渡候こ付、直こ西え右之御裏判持, 差上ケ申候伺書こ、金左衞門殿・清左衞門殿御兩人御裏判唐人屋敷乙名・組頭・番人中え, 五貫文遣申度段伺書、年番兩人こ〓四ツ時こ先立山え持參仕候所こ、只今御取込こ而有, 同七日、構え罷在候漂流南京破船之唐人拾四人こ、中ケ間ゟ爲介抱、米八俵・薪千斤・錢, 抔とハ心得間敷段之被仰渡共之由こ有之候、然者、重キ罪科こも可被仰付ゟ外之儀者無, 參仕、掛御目候、文右衞門殿御見屆被成候由被仰渡候、但明日遣し申筈こ候、, 之候間、後剋壹人呼こ遣し可申由被仰候、西えも同前こ伺書持參仕候、, 一同八日、今度拾四番船唐人荷渡し之節、銀子忍ひ持出し御詮議、以後唐人屋鋪乙名・組頭, 立山ゟ七ツ時こ壹人御呼被成候こ付、藤治公罷出申候へハ、金左衞門殿御出被成、今朝, 逼塞被仰付、被仰渡候儀、重而ケ樣成不念之儀於有之者、急度可被仰付、兼〓遠嶋・追放, 〓書付いたし召置候を、今朝送參由こて、年番御呼被成、兩人こ和ケ被仰付、則和ケ相認, 差上申候、笹森半藏殿御取次にて、和ケ御請取、早速罷歸候樣こと被仰候、, 一薩摩ゟ參候去年廣南船頭李都官琉球え漂流仕、彼地こ而米・野菜等申請候、其節彼地こ, 十四番船唐人, 銀持出ノ件詮, 琉球ニ漂流シ, 唐人屋敷乙名, ゼラル, 組頭逼塞ヲ命, 議, 食糧ヲ請フ, 十五番廣南船, 元祿八年五月, 一三

頭注

• 十四番船唐人
• 銀持出ノ件詮
• 琉球ニ漂流シ
• 唐人屋敷乙名
• ゼラル
• 組頭逼塞ヲ命
• 議
• 食糧ヲ請フ
• 十五番廣南船

柱

• 元祿八年五月

ノンブル

• 一三

注記 (26)

• 425,643,66,2164之候、依之、唐人屋敷諸事吟味強ク諸事共心を付、若無作法之儀共有之候ハゝ、必定不隱
• 312,643,61,2166置可申上と奉存候、然上者、此方中ケ間も只今之通こ而者、諸事ゆるかせこも有之、諸事
• 1002,642,60,2165宛書こ而御渡し被成候、但西えも掛御目候樣こと被仰渡候こ付、直こ西え右之御裏判持
• 1116,645,61,2154差上ケ申候伺書こ、金左衞門殿・清左衞門殿御兩人御裏判唐人屋敷乙名・組頭・番人中え
• 1468,647,64,2158五貫文遣申度段伺書、年番兩人こ〓四ツ時こ先立山え持參仕候所こ、只今御取込こ而有
• 1587,560,61,2250同七日、構え罷在候漂流南京破船之唐人拾四人こ、中ケ間ゟ爲介抱、米八俵・薪千斤・錢
• 541,646,63,2161抔とハ心得間敷段之被仰渡共之由こ有之候、然者、重キ罪科こも可被仰付ゟ外之儀者無
• 888,646,61,1865參仕、掛御目候、文右衞門殿御見屆被成候由被仰渡候、但明日遣し申筈こ候、
• 1354,644,60,1720之候間、後剋壹人呼こ遣し可申由被仰候、西えも同前こ伺書持參仕候、
• 771,553,63,2250一同八日、今度拾四番船唐人荷渡し之節、銀子忍ひ持出し御詮議、以後唐人屋鋪乙名・組頭
• 1237,570,60,2234立山ゟ七ツ時こ壹人御呼被成候こ付、藤治公罷出申候へハ、金左衞門殿御出被成、今朝
• 654,639,63,2166逼塞被仰付、被仰渡候儀、重而ケ樣成不念之儀於有之者、急度可被仰付、兼〓遠嶋・追放
• 1819,654,63,2150〓書付いたし召置候を、今朝送參由こて、年番御呼被成、兩人こ和ケ被仰付、則和ケ相認
• 1703,644,61,1808差上申候、笹森半藏殿御取次にて、和ケ御請取、早速罷歸候樣こと被仰候、
• 1935,543,62,2247一薩摩ゟ參候去年廣南船頭李都官琉球え漂流仕、彼地こ而米・野菜等申請候、其節彼地こ
• 826,213,39,249十四番船唐人
• 782,210,40,252銀持出ノ件詮
• 1939,211,40,243琉球ニ漂流シ
• 688,209,39,253唐人屋敷乙名
• 602,216,34,112ゼラル
• 644,208,40,257組頭逼塞ヲ命
• 738,211,38,38議
• 1896,207,38,204食糧ヲ請フ
• 1982,210,38,253十五番廣南船
• 213,767,44,307元祿八年五月
• 211,2413,40,62一三