『大日本近世史料』 唐通事会所日録 2 p.145

OCR テキスト

候而ハ、少之ものこ大分費こ罷成申候段申上候、其節仁公も立合申候、然所こ、被仰付候, こ而破損いたし候五拾八番船之すハうこ〓可有之候、今度入津之五拾番船頭者五拾八, 長田清右衞門殿、此兩人之衆方ゟも、右すハう八拾七本無相違相渡し申との手形御檢使, 致させ差上申樣こと被成御意候、, こ當テ被差上候、, 上ル、立山ゟ大村又兵衞殿、西ゟ石田小右衞門殿、下役人衆、西ゟハ景山與兵衞殿、立山, ハ、於然者年番方ゟ呂宙官へ相渡し、其證文さへ唐人方ゟ出し候へハ能候間、重而證文, 同九月十日、西こて被成御意候ハ、先頃さつまこ〓取り揚すハう送り來候ハ、去年さつま, 而破船之呂宙官乘渡り申候こ付、右之すハう相渡候樣こ被仰付候こゟ、五拾六番宿大黒, ゟ林孫七殿、町使高尾喜太夫、林金右衞門・陽市郎兵衞、扨又さつまゟ之警固木脇善助殿。, 町へ相渡し申筈之處、宿町ゟ申候者、藏殊之外つまり、入處無御座候、別と藏を借り入申, ハう請取候而、則年番兩人之預り手形御檢使こ當テ差上ル、立山こも御扣判なし一通差, 〓船頭兄之由こ候、遂吟味、右之すハう五拾番船頭方へ相渡し申樣こ可仕之旨被仰渡候、, 同九月廿一日、先頃さつまゟ送り來り候すハう八拾七本、今度五拾六番船こ去年薩摩こ, 右之段船頭え申聞、吟味之上相渡し申筈、, ト關係アルニヨリ、此所ニ掲ゲタルモノナラン, ○九月十日條及ビ同二十一日條、八月十二日條, 五十六番潮州, 船ニテ渡來ノ, 船頭る宙官ニ, 渡スベシ, 元祿八年八月, 一四五

割注

• ト關係アルニヨリ、此所ニ掲ゲタルモノナラン
• ○九月十日條及ビ同二十一日條、八月十二日條

頭注

• 五十六番潮州
• 船ニテ渡來ノ
• 船頭る宙官ニ
• 渡スベシ

柱

• 元祿八年八月

ノンブル

• 一四五

注記 (23)

• 520,649,68,2164候而ハ、少之ものこ大分費こ罷成申候段申上候、其節仁公も立合申候、然所こ、被仰付候
• 1221,657,66,2149こ而破損いたし候五拾八番船之すハうこ〓可有之候、今度入津之五拾番船頭者五拾八
• 1573,645,63,2161長田清右衞門殿、此兩人之衆方ゟも、右すハう八拾七本無相違相渡し申との手形御檢使
• 289,650,59,809致させ差上申樣こと被成御意候、
• 1455,658,58,395こ當テ被差上候、
• 1805,647,62,2154上ル、立山ゟ大村又兵衞殿、西ゟ石田小右衞門殿、下役人衆、西ゟハ景山與兵衞殿、立山
• 406,658,65,2153ハ、於然者年番方ゟ呂宙官へ相渡し、其證文さへ唐人方ゟ出し候へハ能候間、重而證文
• 1342,576,62,2230同九月十日、西こて被成御意候ハ、先頃さつまこ〓取り揚すハう送り來候ハ、去年さつま
• 752,657,62,2153而破船之呂宙官乘渡り申候こ付、右之すハう相渡候樣こ被仰付候こゟ、五拾六番宿大黒
• 1688,652,64,2154ゟ林孫七殿、町使高尾喜太夫、林金右衞門・陽市郎兵衞、扨又さつまゟ之警固木脇善助殿。
• 637,651,62,2159町へ相渡し申筈之處、宿町ゟ申候者、藏殊之外つまり、入處無御座候、別と藏を借り入申
• 1920,653,62,2148ハう請取候而、則年番兩人之預り手形御檢使こ當テ差上ル、立山こも御扣判なし一通差
• 1101,657,66,2155〓船頭兄之由こ候、遂吟味、右之すハう五拾番船頭方へ相渡し申樣こ可仕之旨被仰渡候、
• 866,565,64,2233同九月廿一日、先頃さつまゟ送り來り候すハう八拾七本、今度五拾六番船こ去年薩摩こ
• 985,646,59,1007右之段船頭え申聞、吟味之上相渡し申筈、
• 286,1481,33,674ト關係アルニヨリ、此所ニ掲ゲタルモノナラン
• 319,1469,36,686○九月十日條及ビ同二十一日條、八月十二日條
• 891,218,40,247五十六番潮州
• 849,215,38,247船ニテ渡來ノ
• 804,212,39,244船頭る宙官ニ
• 762,212,39,162渡スベシ
• 189,763,41,303元祿八年八月
• 198,2361,37,101一四五