『大日本近世史料』 唐通事会所日録 2 p.149

OCR テキスト

差上候、, 鍛冶屋町、付町新大工町え被仰付候、荷物ハ元入置候藏之儘請取、諸事入目帳面等迄展, 只今被仰付候宿今鍛冶屋町え相渡し申樣こと被仰渡候、此段唐人共えも申聞せ候樣こ, 右衞門殿・小林平内殿兩人之衆に掛御目、右之すハう之儀只今あなた樣へ罷出候〓相渡, 宙官え相渡し候樣こと被仰付候處こ、幸今日代物替荷渡しこ五拾六番船藏明候こ付、す, と被仰付候こゟ、則唐人屋敷え仁公罷出候而、唐人共呼出し、右之分ケ逸〻申聞セ候而、, 年番兩人こ御預ケ被成候を、當年五拾六番船ゟ右宙官者客仕罷渡り候こ付、右之すハう, レ乘候儀、宿町・付町不吟味こ被思召上候、依夫、今度之船宿町・付町被召上候而、宿ハ今, ハう八拾七本五拾六番船宿大黒町藏本え積廻させ、仁公藏本え參候而、御檢使松尾九郎, し可申之旨御伺申上候處、今日相渡し申樣こと被仰付候て、伺公仕候由申候而相渡し、, う、去年取揚ケ、其殘り流レ寄り候とて、當八月十二日こさつまより送り來り候を、其節, 藏こ入させ申候、其後右宙官え右之すわう慥こ請取候證文書せ、和ケ相添候而西え仁公, 一九月十三日、西ゟ御呼被成仁公罷出候處こ、今度五拾番船荷役之節、札不持日用之者紛, 認候而、藤治公致持參候、尤宿町えも書付を以内意申遣置候、, 一同十一月九日、去戌ノ年さつま領赤嶋こ而致破船候五拾八番潮州船頭呂宙官船之すハ, ○コノ條、前後トノ, 關係明ラカナラズ, ノ蘇枋ヲ呂宙, 薩摩領ニ漂著, 持タザル日雇, 官ニ引渡ス, 五十番廣東船, 荷役ノ際札ヲ, 紛レ入ル, 町年寄ニ提出, 元祿八年八月九月, 一四九

割注

• ○コノ條、前後トノ
• 關係明ラカナラズ

頭注

• ノ蘇枋ヲ呂宙
• 薩摩領ニ漂著
• 持タザル日雇
• 官ニ引渡ス
• 五十番廣東船
• 荷役ノ際札ヲ
• 紛レ入ル
• 町年寄ニ提出

柱

• 元祿八年八月九月

ノンブル

• 一四九

注記 (27)

• 875,659,56,181差上候、
• 522,660,61,2158鍛冶屋町、付町新大工町え被仰付候、荷物ハ元入置候藏之儘請取、諸事入目帳面等迄展
• 404,662,62,2143只今被仰付候宿今鍛冶屋町え相渡し申樣こと被仰渡候、此段唐人共えも申聞せ候樣こ
• 1217,655,62,2163右衞門殿・小林平内殿兩人之衆に掛御目、右之すハう之儀只今あなた樣へ罷出候〓相渡
• 1453,656,60,2159宙官え相渡し候樣こと被仰付候處こ、幸今日代物替荷渡しこ五拾六番船藏明候こ付、す
• 287,663,61,2146と被仰付候こゟ、則唐人屋敷え仁公罷出候而、唐人共呼出し、右之分ケ逸〻申聞セ候而、
• 1566,655,61,2159年番兩人こ御預ケ被成候を、當年五拾六番船ゟ右宙官者客仕罷渡り候こ付、右之すハう
• 637,671,61,2148レ乘候儀、宿町・付町不吟味こ被思召上候、依夫、今度之船宿町・付町被召上候而、宿ハ今
• 1333,667,61,2152ハう八拾七本五拾六番船宿大黒町藏本え積廻させ、仁公藏本え參候而、御檢使松尾九郎
• 1103,664,60,2156し可申之旨御伺申上候處、今日相渡し申樣こと被仰付候て、伺公仕候由申候而相渡し、
• 1684,655,60,2163う、去年取揚ケ、其殘り流レ寄り候とて、當八月十二日こさつまより送り來り候を、其節
• 988,654,60,2161藏こ入させ申候、其後右宙官え右之すわう慥こ請取候證文書せ、和ケ相添候而西え仁公
• 753,566,59,2254一九月十三日、西ゟ御呼被成仁公罷出候處こ、今度五拾番船荷役之節、札不持日用之者紛
• 1924,546,59,1605認候而、藤治公致持參候、尤宿町えも書付を以内意申遣置候、
• 1802,555,60,2247一同十一月九日、去戌ノ年さつま領赤嶋こ而致破船候五拾八番潮州船頭呂宙官船之すハ
• 902,852,31,272○コノ條、前後トノ
• 868,855,32,269關係明ラカナラズ
• 1113,231,40,245ノ蘇枋ヲ呂宙
• 1159,225,39,252薩摩領ニ漂著
• 680,227,36,252持タザル日雇
• 1070,228,39,201官ニ引渡ス
• 767,230,38,250五十番廣東船
• 723,225,37,249荷役ノ際札ヲ
• 635,226,39,163紛レ入ル
• 1951,223,41,252町年寄ニ提出
• 190,785,40,438元祿八年八月九月
• 192,2380,37,107一四九