『大日本近世史料』 唐通事会所日録 2 p.263

OCR テキスト

送り參候、則唐人屋敷え被遣候間、年〓者取込可有之候間、目付・詰番通事・唐人屋敷乙, 五日唐人屋敷え三郎兵衞持參、尤道公も立合こ〓貳拾番船之唐人共に吟味仕候處こ、客, 間、唐人共を見セ候而、主唐人有之候ハゝ相渡請取致させ差上候樣こと被仰渡候、翌廿, 唐人屋敷乙名立合こ而破船之唐人共に吟味仕候處こ、破船之荷物・船具こ紛無御座由こ, 詰番・唐人屋敷乙名立合遂吟味候段、委細申上候處こ、御聞屆被成候由こ候、夫ゟ西えも, 名立合唐人共に吟味致させ候樣こと被仰渡候、同廿五日、, て、則證文相調させ、尤和ケ相添候而立山え本紙并和ケ共こ七郎兵衞差上申候、尤目付・, 蒋丹六ト申者之はかまこ而有之候こ付相渡、則船頭・主唐人請取證文・和ケ共こ立山え, 分右衞門殿七郎兵衞こ被仰渡候者、荷役小帳之儀小間物道具幾箇ト斗仕候〓者、何色持, 一天草領・深堀領え流レ寄り候濡荷物并船具、今日唐人屋敷こおゐて目付兩人・詰番通事・, 和ケ之扣差上申候、同廿五日、, 三郎兵衞持參仕差上申候、西えも證文之和ケ差上申候、, さやノはかま一ツ流レ寄り候を送り參候由こ而御渡被成、貳拾番船こ主唐人可有之候, 一立山ゟ御呼被成候こ付七郎兵衞罷出候處こ、天草領・深堀領こ濡荷物并船具流レ寄候を, 立山ゟ年。番壹人御呼被成候こ付七郎兵衞罷出候處こ、分右衞門殿御出、唐津領え唐人, 物船具等ヲ送, ニ漂著セル荷, 天草領深堀領, 一十番南京船, 客ノモノナル, モノナル事判, 唐津領ヨリ漂, 明ス, 大村領破船ノ, 著セル唐人ノ, 事判明ス, 被服ヲ送リ來, リ來ル, 荷役小帳ニ小, 間物ノ内譯ヲ, 元祿十一年正月, 二六三

頭注

• 物船具等ヲ送
• ニ漂著セル荷
• 天草領深堀領
• 一十番南京船
• 客ノモノナル
• モノナル事判
• 唐津領ヨリ漂
• 明ス
• 大村領破船ノ
• 著セル唐人ノ
• 事判明ス
• 被服ヲ送リ來
• リ來ル
• 荷役小帳ニ小
• 間物ノ内譯ヲ

柱

• 元祿十一年正月

ノンブル

• 二六三

注記 (32)

• 1112,636,68,2161送り參候、則唐人屋敷え被遣候間、年〓者取込可有之候間、目付・詰番通事・唐人屋敷乙
• 1586,644,65,2161五日唐人屋敷え三郎兵衞持參、尤道公も立合こ〓貳拾番船之唐人共に吟味仕候處こ、客
• 1700,635,66,2162間、唐人共を見セ候而、主唐人有之候ハゝ相渡請取致させ差上候樣こと被仰渡候、翌廿
• 764,646,67,2146唐人屋敷乙名立合こ而破船之唐人共に吟味仕候處こ、破船之荷物・船具こ紛無御座由こ
• 538,646,66,2161詰番・唐人屋敷乙名立合遂吟味候段、委細申上候處こ、御聞屆被成候由こ候、夫ゟ西えも
• 996,644,64,1466名立合唐人共に吟味致させ候樣こと被仰渡候、同廿五日、
• 653,649,66,2154て、則證文相調させ、尤和ケ相添候而立山え本紙并和ケ共こ七郎兵衞差上申候、尤目付・
• 1468,638,65,2155蒋丹六ト申者之はかまこ而有之候こ付相渡、則船頭・主唐人請取證文・和ケ共こ立山え
• 298,590,65,2219分右衞門殿七郎兵衞こ被仰渡候者、荷役小帳之儀小間物道具幾箇ト斗仕候〓者、何色持
• 880,554,70,2248一天草領・深堀領え流レ寄り候濡荷物并船具、今日唐人屋敷こおゐて目付兩人・詰番通事・
• 424,647,59,776和ケ之扣差上申候、同廿五日、
• 1350,646,65,1347三郎兵衞持參仕差上申候、西えも證文之和ケ差上申候、
• 1819,647,63,2152さやノはかま一ツ流レ寄り候を送り參候由こ而御渡被成、貳拾番船こ主唐人可有之候
• 1226,543,70,2257一立山ゟ御呼被成候こ付七郎兵衞罷出候處こ、天草領・深堀領こ濡荷物并船具流レ寄候を
• 1934,560,64,2230立山ゟ年。番壹人御呼被成候こ付七郎兵衞罷出候處こ、分右衞門殿御出、唐津領え唐人
• 1191,207,39,256物船具等ヲ送
• 1236,218,38,246ニ漂著セル荷
• 1279,208,40,255天草領深堀領
• 1746,222,40,239一十番南京船
• 1704,206,36,250客ノモノナル
• 885,216,37,249モノナル事判
• 1944,203,39,254唐津領ヨリ漂
• 842,212,37,74明ス
• 928,210,41,247大村領破船ノ
• 1899,204,40,248著セル唐人ノ
• 1658,209,39,156事判明ス
• 1856,205,41,254被服ヲ送リ來
• 1148,213,38,116リ來ル
• 320,212,40,254荷役小帳ニ小
• 276,213,42,248間物ノ内譯ヲ
• 196,763,43,360元祿十一年正月
• 203,2353,39,109二六三