『大日本近世史料』 唐通事会所日録 2 p.301

OCR テキスト

則和ケ相調、立山え三郎兵衞差上申候所こ、御取次こ而御請取被成、追而可被仰付由被, 仰候而、暮前こ立山ゟ三郎兵衞御呼こ付罷出候へハ、先剋拾三艘船唐人本船こ乘セ申度, こ燒荷物積込有之船可有之由分右衞門殿被仰候こ付、其段者我〻共聢よ承不申候由申, 此船空船こ而、海中こ浮有之候而者風波之儀無心元奉存候間、暫船居こ入させ被下候樣, 由書付を以立山え申上候へハ、御赦免被成候、其方ゟ宿町こも申通候樣こと被仰渡候こ, 上候へ者、其段宿町こ吟味仕候樣こと被仰渡候、依之、浮船七艘之宿町ゟ日行使呼候而船, 一春船之内拾三艘、火事之節取出し荷物本船こかりこ御積セ被召置候、然者、風波之儀無心, 段願之通被仰付候、明後日あたりゟ成共勝手次第こ相究可申上候、尤唐人屋敷乙名方た, 元奉存候、依之、壹艘ゟ唐人貳拾人宛御乘セ被下候樣こと連判こ而訴状差出し申候こ付、, 之樣子承合候處こ、七番船・八番船此貳艘こ燒荷物積込、御檢使御封申請置候由申候、, こと願申候、右之願書立山え年番兩人こ〓申上候へハ、其通御免被成候、但七艘船之内, も可被仰付由被仰渡候、依之、安禪寺えも訴状之和ケ直と持參仕御付屆申上候、, 一五番船・拾番船・貳拾壹番船、此三艘濡荷物有之候を、構こおゐて洗申度段、船頭願申候, 同三日、春船之内七艘、壹番船・三番船・七番船・八番船・十一番船・十四番船・拾九番船、, 船同、次兵衞, (何四觀・莊運卿・江, 居ニ置カレン, 十人宛乘船ノ, ナルニヨリ船, 春船七艘空船, ハ假リニ本船, 唐人一艘ニ一, 五番船等三艘, ノ濡荷物ヲ洗, 事ヲ願フ, フ事ヲ許サル, 一積ム, 許可ヲ請フ, セル春船荷物, 火事ノ際取出, 元祿十一年四月五月, (柳屋、稽古通事), 三〇一

割注

• (何四觀・莊運卿・江

頭注

• 居ニ置カレン
• 十人宛乘船ノ
• ナルニヨリ船
• 春船七艘空船
• ハ假リニ本船
• 唐人一艘ニ一
• 五番船等三艘
• ノ濡荷物ヲ洗
• 事ヲ願フ
• フ事ヲ許サル
• 一積ム
• 許可ヲ請フ
• セル春船荷物
• 火事ノ際取出

柱

• 元祿十一年四月五月
• (柳屋、稽古通事)

ノンブル

• 三〇一

注記 (33)

• 1587,656,73,2161則和ケ相調、立山え三郎兵衞差上申候所こ、御取次こ而御請取被成、追而可被仰付由被
• 1469,655,74,2159仰候而、暮前こ立山ゟ三郎兵衞御呼こ付罷出候へハ、先剋拾三艘船唐人本船こ乘セ申度
• 766,677,75,2148こ燒荷物積込有之船可有之由分右衞門殿被仰候こ付、其段者我〻共聢よ承不申候由申
• 999,667,73,2157此船空船こ而、海中こ浮有之候而者風波之儀無心元奉存候間、暫船居こ入させ被下候樣
• 301,674,74,2141由書付を以立山え申上候へハ、御赦免被成候、其方ゟ宿町こも申通候樣こと被仰渡候こ
• 648,669,76,2154上候へ者、其段宿町こ吟味仕候樣こと被仰渡候、依之、浮船七艘之宿町ゟ日行使呼候而船
• 1812,536,75,2277一春船之内拾三艘、火事之節取出し荷物本船こかりこ御積セ被召置候、然者、風波之儀無心
• 1350,658,74,2148段願之通被仰付候、明後日あたりゟ成共勝手次第こ相究可申上候、尤唐人屋敷乙名方た
• 1698,652,75,2161元奉存候、依之、壹艘ゟ唐人貳拾人宛御乘セ被下候樣こと連判こ而訴状差出し申候こ付、
• 533,669,76,2108之樣子承合候處こ、七番船・八番船此貳艘こ燒荷物積込、御檢使御封申請置候由申候、
• 883,674,74,2150こと願申候、右之願書立山え年番兩人こ〓申上候へハ、其通御免被成候、但七艘船之内
• 1234,667,70,1963も可被仰付由被仰渡候、依之、安禪寺えも訴状之和ケ直と持參仕御付屆申上候、
• 416,575,73,2250一五番船・拾番船・貳拾壹番船、此三艘濡荷物有之候を、構こおゐて洗申度段、船頭願申候
• 1116,631,72,2179同三日、春船之内七艘、壹番船・三番船・七番船・八番船・十一番船・十四番船・拾九番船、
• 1928,653,60,312船同、次兵衞
• 491,2553,35,275(何四觀・莊運卿・江
• 1054,226,35,251居ニ置カレン
• 1612,222,42,243十人宛乘船ノ
• 1098,233,35,249ナルニヨリ船
• 1139,229,40,253春船七艘空船
• 1751,234,40,240ハ假リニ本船
• 1657,219,41,248唐人一艘ニ一
• 468,238,39,252五番船等三艘
• 426,243,38,246ノ濡荷物ヲ洗
• 1010,230,37,158事ヲ願フ
• 381,243,39,243フ事ヲ許サル
• 1707,240,38,97一積ム
• 1569,220,39,207許可ヲ請フ
• 1794,221,40,253セル春船荷物
• 1837,220,39,250火事ノ際取出
• 196,786,44,500元祿十一年四月五月
• 1982,778,42,250(柳屋、稽古通事)
• 217,2382,40,102三〇一