『大日本近世史料』 唐通事会所日録 3 p.215

OCR テキスト

ぬも破船仕候樣子委細承屆、書付相認、御檢使ぬ當テ、徳左衞門・仁兵衞・甚八判形仕、御, 檢使ぬ相渡し申候、然處ニ、警固衆ゟ願被申候者、唐人共ぬ通達難成候ニ付、諸事不勝手, 一御檢使暮方ニ香燒迄乘參候へ共、風破つよく船ゟ破船所え參候儀難成候ニ付、則香燒ゟ, 鰯納屋有之所ニる、先其所へ唐人共も夜前ゟ御入被召置候、委細之儀者口上ニる申上候、, 〓御付屆申上候、破船所ニ深堀ゟ警固衆數人出合居被申、唐人共も深堀ゟ賄被申、幸干, 樣子見屆ニ被遣候、〓古通事壹人遣候樣こと被仰付、直ニ波戸場え差出候樣ニと被仰, 案内之者深堀ゟ被申付、山越ニ〓破船所へ五ツ時ニ著仕、警固衆え對談被成、尤唐人共, 人溺死仕、死骸も四人上り、四人は見え不申由注進有之候、依之、町使市太夫早速破船之, 一暮方ニ市太夫・八平次罷歸候る見屆候通、西え八平次壹人御付屆申上候、立山ハ兩人ニ, 是又御伺申上候な同前ニ遣申候、御檢使立山野〻垣忠兵衞殿、西ゟ中島十兵衞殿、下役, 事・〓古通事差出候樣ニと被仰付候ニ付、立山え仁兵衞、西え甚八、御檢使御迎之罷出, 一重る立山ゟ繼右衞門御呼被成、御兩所ゟ御檢使被遣、破船之樣子御見屆被成筈候間、通, 候、尤番人も被仰付罷出候、八ツ過ニ御檢使御出被成候、徳左衞門も被召連候、并楊又八, 衆、, 付、則八平治市太夫と同道仕、破船所え參候、八ツ過ニ栗之浦ぬ著船仕候、, 檢使出役, 等同行, 通事稽古通事, 立山西兩役所, ニ報告ス, 人溺死, 山越ニテ同船, 破船ニ赴キ難, 乘組ノ唐人八, 二至ル, 風波強ク檢使, 元祿十四年七月十一月, 二一五

頭注

• 檢使出役
• 等同行
• 通事稽古通事
• 立山西兩役所
• ニ報告ス
• 人溺死
• 山越ニテ同船
• 破船ニ赴キ難
• 乘組ノ唐人八
• 二至ル
• 風波強ク檢使

柱

• 元祿十四年七月十一月

ノンブル

• 二一五

注記 (28)

• 391,674,69,2159ぬも破船仕候樣子委細承屆、書付相認、御檢使ぬ當テ、徳左衞門・仁兵衞・甚八判形仕、御
• 276,664,71,2168檢使ぬ相渡し申候、然處ニ、警固衆ゟ願被申候者、唐人共ぬ通達難成候ニ付、諸事不勝手
• 617,552,72,2277一御檢使暮方ニ香燒迄乘參候へ共、風破つよく船ゟ破船所え參候儀難成候ニ付、則香燒ゟ
• 734,671,70,2158鰯納屋有之所ニる、先其所へ唐人共も夜前ゟ御入被召置候、委細之儀者口上ニる申上候、
• 848,672,70,2158〓御付屆申上候、破船所ニ深堀ゟ警固衆數人出合居被申、唐人共も深堀ゟ賄被申、幸干
• 1767,658,69,2163樣子見屆ニ被遣候、〓古通事壹人遣候樣こと被仰付、直ニ波戸場え差出候樣ニと被仰
• 505,662,70,2166案内之者深堀ゟ被申付、山越ニ〓破船所へ五ツ時ニ著仕、警固衆え對談被成、尤唐人共
• 1882,665,69,2153人溺死仕、死骸も四人上り、四人は見え不申由注進有之候、依之、町使市太夫早速破船之
• 960,572,72,2246一暮方ニ市太夫・八平次罷歸候る見屆候通、西え八平次壹人御付屆申上候、立山ハ兩人ニ
• 1190,669,69,2161是又御伺申上候な同前ニ遣申候、御檢使立山野〻垣忠兵衞殿、西ゟ中島十兵衞殿、下役
• 1419,662,69,2166事・〓古通事差出候樣ニと被仰付候ニ付、立山え仁兵衞、西え甚八、御檢使御迎之罷出
• 1535,571,70,2252一重る立山ゟ繼右衞門御呼被成、御兩所ゟ御檢使被遣、破船之樣子御見屆被成筈候間、通
• 1305,662,70,2158候、尤番人も被仰付罷出候、八ツ過ニ御檢使御出被成候、徳左衞門も被召連候、并楊又八
• 1073,665,57,72衆、
• 1651,663,70,1809付、則八平治市太夫と同道仕、破船所え參候、八ツ過ニ栗之浦ぬ著船仕候、
• 1317,235,38,168檢使出役
• 1226,233,40,126等同行
• 1272,233,41,256通事稽古通事
• 982,236,40,255立山西兩役所
• 936,245,40,154ニ報告ス
• 1871,232,41,123人溺死
• 505,237,41,258山越ニテ同船
• 607,238,41,256破船ニ赴キ難
• 1916,226,40,258乘組ノ唐人八
• 461,248,40,108二至ル
• 651,235,42,260風波強ク檢使
• 176,791,47,556元祿十四年七月十一月
• 190,2369,45,123二一五