『大日本近世史料』 唐通事会所日録 3 p.253

OCR テキスト

渡候、, 名・付町乙名・通事・唐年行司連判ニる上ル、, 頭共申候者、成ほと夜前者風直り申候へとも、地あらしこあ心儘ユ乘出しかたく候、然, 日出船之貳拾三番・五拾壹番貳艘共ニ沖え掛り居申候、如何仕乘り出し不申候哉、年番, 參候あ樣子承候樣ニと被仰付候ニ付、仁兵衞沖え參、貳艘之船え參、樣子承申候所ニ、船, 敷との儀御書入有之、則西二〓御差圖を受、則請人江初平次・船頭陳白如・財副朱蘭官・, 旨唐人共ぬ申渡候樣之と被仰渡候、依之、右之人數直ニ唐人屋敷え參候る一船之もの共, 夥長楊達宣・舵工鄭自〓・惣管文徳、本船ニる判形仕、差上ケ申候、尤出船書物も宿町乙, 呼出し、御意之趣急度申渡候、先乘り之唐人共え者、市郎兵衞・安右衞門兩人ニる委細申, 同十九日、立山ゟ年番御呼被成候ニ付、仁兵衞罷出候處二、夜前ハ夜ニ入風能候所ニ、昨, 一五拾壹番一船之唐人共ぬ御意之趣申渡し、奉畏候通之御請、右之人數同道二る御兩所へ, 五拾壹番船書物之儀請状之内差除候桁も有之候、扨又、一船御停止被成、重る渡海仕間, 唐人共之内壹人も乘せ渡不申樣ニ急度申渡候處ニ、承屆申候段御請申候、, 一構之内諸船頭不殘呼出し候る、右五拾壹番船ニ被仰渡候趣申聞、向後渡海之内五拾壹番, 御付屆申上候、, 請人船頭ニ連, 請書ヲ訂正シ, 二十三番寧波, 船五十一番船, ナホ港外ニ假, 泊ス, 一木仁兵衞檢, 分報告ス, 同船ノ請書ヲ, 立山西兩役所, ニ提出ス, 判セシム, 請書ヲ訂正シ, 請人船頭ニ連, 元祿十五年七月, 二五三

割注

• 請人船頭ニ連
• 請書ヲ訂正シ

頭注

• 二十三番寧波
• 船五十一番船
• ナホ港外ニ假
• 泊ス
• 一木仁兵衞檢
• 分報告ス
• 同船ノ請書ヲ
• 立山西兩役所
• ニ提出ス
• 判セシム
• 請書ヲ訂正シ
• 請人船頭ニ連

柱

• 元祿十五年七月

ノンブル

• 二五三

注記 (31)

• 1668,651,56,127渡候、
• 747,647,58,1065名・付町乙名・通事・唐年行司連判ニる上ル、
• 294,647,62,2166頭共申候者、成ほと夜前者風直り申候へとも、地あらしこあ心儘ユ乘出しかたく候、然
• 519,655,63,2153日出船之貳拾三番・五拾壹番貳艘共ニ沖え掛り居申候、如何仕乘り出し不申候哉、年番
• 405,649,64,2164參候あ樣子承候樣ニと被仰付候ニ付、仁兵衞沖え參、貳艘之船え參、樣子承申候所ニ、船
• 976,652,62,2151敷との儀御書入有之、則西二〓御差圖を受、則請人江初平次・船頭陳白如・財副朱蘭官・
• 1888,656,67,2155旨唐人共ぬ申渡候樣之と被仰渡候、依之、右之人數直ニ唐人屋敷え參候る一船之もの共
• 860,651,60,2153夥長楊達宣・舵工鄭自〓・惣管文徳、本船ニる判形仕、差上ケ申候、尤出船書物も宿町乙
• 1774,653,65,2158呼出し、御意之趣急度申渡候、先乘り之唐人共え者、市郎兵衞・安右衞門兩人ニる委細申
• 633,583,60,2228同十九日、立山ゟ年番御呼被成候ニ付、仁兵衞罷出候處二、夜前ハ夜ニ入風能候所ニ、昨
• 1317,560,63,2237一五拾壹番一船之唐人共ぬ御意之趣申渡し、奉畏候通之御請、右之人數同道二る御兩所へ
• 1090,613,62,2197五拾壹番船書物之儀請状之内差除候桁も有之候、扨又、一船御停止被成、重る渡海仕間
• 1434,648,61,1809唐人共之内壹人も乘せ渡不申樣ニ急度申渡候處ニ、承屆申候段御請申候、
• 1547,562,63,2252一構之内諸船頭不殘呼出し候る、右五拾壹番船ニ被仰渡候趣申聞、向後渡海之内五拾壹番
• 1208,651,57,347御付屆申上候、
• 1104,213,41,262請人船頭ニ連
• 1150,213,39,250請書ヲ訂正シ
• 651,219,40,254二十三番寧波
• 607,213,39,259船五十一番船
• 561,217,40,255ナホ港外ニ假
• 519,215,40,74泊ス
• 459,226,42,248一木仁兵衞檢
• 415,214,39,164分報告ス
• 1383,216,41,252同船ノ請書ヲ
• 1339,217,39,257立山西兩役所
• 1295,225,39,154ニ提出ス
• 1060,213,39,166判セシム
• 1150,214,39,250請書ヲ訂正シ
• 1104,213,41,262請人船頭ニ連
• 200,768,42,364元祿十五年七月
• 198,2342,42,117二五三