『大日本近世史料』 唐通事会所日録 4 p.29

OCR テキスト

人、三人ゑけれす人と相知申候、早速御屋敷え御注進申上候樣子ニ候、夫ゟ御請取、右六人之, 國人乘參候船ぬ警固衆ぬ被仰付、先達あ樣子見屆ニ被遣候處ニ、右六人之内三人ハおらんた, もの被召出、おらんた人立合、おらんた通詞衆通達之ふ來歴委細御聞屆被成候上ニる、先今, らんた人ニ御見せ被成候處之、大方存寄り有之樣子ニ候、尤おらんた人御屋敷に被召出候、, 心得候樣こと被仰付候、, 之候故、立山之荷役も相止申候、, 事中原源六、東京通事魏五平次罷出申候へ共、右おらんた方ニ相究候ふ御詮議相濟罷歸申候、, おらんた人申分ニ付、おらんた通詞目付西助次郎、通詞横山又次右衞門・馬田市郎兵衞、右異, 一大波戸と〓右異國人六人御請取被成候、彼者乘參候船をも積廻し、大波戸え上ケ申候を、お, 人御呼被成、被仰付候者、今日異國人御請取、御詮議被遊候間、道榮目付・通事中、并暹羅通, 事・もうる通事・東京通事罷出候樣ニ被仰付候、尤唐人も構ゟ被召寄儀〓可有之候間、左樣相, 門・藤七此〓〓市郎兵衞・節右衞門、暹羅通事泉屋三郎助・同徳兵衞・森田孫八、もうる通, 一同三日、今日〓西御屋敷ニあ薩摩ゟ送參候おらんた・ゑけれす人六人、籠ゟ被召出、御詮議有, 一同八月二日、薩摩ぬ漂流仕候異國人六人送り參、今四ツ時ニ御請取被成筈ニ付、西ゟ年番成, 日右六人之者入籠被仰付候、今日中間ゟ罷出候者、道榮・徳左衞門・道壽・仁兵衞藤治右衞, 和蘭人立合詮, 議ノ上入牢ヲ, 異國人請取詮, 三人ハ英吉利, 三人ハ和蘭人, 人ナルコト判, 和蘭人ヲ召シ, 命ゼラル, 實見セシム, 國人ヲ送來ル, 薩摩漂著ノ異, 再ビ西役所一, テ詮議, 議, 明, 寶永元年七月八月, 二九

頭注

• 和蘭人立合詮
• 議ノ上入牢ヲ
• 異國人請取詮
• 三人ハ英吉利
• 三人ハ和蘭人
• 人ナルコト判
• 和蘭人ヲ召シ
• 命ゼラル
• 實見セシム
• 國人ヲ送來ル
• 薩摩漂著ノ異
• 再ビ西役所一
• テ詮議
• 議
• 明

柱

• 寶永元年七月八月

ノンブル

• 二九

注記 (32)

• 1005,749,78,2169人、三人ゑけれす人と相知申候、早速御屋敷え御注進申上候樣子ニ候、夫ゟ御請取、右六人之
• 1116,750,74,2167國人乘參候船ぬ警固衆ぬ被仰付、先達あ樣子見屆ニ被遣候處ニ、右六人之内三人ハおらんた
• 896,746,75,2171もの被召出、おらんた人立合、おらんた通詞衆通達之ふ來歴委細御聞屆被成候上ニる、先今
• 1340,758,74,2156らんた人ニ御見せ被成候處之、大方存寄り有之樣子ニ候、尤おらんた人御屋敷に被召出候、
• 1580,760,58,549心得候樣こと被仰付候、
• 346,742,58,739之候故、立山之荷役も相止申候、
• 554,747,79,2181事中原源六、東京通事魏五平次罷出申候へ共、右おらんた方ニ相究候ふ御詮議相濟罷歸申候、
• 1224,761,77,2158おらんた人申分ニ付、おらんた通詞目付西助次郎、通詞横山又次右衞門・馬田市郎兵衞、右異
• 1453,663,76,2253一大波戸と〓右異國人六人御請取被成候、彼者乘參候船をも積廻し、大波戸え上ケ申候を、お
• 1790,765,74,2163人御呼被成、被仰付候者、今日異國人御請取、御詮議被遊候間、道榮目付・通事中、并暹羅通
• 1676,762,76,2159事・もうる通事・東京通事罷出候樣ニ被仰付候、尤唐人も構ゟ被召寄儀〓可有之候間、左樣相
• 667,754,81,2158門・藤七此〓〓市郎兵衞・節右衞門、暹羅通事泉屋三郎助・同徳兵衞・森田孫八、もうる通
• 442,645,78,2273一同三日、今日〓西御屋敷ニあ薩摩ゟ送參候おらんた・ゑけれす人六人、籠ゟ被召出、御詮議有
• 1906,661,74,2259一同八月二日、薩摩ぬ漂流仕候異國人六人送り參、今四ツ時ニ御請取被成筈ニ付、西ゟ年番成
• 782,751,75,2160日右六人之者入籠被仰付候、今日中間ゟ罷出候者、道榮・徳左衞門・道壽・仁兵衞藤治右衞
• 958,318,42,254和蘭人立合詮
• 913,317,41,252議ノ上入牢ヲ
• 1492,323,42,257異國人請取詮
• 1102,326,43,251三人ハ英吉利
• 1147,324,42,251三人ハ和蘭人
• 1058,319,40,256人ナルコト判
• 1405,324,38,250和蘭人ヲ召シ
• 869,315,41,163命ゼラル
• 1362,322,39,205實見セシム
• 1919,330,42,251國人ヲ送來ル
• 1965,329,42,260薩摩漂著ノ異
• 490,311,40,246再ビ西役所一
• 446,316,40,121テ詮議
• 1449,324,41,37議
• 1017,319,40,34明
• 248,846,45,451寶永元年七月八月
• 236,2502,41,76二九