『大日本近世史料』 唐通事会所日録 4 p.106

OCR テキスト

本渡海停止申付候、向後在津之諸船頭申合、隨分火之元念を入、急度可申付候、以上、, 諸唐人ニも掛難儀、所をもさハかし、不屆千萬ニ候、依之、右三拾八番一船之もの共不殘日, 常と於圍火之元念を入候之樣こと申付候處ニ、去十日之夜、三拾八番船唐人長屋ゟ致出火、, 一同廿七日、西御屋敷ゟ八ツ時道榮・目付・中間不殘罷出候樣ニ申來候ニ付、何れ〓申合、罷出, 九月, 通、兩御家老御立合こる御讀聞せ被成候、, 同廿四日、三拾八番咬〓肥船出船、七郎兵衞・藤四郎、此船構二おゐて火事出來仕候ニ付、一, 船之もの重る渡海御停止被仰付候、, 候處ニ、唐人屋敷乙名八右衞門・伊右衞門・組頭官右衞門・庄右衞門同前ニ被召出、御書付貳, 御切紙在津之唐人共え申渡之覺, 覺, 乙名, 大小通事, 申渡書寫, 道榮, 渡書ヲ達セラ, 西役所ニテ在, 留唐人ヘノ申, 三十八番船出, 再渡ヲ禁止セ, 意スベシ, 三十八番船ノ, 同申渡書寫, 通事仲間ヘノ, ラル, 合セ防火ニ注, 者ハ再渡ヲ禁, 今後船頭等申, 渡書ヲ達セラ, 船, 申渡書寫, 唐通事會所日録七, 一〇六

割注

• 渡書ヲ達セラ

頭注

• 西役所ニテ在
• 留唐人ヘノ申
• 三十八番船出
• 再渡ヲ禁止セ
• 意スベシ
• 三十八番船ノ
• 同申渡書寫
• 通事仲間ヘノ
• ラル
• 合セ防火ニ注
• 者ハ再渡ヲ禁
• 今後船頭等申
• 渡書ヲ達セラ
• 船
• 申渡書寫

柱

• 唐通事會所日録七

ノンブル

• 一〇六

注記 (33)

• 854,821,70,1970本渡海停止申付候、向後在津之諸船頭申合、隨分火之元念を入、急度可申付候、以上、
• 961,822,75,2104諸唐人ニも掛難儀、所をもさハかし、不屆千萬ニ候、依之、右三拾八番一船之もの共不殘日
• 1075,818,72,2129常と於圍火之元念を入候之樣こと申付候處ニ、去十日之夜、三拾八番船唐人長屋ゟ致出火、
• 1517,688,71,2246一同廿七日、西御屋敷ゟ八ツ時道榮・目付・中間不殘罷出候樣ニ申來候ニ付、何れ〓申合、罷出
• 761,1037,49,101九月
• 1301,771,62,963通、兩御家老御立合こる御讀聞せ被成候、
• 1739,697,75,2220同廿四日、三拾八番咬〓肥船出船、七郎兵衞・藤四郎、此船構二おゐて火事出來仕候ニ付、一
• 1642,776,58,825船之もの重る渡海御停止被仰付候、
• 1402,766,73,2166候處ニ、唐人屋敷乙名八右衞門・伊右衞門・組頭官右衞門・庄右衞門同前ニ被召出、御書付貳
• 1195,823,61,866御切紙在津之唐人共え申渡之覺
• 649,1086,52,52覺
• 186,2444,50,156乙名
• 297,2443,54,272大小通事
• 629,339,42,168申渡書寫
• 523,2444,52,162道榮
• 1347,347,42,252渡書ヲ達セラ
• 1435,349,42,254西役所ニテ在
• 1393,348,39,254留唐人ヘノ申
• 1785,358,44,246三十八番船出
• 1676,355,43,245再渡ヲ禁止セ
• 808,342,36,160意スベシ
• 1025,347,42,243三十八番船ノ
• 1207,348,42,210同申渡書寫
• 674,337,40,251通事仲間ヘノ
• 1634,357,39,70ラル
• 849,345,42,252合セ防火ニ注
• 980,344,43,254者ハ再渡ヲ禁
• 894,345,40,248今後船頭等申
• 1347,348,42,251渡書ヲ達セラ
• 1745,356,35,38船
• 629,339,41,168申渡書寫
• 1869,886,45,450唐通事會所日録七
• 1851,2500,49,119一〇六