『大日本近世史料』 唐通事会所日録 4 p.136

OCR テキスト

覺束奉存候田船頭申候ニ付、則右之段〻書付を以西え仁兵衞申上候所ニ、御門ゟ御取次ニあ, へ積込申候荷物を取上ケ候る、皆〻箇之内へ入申候る相遁れ申候躰ニ御座候ニ付、自然ハ荷, 味仕候樣こと被仰候ニ付、左候ハゝ内通事組頭并船大工本船ぬ遣、見繕ひ申度由申上候へハ、, 可申哉之儀伺申候へハ、先書付差上候儀相待候樣こと被仰聞候、, 味被成、修復被仰付可被下候、併大風之節一船之もの共船之上之居申儀難成候ニ付、箇之内, 付、御不審ニ被思召候、但修復被仰付候上ハ、荷物御改させ、藏え御入置候〓修理可被仰付由, 書付、差上申候、書付之趣無據儀共ニ候、併上ニ被思召上候も、此船壹艘ニ限り出〓り申候こ, 書付慥ニ御請取被戌候、郷右衞門殿明日掛御目可承候由被仰聞候、扨又、立山えも書付差上, たる船も無御座候、此度之大風近年稀戍惡風こる御座候ニ付、類船之船〻直ニ乘渡申候儀無, 物之紛失も可有御座由申候段申上候へハ、先修復之樣子見繕ひ、日數何日程ニ相調候哉、吟, 左樣ニ仕候樣ニとの儀ニ付、則組頭兩人并船大工貳人御裏書申請、本船え遣、見繕せ申候所, ユ、存之外破損多ク有之候、修理者天氣能候へハ、日數七日程ニハ相調可申候、扨又、本帆・添, 候得者、他船之樣子如何樣ニ成行申候も存不申候、尤其後漂流之間二も、於洋中ニ見かけ申, 被仰候ニ付、仁兵衞申上候ハ、其段も夜前船頭え申聞候處ニ、船頭申候も如何樣ニ成共御吟, 同廿八日、西ゟ仁兵衞御呼被成、郷右衞門殿御出被成、被仰候者、夜前貳拾五番船出〓之樣子, 同廿八, 荷物ハ改メ藏, 二入レ修理ヲ, 許可スベシ, 好天ナラバ修, 理ハ七日ニテ, 西役所ノ意向, 成ルベシ, 唐通事會所日録七, 一三六

頭注

• 荷物ハ改メ藏
• 二入レ修理ヲ
• 許可スベシ
• 好天ナラバ修
• 理ハ七日ニテ
• 西役所ノ意向
• 成ルベシ

柱

• 唐通事會所日録七

ノンブル

• 一三六

注記 (25)

• 1523,765,59,2170覺束奉存候田船頭申候ニ付、則右之段〻書付を以西え仁兵衞申上候所ニ、御門ゟ御取次ニあ
• 623,782,59,2162へ積込申候荷物を取上ケ候る、皆〻箇之内へ入申候る相遁れ申候躰ニ御座候ニ付、自然ハ荷
• 396,770,61,2189味仕候樣こと被仰候ニ付、左候ハゝ内通事組頭并船大工本船ぬ遣、見繕ひ申度由申上候へハ、
• 1300,770,56,1509可申哉之儀伺申候へハ、先書付差上候儀相待候樣こと被仰聞候、
• 736,769,61,2177味被成、修復被仰付可被下候、併大風之節一船之もの共船之上之居申儀難成候ニ付、箇之内
• 965,767,59,2176付、御不審ニ被思召候、但修復被仰付候上ハ、荷物御改させ、藏え御入置候〓修理可被仰付由
• 1079,775,60,2160書付、差上申候、書付之趣無據儀共ニ候、併上ニ被思召上候も、此船壹艘ニ限り出〓り申候こ
• 1412,768,58,2169書付慥ニ御請取被戌候、郷右衞門殿明日掛御目可承候由被仰聞候、扨又、立山えも書付差上
• 1634,774,58,2167たる船も無御座候、此度之大風近年稀戍惡風こる御座候ニ付、類船之船〻直ニ乘渡申候儀無
• 509,770,62,2176物之紛失も可有御座由申候段申上候へハ、先修復之樣子見繕ひ、日數何日程ニ相調候哉、吟
• 282,771,63,2173左樣ニ仕候樣ニとの儀ニ付、則組頭兩人并船大工貳人御裏書申請、本船え遣、見繕せ申候所
• 172,786,64,2157ユ、存之外破損多ク有之候、修理者天氣能候へハ、日數七日程ニハ相調可申候、扨又、本帆・添
• 1746,771,58,2164候得者、他船之樣子如何樣ニ成行申候も存不申候、尤其後漂流之間二も、於洋中ニ見かけ申
• 852,772,62,2172被仰候ニ付、仁兵衞申上候ハ、其段も夜前船頭え申聞候處ニ、船頭申候も如何樣ニ成共御吟
• 1189,744,59,2195同廿八日、西ゟ仁兵衞御呼被成、郷右衞門殿御出被成、被仰候者、夜前貳拾五番船出〓之樣子
• 1192,773,51,168同廿八
• 1018,345,40,255荷物ハ改メ藏
• 973,354,41,242二入レ修理ヲ
• 931,343,37,206許可スベシ
• 220,344,40,255好天ナラバ修
• 176,347,40,248理ハ七日ニテ
• 1203,346,42,253西役所ノ意向
• 129,345,43,163成ルベシ
• 1858,880,43,452唐通事會所日録七
• 1860,2506,41,107一三六