『大日本近世史料』 唐通事会所日録 4 p.140

OCR テキスト

と相談仕候樣こと申付置候、, 仰付候、, る、其段者申上、取成者仕可申候得共、荷役被仰付候儀難斗候、追る定官も參可申間、其節得, 申上候〓も御赦免無之候、若船修理不仕候ふ難成事ニ候へハ、荷物人共ニ唐船之明船ニ御, ニ付、少も狼籍爲致申間敷候間、幾重ニも御斷被仰上、荷役被仰付被下候樣ニと願申候ニ付, ヘハ、とかく修理ハ不仕候あ難成候、扨又、私共船ハ七拾三番ニる候ニ付、奧船之樣子見屆、, 移し候ふ修理被仰付筈ニ候、左候へハ大分雜用も入申事ニ候間、能〻了簡仕候樣こと申付候, 彌奧船多く參候る番外ニ成候ハゝ、其節積〓り可申候、夫迄者湊内は相待可申由申候ニ付、, 其段ハ何とそ申上見可申候、左候ハゝ證文仕候樣スと申付候處ニ、一船之水手共證文仕候儀, 此度暹羅出し船之乘せ候渡候者共、於彼地、人からを撰、其上請を取、隨分遂吟味、乘せ渡候, し申候へハ、船修理不仕候あ難斗御座候間、荷役被仰付被下候樣こと達ふ申候ニ付、其段ハ, 之分者早速積〓り被仰付候間、早〓歸帆之用意仕候樣こと申渡候處ニ、此度大風ニ逢、船損, 一七拾三番臺灣船え參、其方船之儀七拾艘之番外ニ入津仕、殊ニ奧國數艘參筈ニ候へハ、口船, 難儀由申候ふ、船頭ニ證文爲致不申候、依之、重あ參可申間、其内得と了簡可仕候、何れ之道, 一暹羅船頭王定官天草に漂著仕、書付差越候ニ付、西ゟ壹人御呼被成候ニ付、佐七罷出、和ケ被, 著, ラバ積〓ルベ, ヨリ番外ニナ, ヲ請フ, ルニヨリ荷役, メ修理ヲ要ス, 奧船ノ來著二, 船頭大風ノタ, ヲ懇願ス, 許サレンコト, ゼラレシ旨ヲ, 船頭等荷役ヲ, 船ニ積〓ヲ命, 七十三番臺灣, 傳フ, 暹羅船天草漂, 著, 唐通事會所日録七, 一四〇

割注

• 著

頭注

• ラバ積〓ルベ
• ヨリ番外ニナ
• ヲ請フ
• ルニヨリ荷役
• メ修理ヲ要ス
• 奧船ノ來著二
• 船頭大風ノタ
• ヲ懇願ス
• 許サレンコト
• ゼラレシ旨ヲ
• 船頭等荷役ヲ
• 船ニ積〓ヲ命
• 七十三番臺灣
• 傳フ
• 暹羅船天草漂
• 著

柱

• 唐通事會所日録七

ノンブル

• 一四〇

注記 (34)

• 1415,784,57,656と相談仕候樣こと申付置候、
• 1192,778,53,175仰付候、
• 1510,789,74,2165る、其段者申上、取成者仕可申候得共、荷役被仰付候儀難斗候、追る定官も參可申間、其節得
• 727,777,70,2175申上候〓も御赦免無之候、若船修理不仕候ふ難成事ニ候へハ、荷物人共ニ唐船之明船ニ御
• 1625,798,73,2155ニ付、少も狼籍爲致申間敷候間、幾重ニも御斷被仰上、荷役被仰付被下候樣ニと願申候ニ付
• 505,781,70,2156ヘハ、とかく修理ハ不仕候あ難成候、扨又、私共船ハ七拾三番ニる候ニ付、奧船之樣子見屆、
• 616,775,72,2171移し候ふ修理被仰付筈ニ候、左候へハ大分雜用も入申事ニ候間、能〻了簡仕候樣こと申付候
• 391,772,70,2163彌奧船多く參候る番外ニ成候ハゝ、其節積〓り可申候、夫迄者湊内は相待可申由申候ニ付、
• 279,770,71,2174其段ハ何とそ申上見可申候、左候ハゝ證文仕候樣スと申付候處ニ、一船之水手共證文仕候儀
• 1736,788,73,2169此度暹羅出し船之乘せ候渡候者共、於彼地、人からを撰、其上請を取、隨分遂吟味、乘せ渡候
• 840,782,68,2156し申候へハ、船修理不仕候あ難斗御座候間、荷役被仰付被下候樣こと達ふ申候ニ付、其段ハ
• 952,777,70,2170之分者早速積〓り被仰付候間、早〓歸帆之用意仕候樣こと申渡候處ニ、此度大風ニ逢、船損
• 1063,692,71,2263一七拾三番臺灣船え參、其方船之儀七拾艘之番外ニ入津仕、殊ニ奧國數艘參筈ニ候へハ、口船
• 170,776,70,2162難儀由申候ふ、船頭ニ證文爲致不申候、依之、重あ參可申間、其内得と了簡可仕候、何れ之道
• 1288,637,73,2316一暹羅船頭王定官天草に漂著仕、書付差越候ニ付、西ゟ壹人御呼被成候ニ付、佐七罷出、和ケ被
• 1291,356,38,37著
• 443,355,41,239ラバ積〓ルベ
• 488,358,39,240ヨリ番外ニナ
• 1618,362,40,114ヲ請フ
• 827,362,43,244ルニヨリ荷役
• 873,358,40,245メ修理ヲ要ス
• 532,348,40,244奧船ノ來著二
• 917,353,40,249船頭大風ノタ
• 783,357,40,155ヲ懇願ス
• 1664,358,36,249許サレンコト
• 1008,358,35,246ゼラレシ旨ヲ
• 1705,359,42,249船頭等荷役ヲ
• 1048,351,40,256船ニ積〓ヲ命
• 1091,356,42,250七十三番臺灣
• 962,353,37,74傳フ
• 1333,356,44,255暹羅船天草漂
• 1292,356,38,37著
• 1865,893,45,451唐通事會所日録七
• 1854,2520,43,109一四〇