『大日本近世史料』 唐通事会所日録 4 p.165

OCR テキスト

餘罷出候由申事候、然者、日本人と入交申候得者、大分之人數混亂仕候、ケ樣之儀共ニ色と紛, 候間、差急可申候、尤久〻滯留仕候船之儀ニ有之間、定る出來可仕由被仰候、就夫、年番兩人, 仰渡候者、昨日唐人屋敷出入帳番人方ゟ差上候、然者、野六不商賣之節二ノ門ゟ唐人共六百人, も同前ニ取候樣こと被仰渡候、, 〓仁兵衞御伺申上候者、西ゟ湊え掛り船差出し取候樣ニ被仰付候段申上候へハ、立山御掛り, 敷事共出來仕候、船こゟ野菜調候節、貳三人宛出候あも相濟申事ニ候、此段船頭共え急度申付, 西御掛り七拾三番・七拾五番貳艘之船え參候〓申付候、明日早〻取申筈ニ申付置候、立山ニ, 向後大勢出不申候樣ニ可申付候旨被仰渡候、年番兩人參候る、諸船頭呼出し候る御意之段堅, 者、湊ぬ掛り船差出し早と取可申候、奧船ももはや參申間敷候、依之、段〻荷役被仰付筈之, ク申付候處ニ、船頭共一同ニ御意之段奉畏候、向後大勢出不申候樣ニ可申付由、御請申上候、, 夜ニ入、年番兩人參候る、拾艘船之船頭呼候る、明日ゟ荷渡し被仰付候、就夫、此度宿町并年, 番方ぬ御公儀ゟ被仰付候趣委細稠敷申渡候, 同九月四日、朝西ゟ年番壹人御呼被成候ニ付、安右衞門罷出候處二、庄助殿御出被戍候な被, 一西ゟ重な目付兩人中間不殘御呼被成候付、目付兩人・繼右衞門・仁兵衞・藤治右衞門・節右衞, ノ際唐人人數, 於テ野菜賣買, 出ヲ急ギ徴ス, ベキ旨命ゼラ, 唐人屋敷門ニ, ノ制限ヲ命ゼ, 人屋敷内ノ取, 西役所ニテ唐, 締ヲ命ゼラル, ラル, 在泊唐船ノ差, 寶永三年八月九月, 一六五

頭注

• ノ際唐人人數
• 於テ野菜賣買
• 出ヲ急ギ徴ス
• ベキ旨命ゼラ
• 唐人屋敷門ニ
• ノ制限ヲ命ゼ
• 人屋敷内ノ取
• 西役所ニテ唐
• 締ヲ命ゼラル
• ラル
• 在泊唐船ノ差

柱

• 寶永三年八月九月

ノンブル

• 一六五

注記 (27)

• 768,777,65,2163餘罷出候由申事候、然者、日本人と入交申候得者、大分之人數混亂仕候、ケ樣之儀共ニ色と紛
• 1773,772,64,2162候間、差急可申候、尤久〻滯留仕候船之儀ニ有之間、定る出來可仕由被仰候、就夫、年番兩人
• 880,776,63,2159仰渡候者、昨日唐人屋敷出入帳番人方ゟ差上候、然者、野六不商賣之節二ノ門ゟ唐人共六百人
• 1437,773,57,713も同前ニ取候樣こと被仰渡候、
• 1549,781,65,2154〓仁兵衞御伺申上候者、西ゟ湊え掛り船差出し取候樣ニ被仰付候段申上候へハ、立山御掛り
• 657,774,64,2172敷事共出來仕候、船こゟ野菜調候節、貳三人宛出候あも相濟申事ニ候、此段船頭共え急度申付
• 1659,770,65,2156西御掛り七拾三番・七拾五番貳艘之船え參候〓申付候、明日早〻取申筈ニ申付置候、立山ニ
• 543,775,65,2165向後大勢出不申候樣ニ可申付候旨被仰渡候、年番兩人參候る、諸船頭呼出し候る御意之段堅
• 1883,771,65,2153者、湊ぬ掛り船差出し早と取可申候、奧船ももはや參申間敷候、依之、段〻荷役被仰付筈之
• 433,782,64,2149ク申付候處ニ、船頭共一同ニ御意之段奉畏候、向後大勢出不申候樣ニ可申付由、御請申上候、
• 1326,696,65,2244夜ニ入、年番兩人參候る、拾艘船之船頭呼候る、明日ゟ荷渡し被仰付候、就夫、此度宿町并年
• 1215,769,62,1037番方ぬ御公儀ゟ被仰付候趣委細稠敷申渡候
• 992,695,62,2243同九月四日、朝西ゟ年番壹人御呼被成候ニ付、安右衞門罷出候處二、庄助殿御出被戍候な被
• 318,681,67,2256一西ゟ重な目付兩人中間不殘御呼被成候付、目付兩人・繼右衞門・仁兵衞・藤治右衞門・節右衞
• 802,348,41,251ノ際唐人人數
• 846,342,41,258於テ野菜賣買
• 1850,342,40,251出ヲ急ギ徴ス
• 1806,348,41,244ベキ旨命ゼラ
• 891,343,41,244唐人屋敷門ニ
• 758,350,40,243ノ制限ヲ命ゼ
• 330,349,39,251人屋敷内ノ取
• 374,347,40,255西役所ニテ唐
• 284,346,40,250締ヲ命ゼラル
• 717,349,34,69ラル
• 1894,342,40,256在泊唐船ノ差
• 219,885,41,447寶永三年八月九月
• 227,2505,42,106一六五