『大日本近世史料』 唐通事会所日録 4 p.168

OCR テキスト

候る申入置候、, ゟ咬m咽ぬ遣候返簡之寫、并手前之る和ケ相調候ニ付相添、飯後ニ西は仁兵衞差上申候、, 付、仁兵衞同道仕、西え申上候、右胡學榮病氣差重候節、若相果候ハゝ崇福寺ぬ爲葬被下候樣, 遣し候由ニ〓、本紙御渡し寫置可申候、尤和ケ扣有之候歟、若扣無之候ハゝ、和ケ候樣こと被, ニと申置候間、崇福寺ぬ葬申儀御赦免被爲成下候ハゝ、難有可奉存候、且又、葬申候時分者朋, ニ本復不仕、今朝卯ノ中剋ニ病死仕候由申來候ニ付、則唐人屋敷乙名左吉・八平次被參候こ, 賣之外ニ御賣せ被成候ハゝ、彌此中之付直ニ賣可申由申候ニ付、其段四郎兵衞殿は仁兵衞參, 同廿二日、八拾四番咬〓肥船頭胡學榮歳三十ニ罷成候、先月下旬より〓病相煩申候處ニ、終, 免被成候、扨又、葬之儀ハ病死人御改之御檢使御歸以後、年番方ゟ伺候樣こと被仰聞候、右之, 可申候間、船頭方ぬ承候樣ニと四郎兵衞殿ゟ内意被仰聞候ニ付、唐人屋敷え申遣候處ニ、追, 仰付候、依之、年行司部屋ニふ返簡寫候ふ持歸り申候、翌廿一日、昨日西ゟ被仰渡候峯吉郎吉, 友之もの拾人墓所迄送葬ニ罷出申度由奉願候ニ付、則書付を以御伺申上候處ニ、願之通御赦, 御檢使四ツ過之御歸被成候ニ付、西え安右衞門葬之儀御伺申上候處ニ、今朝崇福寺え葬之儀、, 四拾五番船先頃直組有之候糸賣不申候を、其通り之直段ニ賣申候ハゝ、追賣銀高之外ニ賣せ, 一同廿日、早朝西ゟ仁兵衞御呼被成候ニ付、罷出候處こ、峯次郎吉ゟ咬層咽おきやら方は返簡, 返書ノ和解ヲ, 峯次郎吉ヨリ, おきやらヘノ, コトヲ請フ, 命ゼラル, 肥船頭胡學榮, 八十四番咬〓, 福寺ニ葬ラン, 遺言二ヨリ崇, 死去, 四十五番厦門, 船直組, 許可セラル, 檢使出役, 唐通事會所日録七, 一六八

頭注

• 返書ノ和解ヲ
• 峯次郎吉ヨリ
• おきやらヘノ
• コトヲ請フ
• 命ゼラル
• 肥船頭胡學榮
• 八十四番咬〓
• 福寺ニ葬ラン
• 遺言二ヨリ崇
• 死去
• 四十五番厦門
• 船直組
• 許可セラル
• 檢使出役

柱

• 唐通事會所日録七

ノンブル

• 一六八

注記 (31)

• 1434,773,55,338候る申入置候、
• 969,771,69,2085ゟ咬m咽ぬ遣候返簡之寫、并手前之る和ケ相調候ニ付相添、飯後ニ西は仁兵衞差上申候、
• 631,769,71,2175付、仁兵衞同道仕、西え申上候、右胡學榮病氣差重候節、若相果候ハゝ崇福寺ぬ爲葬被下候樣
• 1193,778,71,2165遣し候由ニ〓、本紙御渡し寫置可申候、尤和ケ扣有之候歟、若扣無之候ハゝ、和ケ候樣こと被
• 520,780,69,2160ニと申置候間、崇福寺ぬ葬申儀御赦免被爲成下候ハゝ、難有可奉存候、且又、葬申候時分者朋
• 743,779,69,2147ニ本復不仕、今朝卯ノ中剋ニ病死仕候由申來候ニ付、則唐人屋敷乙名左吉・八平次被參候こ
• 1529,769,69,2172賣之外ニ御賣せ被成候ハゝ、彌此中之付直ニ賣可申由申候ニ付、其段四郎兵衞殿は仁兵衞參
• 858,714,69,2224同廿二日、八拾四番咬〓肥船頭胡學榮歳三十ニ罷成候、先月下旬より〓病相煩申候處ニ、終
• 298,761,71,2175免被成候、扨又、葬之儀ハ病死人御改之御檢使御歸以後、年番方ゟ伺候樣こと被仰聞候、右之
• 1638,787,71,2157可申候間、船頭方ぬ承候樣ニと四郎兵衞殿ゟ内意被仰聞候ニ付、唐人屋敷え申遣候處ニ、追
• 1080,769,69,2169仰付候、依之、年行司部屋ニふ返簡寫候ふ持歸り申候、翌廿一日、昨日西ゟ被仰渡候峯吉郎吉
• 410,762,67,2173友之もの拾人墓所迄送葬ニ罷出申度由奉願候ニ付、則書付を以御伺申上候處ニ、願之通御赦
• 188,766,71,2183御檢使四ツ過之御歸被成候ニ付、西え安右衞門葬之儀御伺申上候處ニ、今朝崇福寺え葬之儀、
• 1752,734,72,2205四拾五番船先頃直組有之候糸賣不申候を、其通り之直段ニ賣申候ハゝ、追賣銀高之外ニ賣せ
• 1303,674,72,2267一同廿日、早朝西ゟ仁兵衞御呼被成候ニ付、罷出候處こ、峯次郎吉ゟ咬層咽おきやら方は返簡
• 1250,346,44,249返書ノ和解ヲ
• 1342,346,40,253峯次郎吉ヨリ
• 1300,348,35,249おきやらヘノ
• 612,349,39,197コトヲ請フ
• 1208,345,40,162命ゼラル
• 876,348,42,251肥船頭胡學榮
• 922,346,40,250八十四番咬〓
• 656,341,42,249福寺ニ葬ラン
• 701,342,40,257遺言二ヨリ崇
• 832,344,40,79死去
• 1795,352,43,251四十五番厦門
• 1755,349,39,124船直組
• 436,338,41,207許可セラル
• 324,339,41,170檢使出役
• 1880,885,44,455唐通事會所日録七
• 1867,2511,41,108一六八