『大日本近世史料』 唐通事会所日録 5 p.84

OCR テキスト

使御出被成候、, 候、船頭中も成ほと得其意、何分二も靜り候樣ニ了簡仕筈ニ申付置候、, 一唐人屋敷え早とゟ中ケ間不殘罷出、水手共靜メ申ため、船頭・惣代共段〻呼候ふ色〻了簡, 仕候内、水手共ゟ通事部屋・乙名部屋・番人衆三所へ書付持參仕候ニ付、成ほと書付之通見, 門、立山え次兵衞、右之段〻委細申上候、尤乙名・組頭も追〻罷出候る申上候處二、立山, 中ケ間不殘夜ニ入候迄相詰候る船頭共へ色〻相談仕、何とそ水手共納得仕らせ候樣ニ申付, 明朝御左右可申上由、年番兩人御兩所へ御付屆申上候、, 一水手共騷動納り不申候、明日荷積二も唐人出し申間敷由申候、依之、仁兵衞も相詰罷在候、, 一同十五日、今日荷積ユ出申候唐人共無別條出し申筈ニ付、此段御兩所へ申上候ニ付、御檢, ゟハ、西ゟ如何樣共可被仰付候間、西え申上候樣ニ被仰候、西二あハ郷右衞門殿委細御聞, 屆申候、則皆とも願之段可申上候間、成ほと靜之居候樣ニ申付候處ニ、夜ニ入、致徒黨、, 屆被成、今晩者夜中之事ニ候間、明朝御相談之上可被仰付候間、やはり心儘仕召置候樣, 狼藉仕候ニ付、何事を申付候ても如此之狼藉仕候故、手ニ及不申候、依之、西ぬ藤治右衞, 紋右衞門御付屆申上候、, 「拾九番厦門船頭呉辰官部屋ぬ大勢參候る部屋を打潰し申候、其外六拾七番廣東船えも參、, 七拾九番凹, 徒黨シ七十九, 仲間殘ラズ屋, 敷ニ詰メ船頭, 辰官ノ部屋ヲ, 夜二入リ水手, 番厦門船頭呉, 破壞ス, ト協議ス, 唐通事會所日録八, 八四

頭注

• 徒黨シ七十九
• 仲間殘ラズ屋
• 敷ニ詰メ船頭
• 辰官ノ部屋ヲ
• 夜二入リ水手
• 番厦門船頭呉
• 破壞ス
• ト協議ス

柱

• 唐通事會所日録八

ノンブル

• 八四

注記 (26)

• 1110,722,54,346使御出被成候、
• 1549,730,63,1701候、船頭中も成ほと得其意、何分二も靜り候樣ニ了簡仕筈ニ申付置候、
• 983,631,65,2261一唐人屋敷え早とゟ中ケ間不殘罷出、水手共靜メ申ため、船頭・惣代共段〻呼候ふ色〻了簡
• 873,722,65,2166仕候内、水手共ゟ通事部屋・乙名部屋・番人衆三所へ書付持參仕候ニ付、成ほと書付之通見
• 432,722,61,2168門、立山え次兵衞、右之段〻委細申上候、尤乙名・組頭も追〻罷出候る申上候處二、立山
• 1655,730,66,2165中ケ間不殘夜ニ入候迄相詰候る船頭共へ色〻相談仕、何とそ水手共納得仕らせ候樣ニ申付
• 1333,726,58,1322明朝御左右可申上由、年番兩人御兩所へ御付屆申上候、
• 1438,646,67,2268一水手共騷動納り不申候、明日荷積二も唐人出し申間敷由申候、依之、仁兵衞も相詰罷在候、
• 1210,638,67,2255一同十五日、今日荷積ユ出申候唐人共無別條出し申筈ニ付、此段御兩所へ申上候ニ付、御檢
• 318,723,60,2166ゟハ、西ゟ如何樣共可被仰付候間、西え申上候樣ニ被仰候、西二あハ郷右衞門殿委細御聞
• 762,721,62,2140屆申候、則皆とも願之段可申上候間、成ほと靜之居候樣ニ申付候處ニ、夜ニ入、致徒黨、
• 207,718,62,2168屆被成、今晩者夜中之事ニ候間、明朝御相談之上可被仰付候間、やはり心儘仕召置候樣
• 538,720,64,2168狼藉仕候ニ付、何事を申付候ても如此之狼藉仕候故、手ニ及不申候、依之、西ぬ藤治右衞
• 1777,732,58,560紋右衞門御付屆申上候、
• 651,765,62,2149「拾九番厦門船頭呉辰官部屋ぬ大勢參候る部屋を打潰し申候、其外六拾七番廣東船えも參、
• 661,725,52,234七拾九番凹
• 744,300,40,253徒黨シ七十九
• 1726,310,39,252仲間殘ラズ屋
• 1680,310,40,254敷ニ詰メ船頭
• 654,300,41,251辰官ノ部屋ヲ
• 787,300,40,254夜二入リ水手
• 698,302,39,252番厦門船頭呉
• 610,303,39,115破壞ス
• 1636,312,41,155ト協議ス
• 1886,844,44,446唐通事會所日録八
• 1880,2491,42,80八四