『大日本近世史料』 唐通事会所日録 5 p.110

OCR テキスト

差上候樣二と被仰付候、, 説御扣壹通、右市郎兵衞差上申候、, 山え市郎兵衞差上候處二、彦惣殿御取次ニる唐僧兩人并船頭游三官口書差前差上候分ハ、, させ候る和ケ相添、立山ぬ市郎兵衞持參仕候處ニ、明日御寄合ニ付、御相談之上ニる可被, 候子細、重る御吟味被成候ニ付、別光并船頭別紙ニ口書、智勝も同前ニ別紙之口書爲致、, 光・智勝・船頭游三官、此三人ゟ、智勝乘せ渡候ニ付、重る御吟味之上、口書申付、則相調, 仰付候、西ぬ御扣〓自然御好も可有之儀も相知不申候間、究次第差上候樣二と被仰渡候、, 成ほと右之通之る可然候、右三人ニ大衡和尚ゟ後住壹人招候處ニ、今度智勝一所ニ罷渡り, 上させ可然由被仰付候、依之、又〻市郎兵衞本船え參、右之儀遂吟味候處二、出家たるハ, 一西えも、立山え最前差上候通、口書三通并和ケ共ニ、福州鼓山寺ゟ返簡之和ケ斗壹通・風, 一同廿三日、立山ゟ市郎兵衞・目付・年番御呼被成候ニ付、何れも同道仕、罷出候處二、唐僧, こるハ無之哉、其段得ト承、日本え永〻住居之志ニる有之候哉、念を入、口書之も其段書, 何國之住家も同前之事ニ候へハ、往ととても日本之住居相願候ニ付、其趣口上書相認、立, 同廿二日、四拾四番南京船え市郎兵衞・作平次同道仕、參候る、昨日被仰付候通、唐僧別, 口書御しらへ被成候處ニ、智勝口書ニ行年何歳と申儀無之候、書入候樣ユと被仰付候、扨, 口書ヲ夫々別, 船頭游汝義ノ, 立山役所へ提, 別光智勝及ビ, 紙ニテ徴スベ, 口書ヲ和解シ, 命ゼラル, キ旨命ゼラル, 日本居住ヲ希, 出ス, 望スル旨ヲ答, 智勝ノ吟味ヲ, 正ヲ命ゼラル, 智勝口書ノ訂, フ, 唐通事會所日録八, 一一〇

頭注

• 口書ヲ夫々別
• 船頭游汝義ノ
• 立山役所へ提
• 別光智勝及ビ
• 紙ニテ徴スベ
• 口書ヲ和解シ
• 命ゼラル
• キ旨命ゼラル
• 日本居住ヲ希
• 出ス
• 望スル旨ヲ答
• 智勝ノ吟味ヲ
• 正ヲ命ゼラル
• 智勝口書ノ訂
• フ

柱

• 唐通事會所日録八

ノンブル

• 一一〇

注記 (32)

• 1089,726,56,560差上候樣二と被仰付候、
• 859,727,56,834説御扣壹通、右市郎兵衞差上申候、
• 1422,728,58,2128山え市郎兵衞差上候處二、彦惣殿御取次ニる唐僧兩人并船頭游三官口書差前差上候分ハ、
• 518,733,60,2158させ候る和ケ相添、立山ぬ市郎兵衞持參仕候處ニ、明日御寄合ニ付、御相談之上ニる可被
• 1198,722,58,2139候子細、重る御吟味被成候ニ付、別光并船頭別紙ニ口書、智勝も同前ニ別紙之口書爲致、
• 628,726,60,2166光・智勝・船頭游三官、此三人ゟ、智勝乘せ渡候ニ付、重る御吟味之上、口書申付、則相調
• 406,728,60,2142仰付候、西ぬ御扣〓自然御好も可有之儀も相知不申候間、究次第差上候樣二と被仰渡候、
• 1310,727,58,2159成ほと右之通之る可然候、右三人ニ大衡和尚ゟ後住壹人招候處ニ、今度智勝一所ニ罷渡り
• 1646,728,56,2149上させ可然由被仰付候、依之、又〻市郎兵衞本船え參、右之儀遂吟味候處二、出家たるハ
• 967,636,58,2250一西えも、立山え最前差上候通、口書三通并和ケ共ニ、福州鼓山寺ゟ返簡之和ケ斗壹通・風
• 291,640,59,2256一同廿三日、立山ゟ市郎兵衞・目付・年番御呼被成候ニ付、何れも同道仕、罷出候處二、唐僧
• 1755,739,59,2148こるハ無之哉、其段得ト承、日本え永〻住居之志ニる有之候哉、念を入、口書之も其段書
• 1536,723,57,2163何國之住家も同前之事ニ候へハ、往ととても日本之住居相願候ニ付、其趣口上書相認、立
• 738,651,59,2241同廿二日、四拾四番南京船え市郎兵衞・作平次同道仕、參候る、昨日被仰付候通、唐僧別
• 181,735,59,2155口書御しらへ被成候處ニ、智勝口書ニ行年何歳と申儀無之候、書入候樣ユと被仰付候、扨
• 1117,306,37,249口書ヲ夫々別
• 1159,302,40,247船頭游汝義ノ
• 629,307,41,251立山役所へ提
• 1204,304,40,245別光智勝及ビ
• 1070,302,41,249紙ニテ徴スベ
• 675,310,41,243口書ヲ和解シ
• 1728,301,36,160命ゼラル
• 1029,306,38,245キ旨命ゼラル
• 1587,305,39,251日本居住ヲ希
• 589,306,35,72出ス
• 1542,301,40,257望スル旨ヲ答
• 1767,302,44,248智勝ノ吟味ヲ
• 174,306,38,248正ヲ命ゼラル
• 217,306,40,255智勝口書ノ訂
• 1506,305,31,32フ
• 1869,834,42,446唐通事會所日録八
• 1866,2444,47,119一一〇