『大日本近世史料』 唐通事会所日録 5 p.203

OCR テキスト

御持參被成、船頭ぬ御渡し被成候、, 州鼓山え書簡貳通、福濟寺方炳ゟ船頭へ後住頼遣候書簡壹通、〆三通之書簡御檢使本船は, 一同十日、福田十郎右衞門殿ゟ夕方目付壹人・藤七・仁兵衞・四郎八廻状ニる呼ニ參候ニ付、, 則雜用認、持參申候、請取置候由取次を以被申聞候、, 同十二日、福田十郎右衞門殿ゟ八ツ過ニ年番呼ニ參候ニ付、藤七參候處ニ、秋船之内拾艘, 渡候、, 罷出候處ニ、明日四ツ前御用有之候間、立山ぬ罷出候樣之と被申渡候、, 參候、, 申上候な早速四人同道仕、御兩所に御禮ニ罷出候、尤作右衞門殿・年寄衆中不殘、付屆こ, 〓か明年之年番仁兵衞・四郎八兩人ニ被仰付候間、相勤候樣之と被仰渡候、依之、御請, 一同七日、福田十郎右衞門殿ゟ、見習四人召連罷出候樣ユと申來候ニ付、平太夫・〓左衞間, 來申候由書上申候、是ハ大分之銀高ニ被思召上候、此わけ委細書付遣候樣之と被仰聞候、, 一同八日、四拾四番南京船出船、甚八藤次郎吉郎右衞門、但此船之崇福寺大衡・別光ゟ福, 一同十一日、立山え四ツ時目付兩人藤七・三十郎・仁兵衞・四郎八罷出候處ニ、御兩殿御立合, 禹次聯十次平、三十郎同道ニる參候處ニ、代物替銅口錢之内壹貫目ツゝ被仰付候段被申, (三浦、稽古通事見習), 就、長崎奉行), 二木仁兵衞神, 船ニ託ス, ノ年行司ヲ命, 代四郎八明年, 賜セラル, 稽古通事見習, ニ銅口錢ヲ下, 等ノ書翰ヲ同, 崇福寺大衡海, 權福濟寺獨文, ゼラル, 船出船, 四十四番南京, 秋船十艘追賣, 即座入札, 寶永六年十二月, 二〇三, 寶永六年十二月

割注

• 就、長崎奉行)

頭注

• 二木仁兵衞神
• 船ニ託ス
• ノ年行司ヲ命
• 代四郎八明年
• 賜セラル
• 稽古通事見習
• ニ銅口錢ヲ下
• 等ノ書翰ヲ同
• 崇福寺大衡海
• 權福濟寺獨文
• ゼラル
• 船出船
• 四十四番南京
• 秋船十艘追賣
• 即座入札

柱

• 寶永六年十二月

ノンブル

• 二〇三
• 寶永六年十二月

注記 (35)

• 1112,729,62,830御持參被成、船頭ぬ御渡し被成候、
• 1224,722,72,2167州鼓山え書簡貳通、福濟寺方炳ゟ船頭へ後住頼遣候書簡壹通、〆三通之書簡御檢使本船は
• 1000,634,73,2235一同十日、福田十郎右衞門殿ゟ夕方目付壹人・藤七・仁兵衞・四郎八廻状ニる呼ニ參候ニ付、
• 1787,726,65,1268則雜用認、持參申候、請取置候由取次を以被申聞候、
• 325,655,71,2249同十二日、福田十郎右衞門殿ゟ八ツ過ニ年番呼ニ參候ニ付、藤七參候處ニ、秋船之内拾艘
• 1448,723,55,130渡候、
• 893,729,65,1703罷出候處ニ、明日四ツ前御用有之候間、立山ぬ罷出候樣之と被申渡候、
• 443,732,52,126參候、
• 553,726,68,2160申上候な早速四人同道仕、御兩所に御禮ニ罷出候、尤作右衞門殿・年寄衆中不殘、付屆こ
• 667,736,68,2165〓か明年之年番仁兵衞・四郎八兩人ニ被仰付候間、相勤候樣之と被仰渡候、依之、御請
• 1674,635,73,2248一同七日、福田十郎右衞門殿ゟ、見習四人召連罷出候樣ユと申來候ニ付、平太夫・〓左衞間
• 1895,723,72,2141來申候由書上申候、是ハ大分之銀高ニ被思召上候、此わけ委細書付遣候樣之と被仰聞候、
• 1335,634,73,2264一同八日、四拾四番南京船出船、甚八藤次郎吉郎右衞門、但此船之崇福寺大衡・別光ゟ福
• 778,630,69,2264一同十一日、立山え四ツ時目付兩人藤七・三十郎・仁兵衞・四郎八罷出候處ニ、御兩殿御立合
• 1565,731,70,2165禹次聯十次平、三十郎同道ニる參候處ニ、代物替銅口錢之内壹貫目ツゝ被仰付候段被申
• 1617,726,35,315(三浦、稽古通事見習)
• 719,729,34,205就、長崎奉行)
• 670,308,41,252二木仁兵衞神
• 1137,296,41,164船ニ託ス
• 581,307,39,254ノ年行司ヲ命
• 624,301,42,260代四郎八明年
• 1513,294,36,162賜セラル
• 1600,294,40,258稽古通事見習
• 1554,304,43,249ニ銅口錢ヲ下
• 1183,296,40,260等ノ書翰ヲ同
• 1270,296,41,259崇福寺大衡海
• 1226,295,41,260權福濟寺獨文
• 539,306,36,112ゼラル
• 1312,297,39,126船出船
• 1356,298,41,257四十四番南京
• 330,302,42,259秋船十艘追賣
• 287,302,40,171即座入札
• 226,845,40,363寶永六年十二月
• 239,2457,42,119二〇三
• 226,845,40,364寶永六年十二月