『大日本近世史料』 唐通事会所日録 6 p.57

OCR テキスト

跡船ニあ、出帆も銅揃候迄相待候儀ニ御座候間、何とそ三萬斤之不足之分五拾番・五拾一番, 御座候ニ付、去年之直段を以御賣せ被下候ハゝ、其代り銅・俵物共ニ預ケ置、當年中來朝仕、, 貳艘ゟ御當地へ預ケ置、當秋來朝仕受取可申候間、御恩之上ユる、持〓り之荷物白糸等も, 仕候ニ付、七艘之船とえ不足高御割付可被成由承候、乍然、五拾番船と私船五拾壹番船ハ、彌, 一五拾壹番船へ年番兩人參候處ニ、今度七艘ニ御積せ被成候銅高之内三萬斤程、上方買入不足, 八右衞門和ケ差上申候、, 一小帳今日八平治差上申候處ニ、御受取被成候、御扣之書付御好ミ有之、認、重る差上申筈、, 一四拾五番船ゟ先頃願申候竹・釘・白灰・石火矢さらへ・ゑんせう落し之御裏判、八右衞門罷出, 一五拾壹番船ゟ年番へ懸御目度由之書付差上申候を、藤次平和ケ差上申候處、今日ユあも明日, 申請、今日積申候、權左衞, 三も勝手次第參候樣之と被仰出候間、風雨強、御懸りはつしこな明日參筈ニ候、, 四拾八番船ゟ醫師之願、藤次平和ケ、則柳如琢同人同道、, 同廿日、晴、, 、但石火矢さらへハ筒ニ合不申候ニ付、少細メ申度由ニ付、返し, 申候、重あ出來次第積申筈、, 「小帳重る上ル」, 四拾五番ゟ水・野菜ノ願, 四拾三番ゟ米・水・野菜之願、, 日ヽ, マタ殘リ荷物, 四十三番船四, 十五番船米水, リタキ旨ヲ願, 再來ノ節受取, 等ノ支給ヲ請, 銅不足ス, ヲ派遣ス, 賣却ノ許可ヲ, ハ預置キ當秋, 五十番船五十, 四十八番船ノ, 出船豫定ノ七, 番船不足額, 請フ, 願ニヨリ醫師, 四十五番船ニ, 竹釘等ヲ支給, 艘ニ渡スベキ, 正徳二年三月, 五七

割注

• 四拾五番ゟ水・野菜ノ願
• 四拾三番ゟ米・水・野菜之願、
• 日ヽ

頭注

• マタ殘リ荷物
• 四十三番船四
• 十五番船米水
• リタキ旨ヲ願
• 再來ノ節受取
• 等ノ支給ヲ請
• 銅不足ス
• ヲ派遣ス
• 賣却ノ許可ヲ
• ハ預置キ當秋
• 五十番船五十
• 四十八番船ノ
• 出船豫定ノ七
• 番船不足額
• 請フ
• 願ニヨリ醫師
• 四十五番船ニ
• 竹釘等ヲ支給
• 艘ニ渡スベキ

柱

• 正徳二年三月

ノンブル

• 五七

注記 (40)

• 546,755,66,2163跡船ニあ、出帆も銅揃候迄相待候儀ニ御座候間、何とそ三萬斤之不足之分五拾番・五拾一番
• 326,758,65,2147御座候ニ付、去年之直段を以御賣せ被下候ハゝ、其代り銅・俵物共ニ預ケ置、當年中來朝仕、
• 437,758,65,2157貳艘ゟ御當地へ預ケ置、當秋來朝仕受取可申候間、御恩之上ユる、持〓り之荷物白糸等も
• 656,752,65,2165仕候ニ付、七艘之船とえ不足高御割付可被成由承候、乍然、五拾番船と私船五拾壹番船ハ、彌
• 763,653,67,2261一五拾壹番船へ年番兩人參候處ニ、今度七艘ニ御積せ被成候銅高之内三萬斤程、上方買入不足
• 1425,1347,57,551八右衞門和ケ差上申候、
• 985,664,67,2157一小帳今日八平治差上申候處ニ、御受取被成候、御扣之書付御好ミ有之、認、重る差上申筈、
• 1860,661,65,2245一四拾五番船ゟ先頃願申候竹・釘・白灰・石火矢さらへ・ゑんせう落し之御裏判、八右衞門罷出
• 1312,650,67,2257一五拾壹番船ゟ年番へ懸御目度由之書付差上申候を、藤次平和ケ差上申候處、今日ユあも明日
• 1751,747,55,598申請、今日積申候、權左衞
• 1203,754,66,1847三も勝手次第參候樣之と被仰出候間、風雨強、御懸りはつしこな明日參筈ニ候、
• 1532,669,61,1396四拾八番船ゟ醫師之願、藤次平和ケ、則柳如琢同人同道、
• 876,917,54,246同廿日、晴、
• 1755,1389,60,1516、但石火矢さらへハ筒ニ合不申候ニ付、少細メ申度由ニ付、返し
• 1641,749,57,631申候、重あ出來次第積申筈、
• 1094,652,53,355「小帳重る上ル」
• 1407,752,43,459四拾五番ゟ水・野菜ノ願
• 1451,751,44,526四拾三番ゟ米・水・野菜之願、
• 1785,1343,31,69日ヽ
• 399,345,39,243マタ殘リ荷物
• 1453,327,39,251四十三番船四
• 1409,326,41,253十五番船米水
• 486,335,37,253リタキ旨ヲ願
• 528,331,42,256再來ノ節受取
• 1365,326,41,255等ノ支給ヲ請
• 724,330,41,162銅不足ス
• 1497,327,39,161ヲ派遣ス
• 356,333,37,247賣却ノ許可ヲ
• 572,342,40,243ハ預置キ當秋
• 660,333,42,254五十番船五十
• 1585,325,40,251四十八番船ノ
• 813,330,40,250出船豫定ノ七
• 614,352,45,234番船不足額
• 312,334,39,75請フ
• 1541,324,39,255願ニヨリ醫師
• 1906,325,41,241四十五番船ニ
• 1862,322,43,255竹釘等ヲ支給
• 769,330,40,248艘ニ渡スベキ
• 232,868,38,307正徳二年三月
• 242,2514,38,76五七