『大日本近世史料』 唐通事会所日録 6 p.136

OCR テキスト

御うら判立山ニ〓次兵衞申請候る、沖え官兵衞參、水を積せ、綱之儀吟味仕候處ニ、是非ニ打, 儀ハ吟味仕、是非打不申候あ難成事事ニ候ハゝ、沖之濱邊之る成共打せ可申候、湊内え御入, 不申候る難叶御座候間、御打せ被下候樣こと願申候、依之、水之儀ハ年番方ゟ遣可申候、綱之, 不申候ふ難成由申候へ共、帆も新帆ニる候へハ、差ふ差閊も有之間敷樣ニ見及候ニ付、色こ, 申付候ふ御免不被成候段申付候處ニ、左候ハゝ、先右之通ニな出船可仕由請合申候ニ付、罷, 源三郎沖ぬ參候あ、右之船え早と出帆仕候樣ユと申付候處ニ、水之儀願申候ニ付、御免不被, 成候由申渡候得ハ、自然兩三日も風不順故、滯船仕候ハゝ、水之儀ハ御願可申上由申候、右之, 被成候儀ハ御免不被成候、願ハ直ニ出船仕候樣ニ申付候樣ニと被仰渡候ニ付、重あ水貳艘之, 同晦日、漂流山東船ゟ書付差上候、次兵衞罷出候序ニ、和ケ被仰付候、水貳艘・帆綱貳筋打不, 同四月二日、立山ゟ年番壹人晝時分御召ニ付、次兵衞罷出候處ニ、被仰渡候ハ、漂流船順風, 〓る有之候へ共、いまた出帆不仕候よし申上候間、其方沖ぬ參、滯船仕候樣子承候樣こと被, 仰付候、依之、次兵衞沖ぬ參、鯨船ゟ廻り、船之役人衆立合、本船え寄せ御意之趣急度申渡, 歸候ふ官兵衞御兩所ぬ御付屆申上候、, 段罷歸候る西ぬ御付屆申上候、, (付ケ札), キ旨ヲ命ズ, 早々出船スベ, 許可セラル, 水ノ支給ノミ, 同船ナホ滯船, 許可ヲ請フ, 同船水ノ支給, ト帆綱打立ノ, キ旨ヲ命ズ, 早々出船スベ, 唐通事會所日録十, 三六

割注

• キ旨ヲ命ズ
• 早々出船スベ

頭注

• 許可セラル
• 水ノ支給ノミ
• 同船ナホ滯船
• 許可ヲ請フ
• 同船水ノ支給
• ト帆綱打立ノ
• キ旨ヲ命ズ
• 早々出船スベ

柱

• 唐通事會所日録十

ノンブル

• 三六

注記 (27)

• 987,733,71,2169御うら判立山ニ〓次兵衞申請候る、沖え官兵衞參、水を積せ、綱之儀吟味仕候處ニ、是非ニ打
• 1205,732,74,2168儀ハ吟味仕、是非打不申候あ難成事事ニ候ハゝ、沖之濱邊之る成共打せ可申候、湊内え御入
• 1316,743,72,2162不申候る難叶御座候間、御打せ被下候樣こと願申候、依之、水之儀ハ年番方ゟ遣可申候、綱之
• 878,736,70,2155不申候ふ難成由申候へ共、帆も新帆ニる候へハ、差ふ差閊も有之間敷樣ニ見及候ニ付、色こ
• 767,731,71,2171申付候ふ御免不被成候段申付候處ニ、左候ハゝ、先右之通ニな出船可仕由請合申候ニ付、罷
• 1756,664,73,2242源三郎沖ぬ參候あ、右之船え早と出帆仕候樣ユと申付候處ニ、水之儀願申候ニ付、御免不被
• 1647,740,72,2164成候由申渡候得ハ、自然兩三日も風不順故、滯船仕候ハゝ、水之儀ハ御願可申上由申候、右之
• 1097,734,74,2165被成候儀ハ御免不被成候、願ハ直ニ出船仕候樣ニ申付候樣ニと被仰渡候ニ付、重あ水貳艘之
• 1427,714,72,2185同晦日、漂流山東船ゟ書付差上候、次兵衞罷出候序ニ、和ケ被仰付候、水貳艘・帆綱貳筋打不
• 436,756,71,2142同四月二日、立山ゟ年番壹人晝時分御召ニ付、次兵衞罷出候處ニ、被仰渡候ハ、漂流船順風
• 325,774,70,2125〓る有之候へ共、いまた出帆不仕候よし申上候間、其方沖ぬ參、滯船仕候樣子承候樣こと被
• 215,754,70,2143仰付候、依之、次兵衞沖ぬ參、鯨船ゟ廻り、船之役人衆立合、本船え寄せ御意之趣急度申渡
• 664,731,63,881歸候ふ官兵衞御兩所ぬ御付屆申上候、
• 1548,737,60,718段罷歸候る西ぬ御付屆申上候、
• 538,732,37,127(付ケ札)
• 1770,323,40,201キ旨ヲ命ズ
• 1813,318,39,242早々出船スベ
• 989,310,38,205許可セラル
• 1031,311,43,252水ノ支給ノミ
• 480,305,41,256同船ナホ滯船
• 1417,316,41,204許可ヲ請フ
• 1504,318,41,251同船水ノ支給
• 1461,320,39,245ト帆綱打立ノ
• 1770,323,40,200キ旨ヲ命ズ
• 1813,317,39,244早々出船スベ
• 1880,852,44,451唐通事會所日録十
• 1869,2507,42,74三六