『大日本近世史料』 唐通事会所日録 7 p.105

OCR テキスト

いたし、日本人を招キ法を犯し候儀相聞え候、依之、此節之船も疑敷被思召上候故、水之外何, 前ユも被仰聞候通能御存之前ニ候、併去ル二月末比ゟ近國海上ニ船を漂せ、色〻不法成儀を, 儀御請申上候、夫ゟ藤治右衞門通達ニあ被仰聞候ハ、右之通之候ハゝ水手之内九人ほと質人, かく水手九人質ニ御留置被戌候な、高崎沖え本船引出し候節、跡ゟ乘せ可被送由被仰渡候、, 外ニ水手之内五人質ニ御取置被下候樣ユと申上候得共、此段ハ決あ御叶不被遊候、此上ニも, 仰渡候處ニ、財副申上候ハ、本船荷足重ク、殊二九人之水手被召留候あハ大碇くりあけ之儀, 又水手共申上候ハ、左候ハゝ、御慈悲之上、碇等も重ク御座候間、船頭・財副・客・惣代四人之, 此上ハ順風を相待、早と出帆可仕候、尤此方ゟ小船を以御引せ可被成由被仰渡候處ニ、無異, 財副等之重キものハ不法之了簡ハ有之間敷と被思召上候、依之、水手共とハ違ひ候ニ付、と, 色ニあも不被下候、然共、帆綱并薪・水等無之候るハ可及難儀候間、右三色共ニ御免被遊候、, 難成候、夫共二九人之質唐人御取被成儀ニ御座候ハゝ、船頭・財副・客・惣代四人相留り可申, 候、夫共ニ御恩之上何とそ商賣之儀被仰付被下候樣こと再三申上候、御意被成候ハ、右之趣, として此方え可被留置候、其上ニあ高崎外迄本船挽出し、其節右九人之者乘船可被仰付由被, 由申上候處ユ、御意被成候ハ、船頭共之申分相聞え候、乍然、日本之行方、一船之内二る船頭, 帆仕候るも可及難儀候間、右奉願候通帆綱壹筋・水・薪等被仰付被下候ハゝ出帆可仕由申上, キ出船セシム, 水手九人ヲ人, 質トシテ留置, ベシ, 正徳五年六月, 一〇五

頭注

• キ出船セシム
• 水手九人ヲ人
• 質トシテ留置
• ベシ

柱

• 正徳五年六月

ノンブル

• 一〇五

注記 (21)

• 1493,756,61,2158いたし、日本人を招キ法を犯し候儀相聞え候、依之、此節之船も疑敷被思召上候故、水之外何
• 1604,744,60,2170前ユも被仰聞候通能御存之前ニ候、併去ル二月末比ゟ近國海上ニ船を漂せ、色〻不法成儀を
• 1166,744,59,2169儀御請申上候、夫ゟ藤治右衞門通達ニあ被仰聞候ハ、右之通之候ハゝ水手之内九人ほと質人
• 507,751,60,2154かく水手九人質ニ御留置被戌候な、高崎沖え本船引出し候節、跡ゟ乘せ可被送由被仰渡候、
• 286,744,62,2157外ニ水手之内五人質ニ御取置被下候樣ユと申上候得共、此段ハ決あ御叶不被遊候、此上ニも
• 946,747,60,2167仰渡候處ニ、財副申上候ハ、本船荷足重ク、殊二九人之水手被召留候あハ大碇くりあけ之儀
• 398,748,60,2160又水手共申上候ハ、左候ハゝ、御慈悲之上、碇等も重ク御座候間、船頭・財副・客・惣代四人之
• 1275,747,60,2165此上ハ順風を相待、早と出帆可仕候、尤此方ゟ小船を以御引せ可被成由被仰渡候處ニ、無異
• 617,743,60,2164財副等之重キものハ不法之了簡ハ有之間敷と被思召上候、依之、水手共とハ違ひ候ニ付、と
• 1385,747,60,2158色ニあも不被下候、然共、帆綱并薪・水等無之候るハ可及難儀候間、右三色共ニ御免被遊候、
• 837,745,59,2165難成候、夫共二九人之質唐人御取被成儀ニ御座候ハゝ、船頭・財副・客・惣代四人相留り可申
• 1712,744,61,2172候、夫共ニ御恩之上何とそ商賣之儀被仰付被下候樣こと再三申上候、御意被成候ハ、右之趣
• 1055,749,61,2166として此方え可被留置候、其上ニあ高崎外迄本船挽出し、其節右九人之者乘船可被仰付由被
• 726,748,60,2150由申上候處ユ、御意被成候ハ、船頭共之申分相聞え候、乍然、日本之行方、一船之内二る船頭
• 1824,742,59,2171帆仕候るも可及難儀候間、右奉願候通帆綱壹筋・水・薪等被仰付被下候ハゝ出帆可仕由申上
• 1135,323,39,246キ出船セシム
• 1223,319,38,253水手九人ヲ人
• 1179,317,37,257質トシテ留置
• 1093,322,37,71ベシ
• 194,857,42,305正徳五年六月
• 191,2472,44,111一〇五