『大日本近世史料』 唐通事会所日録 6 p.159

OCR テキスト

召付候、就夫、爲御合力役料七貫目被仰付候、藤四郎事〓年若之者ニ付、後見仕、相勤させ可, 申付候、其趣別紙ニ往來一通被相渡候、委細之儀ハ彼者可申上由申上候、成ほと存不申筈と, 時分相勤申候樣こと段〻御懇意之御意被成下候ニ付、何れも難有由御禮申上候、中間皆〻罷, 申候、左樣とも可有之候、前廉之通口書等仕候ハゝ、其通之申付候樣ニと被仰渡候、唐人共ハ, 出候ニ付、何レ〓罷出候ふ四郎左衞門親大通事役相勤候者ニ付、四郎左衞門は結構ニ被仰付、, 船え被遣候、, 死候、依之、今度小通事役被仰付候間、難有奉存、念を入相勤申候樣ニと被仰渡候、扨又、四郎, 申候、勿論四郎左衞門事大通事之格ニ被仰付候、但判形等之列ニハ差除可申候、役儀差閊候, 同前ニ被召出、兩御家老御立合この被仰渡候ハ、藤四郎儀親藤七儀役儀無恙相勤候内ニ致病, 官所ゟ被召寄、漂流之日本人四人、此度其方船ニ乘渡、隨分念を入、本國に慥ニ送屆候樣ニ被, 左衞門に被仰渡候ハ、親藤左衞門儀大通事役相勤候ニ付、四郎左衞門通用仕候段、兼あ被聞, 付・中間不殘罷出申候、唐人共口御聞被成候、何レも委細ハ存不申、今度日本え渡海仕候ニ付、, 立山御屋敷は〓川藤四郎被召出候ニ付、節右衞門・年番兩人罷出候處ニ、頼川四郎左衞門も, 四番廣東船之船頭貳人・財副共ニ三人、御屋敷に被召出候ニ付、御檢使御迎ニ西源助、立山藤, 〓郵罷出候、唐人共儀ハ、日本人御詮議相濟申候跡ニあ御詮議有之候、依之、市郎兵衞・目, 穎川四郎左衞, 門ニ藤四郎ノ, 頼川藤四郎小, 通事ヲ命ゼラ, 通事格トス, 後見ヲ命ジ大, 同船ノ船頭財, 副詮議, 正徳三年閏五月, 一五九

頭注

• 穎川四郎左衞
• 門ニ藤四郎ノ
• 頼川藤四郎小
• 通事ヲ命ゼラ
• 通事格トス
• 後見ヲ命ジ大
• 同船ノ船頭財
• 副詮議

柱

• 正徳三年閏五月

ノンブル

• 一五九

注記 (25)

• 637,716,72,2165召付候、就夫、爲御合力役料七貫目被仰付候、藤四郎事〓年若之者ニ付、後見仕、相勤させ可
• 1402,720,74,2172申付候、其趣別紙ニ往來一通被相渡候、委細之儀ハ彼者可申上由申上候、成ほと存不申筈と
• 417,713,74,2170時分相勤申候樣こと段〻御懇意之御意被成下候ニ付、何れも難有由御禮申上候、中間皆〻罷
• 1293,722,72,2156申候、左樣とも可有之候、前廉之通口書等仕候ハゝ、其通之申付候樣ニと被仰渡候、唐人共ハ
• 306,706,73,2186出候ニ付、何レ〓罷出候ふ四郎左衞門親大通事役相勤候者ニ付、四郎左衞門は結構ニ被仰付、
• 1201,719,56,282船え被遣候、
• 855,716,73,2168死候、依之、今度小通事役被仰付候間、難有奉存、念を入相勤申候樣ニと被仰渡候、扨又、四郎
• 525,715,73,2168申候、勿論四郎左衞門事大通事之格ニ被仰付候、但判形等之列ニハ差除可申候、役儀差閊候
• 962,714,75,2176同前ニ被召出、兩御家老御立合この被仰渡候ハ、藤四郎儀親藤七儀役儀無恙相勤候内ニ致病
• 1511,725,76,2172官所ゟ被召寄、漂流之日本人四人、此度其方船ニ乘渡、隨分念を入、本國に慥ニ送屆候樣ニ被
• 745,719,73,2168左衞門に被仰渡候ハ、親藤左衞門儀大通事役相勤候ニ付、四郎左衞門通用仕候段、兼あ被聞
• 1621,726,75,2184付・中間不殘罷出申候、唐人共口御聞被成候、何レも委細ハ存不申、今度日本え渡海仕候ニ付、
• 1075,639,71,2247立山御屋敷は〓川藤四郎被召出候ニ付、節右衞門・年番兩人罷出候處ニ、頼川四郎左衞門も
• 1840,654,77,2234四番廣東船之船頭貳人・財副共ニ三人、御屋敷に被召出候ニ付、御檢使御迎ニ西源助、立山藤
• 1731,736,75,2160〓郵罷出候、唐人共儀ハ、日本人御詮議相濟申候跡ニあ御詮議有之候、依之、市郎兵衞・目
• 768,288,42,256穎川四郎左衞
• 725,287,39,251門ニ藤四郎ノ
• 1032,292,41,254頼川藤四郎小
• 990,293,38,251通事ヲ命ゼラ
• 637,287,41,207通事格トス
• 682,286,40,257後見ヲ命ジ大
• 1886,300,40,256同船ノ船頭財
• 1843,302,39,126副詮議
• 227,824,42,361正徳三年閏五月
• 212,2444,41,112一五九