『大日本近世史料』 唐通事会所日録 6 p.168

OCR テキスト

歸候る和ケ差上ケ申候、, 二御座候處ニ、御役人衆之御陰を以碇を被下、深ミニ船を直し、一夜ハ安堵仕候所ニ、又と, ニ付、船・人共ニ無恙御座候、尤日本人も毛頭私儀取遣り不仕候との書付一通、并船道具・材, 十四日朝西風ニ替り、其時一船之者共性命も危ク御座候ニ付、無是非船を捨、〓こるはし, 不得止事、碇綱を切り、風ニ任せ漂ひ申候處二、山近ク被吹付、渡海ニ船を乘上ケ、危キ躰, 船仕候處二、十二日之夜大風ニ逢、十三日ニ五嶋領へ碇を入申候處二、彌風強ク御座候ニ付, 船ゟ渡り日本船ニ乘移り、漸助り申候、誠ニ幸御役人衆風波急キ所え御出、御救ひ被成候, 木等被下候書付一通、又綱碇御吟味被成被下候書付一通、〆三通之和ケ被仰付、役所え持, 書付十通ほと此度五嶋使者持參被仕候を、和ケ被仰付候、彼地ニる水・野菜等申請、并船具・, 同六月晦日、西ゟ稽古通事御召ニ付、官左衞門罷出候處ニ、五拾三番船當月十一日長崎出, 同七月五日、立山ゟ稽古通事御召ニ付、幸三郎罷出候處二、五十三番船五嶋二る差上申候, 材木等相調候雜用銀貳貫匁二る御座候、此銀今度壹番船ニ振手形等も御座候、尤壹番船頭, 何かしとも不存候へ共、頼之書簡なと差添遣申候、何レ〓和ケ仕、差上申候、, (付ケ札), (付ケ札), 五島領内ニ投, 錨セシ際碇綱, 風ニ遭フ, 船ヲ捨テ日本, 長崎出帆後大, 船ニ移乘ス, ヲ切ル, 唐通事會所日録十, 一六八

頭注

• 五島領内ニ投
• 錨セシ際碇綱
• 風ニ遭フ
• 船ヲ捨テ日本
• 長崎出帆後大
• 船ニ移乘ス
• ヲ切ル

柱

• 唐通事會所日録十

ノンブル

• 一六八

注記 (24)

• 804,778,54,555歸候る和ケ差上ケ申候、
• 1348,793,60,2111二御座候處ニ、御役人衆之御陰を以碇を被下、深ミニ船を直し、一夜ハ安堵仕候所ニ、又と
• 1020,787,59,2125ニ付、船・人共ニ無恙御座候、尤日本人も毛頭私儀取遣り不仕候との書付一通、并船道具・材
• 1238,780,59,2129十四日朝西風ニ替り、其時一船之者共性命も危ク御座候ニ付、無是非船を捨、〓こるはし
• 1458,782,60,2131不得止事、碇綱を切り、風ニ任せ漂ひ申候處二、山近ク被吹付、渡海ニ船を乘上ケ、危キ躰
• 1567,775,61,2149船仕候處二、十二日之夜大風ニ逢、十三日ニ五嶋領へ碇を入申候處二、彌風強ク御座候ニ付
• 1129,777,60,2136船ゟ渡り日本船ニ乘移り、漸助り申候、誠ニ幸御役人衆風波急キ所え御出、御救ひ被成候
• 910,769,60,2145木等被下候書付一通、又綱碇御吟味被成被下候書付一通、〆三通之和ケ被仰付、役所え持
• 454,778,60,2130書付十通ほと此度五嶋使者持參被仕候を、和ケ被仰付候、彼地ニる水・野菜等申請、并船具・
• 1678,771,59,2140同六月晦日、西ゟ稽古通事御召ニ付、官左衞門罷出候處ニ、五拾三番船當月十一日長崎出
• 563,774,59,2141同七月五日、立山ゟ稽古通事御召ニ付、幸三郎罷出候處二、五十三番船五嶋二る差上申候
• 344,780,60,2136材木等相調候雜用銀貳貫匁二る御座候、此銀今度壹番船ニ振手形等も御座候、尤壹番船頭
• 234,779,60,1780何かしとも不存候へ共、頼之書簡なと差添遣申候、何レ〓和ケ仕、差上申候、
• 656,746,34,129(付ケ札)
• 1768,748,36,127(付ケ札)
• 1628,324,38,253五島領内ニ投
• 1580,322,42,254錨セシ際碇綱
• 1672,324,37,159風ニ遭フ
• 1274,324,40,247船ヲ捨テ日本
• 1714,323,39,251長崎出帆後大
• 1229,325,42,202船ニ移乘ス
• 1539,325,39,115ヲ切ル
• 1858,857,44,456唐通事會所日録十
• 1855,2483,41,110一六八