『大日本近世史料』 唐通事会所日録 6 p.187

OCR テキスト

仰付候、, 出しと申上候歟、此段唐人共へ吟味仕候樣ユと被仰渡候ニ付、東京出しと申上候儀、心得, ふ被仰候御書付之趣御覽し被屆候、右之譯心得違ユふ誤り書付差出候、其通ニ御免被成候, 重あ吟味之上寧波出しニ相究候段〻間違こも罷成、不屆ニ被思召上候、如何了簡仕、東京, 申候、其序ニ請状東京出しニ仕、判形差上候ニ付、御伺申上候へハ、請状も致し替候樣とと被, 候ふ右之誤り書和ケ相添候ふ作平次・年番兩人同道仕、申上候處ニ、書付御覽之入候上ニ, 迷惑仕、則心得違ニ〓最初東京出しと申上候、誤り申候通書付、船頭・財副連判爲致、取申, 違仕申候段、委細申上候へハ、夫共ニ吟味仕候樣ニと被仰付候、仁兵衞事ハ追賣被仰付候, 仰渡候ハ、卅番船之儀寧波出し船を東京出しと書付差出候、漂著御詮議之節迄も僞り申候、, 能存罷在候〇申聞候上ニあ、寧波出しと納得仕候ニ付、出所之書付重ふ御兩所え三十郎差上, 申候あ、其後市郎兵衞・仁兵衞立合候な詮議仕候、色と僞申候へ共、諸船頭共寧波出しと申儀, (付、松永市石衞殿ゟ呼ニ參候故、船え作平次・三十郎參候あ御意之段申渡候處ニ、殊外, 同十月四日、西ゟ目付壹人・年番壹人御召ニ付、作平次・仁兵衞罷出候處ニ、御立合ニる被, 何角差閊候由申上候へハ、御尤ニ被思召候、吟味仕候樣と被仰付候故、先出所之書付差上不, (付ケ札), シ理由ノ詮議, 同船謝罪ノ證, 東京船ト稱セ, 文ヲ提出ス, ヲ命ゼラル, 正徳三年九月十月, 一八七

頭注

• シ理由ノ詮議
• 同船謝罪ノ證
• 東京船ト稱セ
• 文ヲ提出ス
• ヲ命ゼラル

柱

• 正徳三年九月十月

ノンブル

• 一八七

注記 (22)

• 1406,742,54,173仰付候、
• 861,783,77,2136出しと申上候歟、此段唐人共へ吟味仕候樣ユと被仰渡候ニ付、東京出しと申上候儀、心得
• 309,792,80,2130ふ被仰候御書付之趣御覽し被屆候、右之譯心得違ユふ誤り書付差出候、其通ニ御免被成候
• 969,783,78,2134重あ吟味之上寧波出しニ相究候段〻間違こも罷成、不屆ニ被思召上候、如何了簡仕、東京
• 1516,742,81,2172申候、其序ニ請状東京出しニ仕、判形差上候ニ付、御伺申上候へハ、請状も致し替候樣とと被
• 418,782,81,2128候ふ右之誤り書和ケ相添候ふ作平次・年番兩人同道仕、申上候處ニ、書付御覽之入候上ニ
• 529,788,81,2129迷惑仕、則心得違ニ〓最初東京出しと申上候、誤り申候通書付、船頭・財副連判爲致、取申
• 749,780,80,2139違仕申候段、委細申上候へハ、夫共ニ吟味仕候樣ニと被仰付候、仁兵衞事ハ追賣被仰付候
• 1076,775,80,2135仰渡候ハ、卅番船之儀寧波出し船を東京出しと書付差出候、漂著御詮議之節迄も僞り申候、
• 1625,740,80,2167能存罷在候〇申聞候上ニあ、寧波出しと納得仕候ニ付、出所之書付重ふ御兩所え三十郎差上
• 1734,744,77,2167申候あ、其後市郎兵衞・仁兵衞立合候な詮議仕候、色と僞申候へ共、諸船頭共寧波出しと申儀
• 640,818,80,2102(付、松永市石衞殿ゟ呼ニ參候故、船え作平次・三十郎參候あ御意之段申渡候處ニ、殊外
• 1192,779,76,2135同十月四日、西ゟ目付壹人・年番壹人御召ニ付、作平次・仁兵衞罷出候處ニ、御立合ニる被
• 1843,739,80,2163何角差閊候由申上候へハ、御尤ニ被思召候、吟味仕候樣と被仰付候故、先出所之書付差上不
• 1270,745,39,136(付ケ札)
• 1172,323,42,255シ理由ノ詮議
• 645,326,42,257同船謝罪ノ證
• 1215,319,42,251東京船ト稱セ
• 600,328,41,207文ヲ提出ス
• 1127,324,39,202ヲ命ゼラル
• 212,866,45,449正徳三年九月十月
• 236,2490,42,110一八七