『大日本近世史料』 唐通事会所日録 6 p.223

OCR テキスト

候處ユ、何れも苦勞致し相勤候故、唐人共作法能相守、御滿足被遊候、依之、例年之通御褒美, 被仰付候、俵物直組之者共えも右之段被仰渡候、扨又、藤次郎儀ハ鳥役相勤申候ニ付、同前之, 出候處ニ、例之通御褒美として御銀拜領被仰付候、年番え被仰渡候ハ、當年ハ六ケ敷年ニる, 候、, 付屆申筈二な罷歸候、, 一西御屋敷え年番兩人・四郎八・甚八・〓川勘右衞門・呉藤次郎・中山太平次・楊又八、四ツ時罷, 御憐愍之上年内ニ荷物賣上ケ申候樣ニ被爲仰付、奉畏候得共、客共へ相談仕、御請可申上, 候間、彌明日ゟ直組被仕候ふ可然由ニ付、唐人屋敷え何れ〓參候〓唐人共え申渡候、, 由申候段付屆仕候處ニ、市右衞門殿被仰候ハ、何分ニも年内ニ直組仕候樣ユと被仰付儀二, 同廿五日、松永市右衞門殿え、年番兩人・四郎八・甚八・松浦七郎左衞門同道こる參候る、夜, ニ付、客共へも一應相談いたし、明日も御請可申上由ニる罷立候、此段明日市右衞門殿え御, 一同廿五日、四拾貳番寧波船荷役、八平治・四兵衞、宿西中町、但四拾番之代り西中町へ被仰付, (付ケ札), 前唐人屋敷え參、貳拾壹艘之船頭共ぬ御意之段申渡候處ニ、船頭共申候ハ、, (付ケ札), 役, 二十一艘ノ船, 褒美銀ヲ下賜, 頭ニ年内ニ直, キ旨命ゼラル, セラル, 例年通リ西役, 組ヲ終了スベ, 所ニテ仲間ニ, 四十二番船荷, 正徳三年十二月, 二二三, 正徳三年十二月

割注

• 役

頭注

• 二十一艘ノ船
• 褒美銀ヲ下賜
• 頭ニ年内ニ直
• キ旨命ゼラル
• セラル
• 例年通リ西役
• 組ヲ終了スベ
• 所ニテ仲間ニ
• 四十二番船荷

柱

• 正徳三年十二月

ノンブル

• 二二三
• 正徳三年十二月

注記 (28)

• 394,740,66,2167候處ユ、何れも苦勞致し相勤候故、唐人共作法能相守、御滿足被遊候、依之、例年之通御褒美
• 287,743,65,2152被仰付候、俵物直組之者共えも右之段被仰渡候、扨又、藤次郎儀ハ鳥役相勤申候ニ付、同前之
• 505,733,65,2172出候處ニ、例之通御褒美として御銀拜領被仰付候、年番え被仰渡候ハ、當年ハ六ケ敷年ニる
• 738,742,53,70候、
• 1725,750,54,501付屆申筈二な罷歸候、
• 615,651,66,2262一西御屋敷え年番兩人・四郎八・甚八・〓川勘右衞門・呉藤次郎・中山太平次・楊又八、四ツ時罷
• 1218,768,69,2142御憐愍之上年内ニ荷物賣上ケ申候樣ニ被爲仰付、奉畏候得共、客共へ相談仕、御請可申上
• 998,774,66,1974候間、彌明日ゟ直組被仕候ふ可然由ニ付、唐人屋敷え何れ〓參候〓唐人共え申渡候、
• 1109,774,67,2129由申候段付屆仕候處ニ、市右衞門殿被仰候ハ、何分ニも年内ニ直組仕候樣ユと被仰付儀二
• 1546,768,68,2146同廿五日、松永市右衞門殿え、年番兩人・四郎八・甚八・松浦七郎左衞門同道こる參候る、夜
• 1820,763,68,2154ニ付、客共へも一應相談いたし、明日も御請可申上由ニる罷立候、此段明日市右衞門殿え御
• 833,660,69,2250一同廿五日、四拾貳番寧波船荷役、八平治・四兵衞、宿西中町、但四拾番之代り西中町へ被仰付
• 1646,748,34,128(付ケ札)
• 1440,777,66,1750前唐人屋敷え參、貳拾壹艘之船頭共ぬ御意之段申渡候處ニ、船頭共申候ハ、
• 1316,748,37,128(付ケ札)
• 832,319,44,40役
• 1135,325,41,253二十一艘ノ船
• 439,319,43,257褒美銀ヲ下賜
• 1092,321,39,255頭ニ年内ニ直
• 1007,325,37,244キ旨命ゼラル
• 398,323,35,113セラル
• 528,318,40,257例年通リ西役
• 1049,320,37,249組ヲ終了スベ
• 484,319,40,243所ニテ仲間ニ
• 876,323,44,253四十二番船荷
• 197,852,41,362正徳三年十二月
• 188,2461,45,122二二三
• 197,852,41,362正徳三年十二月