『大日本近世史料』 唐通事会所日録 7 p.82

OCR テキスト

被仰渡候、, させ請取申候、, 之處ニ、此間船頭共誤り證文を以斷申ニ付、此度ハ差免候、兼ふ不屆仕出し候あも誤り之斷, 二と願書差出、尤船〻え拾九艘之船頭共參候る御法式之趣委細水手共へ申聞度由申候ニ付、, へ共、御意を違背仕儀難成由申聞候ふ、色〻申達候上こる、拾九艘之船頭連判之證文貳通認, 彌以先乘之唐人者不及申ニ、圍ニ罷在候水手共迄、向後御法堅相守不作法爲仕間敷之證文船, を申上候得ハ差免候樣ニ心得申儀ニ候、重なハ少之儀二あも不作法仕出し申候ハゝ差免不, 差許之候、依之、船頭共ぬ申聞候處、重〻誤入候由二る向後不法仕間敷由申候段被聞臼屆候、, 頭方ゟ差出させ可申之由被仰出候段、船頭共へ申渡候處ニ、船頭共も證文之儀殊外迷惑仕候, 治左衞門同道二る、西ゟ先達御兩所え差上候處ニ、御請取被遊候、追る可被仰付之旨西二あ, 一同十八日、西ゟ目付壹人・年番通事壹人御召ニ付、節右衞門・治左衞門罷出候處ニ、御前え被, 申、急度可申付候、尤唐人共ぬ申渡候趣書付相渡候間、委細申聞候樣二と御意被成候、肥後守, 一同十七日、拾九艘之船頭昨日被仰渡候御意之趣之付、連判之證文貳通、和ケ相添、節右衞門, 召出、御兩殿御立合、備後守樣御意被成候ハ、今度拾七番先乘唐人共不作法ニ付、遂詮議可申, 樣御意被成候ハ、今度唐人共急度致詮議可申付品有之候處ニ、備後守樣先此節ハ差免候樣n, 後法度ヲ遵守, スベキ旨ノ證, 文ヲ提出セシ, 同船頭等二今, 詮議ヲ免ズ, 船頭等ノ證文, 重ネテ不法ヲ, 座ノ上達セラ, 二ヨリ此度ハ, ナサバ許サズ, 方久松定持列, 奉行駒木根政, 唐通事會所日録十, 八二

頭注

• 後法度ヲ遵守
• スベキ旨ノ證
• 文ヲ提出セシ
• 同船頭等二今
• 詮議ヲ免ズ
• 船頭等ノ證文
• 重ネテ不法ヲ
• 座ノ上達セラ
• 二ヨリ此度ハ
• ナサバ許サズ
• 方久松定持列
• 奉行駒木根政

柱

• 唐通事會所日録十

ノンブル

• 八二

注記 (29)

• 918,761,56,229被仰渡候、
• 1250,768,52,330させ請取申候、
• 586,762,59,2171之處ニ、此間船頭共誤り證文を以斷申ニ付、此度ハ差免候、兼ふ不屆仕出し候あも誤り之斷
• 1794,776,59,2141二と願書差出、尤船〻え拾九艘之船頭共參候る御法式之趣委細水手共へ申聞度由申候ニ付、
• 1356,771,59,2157へ共、御意を違背仕儀難成由申聞候ふ、色〻申達候上こる、拾九艘之船頭連判之證文貳通認
• 1574,762,59,2165彌以先乘之唐人者不及申ニ、圍ニ罷在候水手共迄、向後御法堅相守不作法爲仕間敷之證文船
• 477,769,58,2158を申上候得ハ差免候樣ニ心得申儀ニ候、重なハ少之儀二あも不作法仕出し申候ハゝ差免不
• 1684,761,60,2155差許之候、依之、船頭共ぬ申聞候處、重〻誤入候由二る向後不法仕間敷由申候段被聞臼屆候、
• 1463,763,60,2164頭方ゟ差出させ可申之由被仰出候段、船頭共へ申渡候處ニ、船頭共も證文之儀殊外迷惑仕候
• 1026,754,58,2169治左衞門同道二る、西ゟ先達御兩所え差上候處ニ、御請取被遊候、追る可被仰付之旨西二あ
• 804,664,59,2268一同十八日、西ゟ目付壹人・年番通事壹人御召ニ付、節右衞門・治左衞門罷出候處ニ、御前え被
• 367,761,60,2164申、急度可申付候、尤唐人共ぬ申渡候趣書付相渡候間、委細申聞候樣二と御意被成候、肥後守
• 1136,672,58,2247一同十七日、拾九艘之船頭昨日被仰渡候御意之趣之付、連判之證文貳通、和ケ相添、節右衞門
• 696,767,58,2164召出、御兩殿御立合、備後守樣御意被成候ハ、今度拾七番先乘唐人共不作法ニ付、遂詮議可申
• 258,767,60,2146樣御意被成候ハ、今度唐人共急度致詮議可申付品有之候處ニ、備後守樣先此節ハ差免候樣n
• 1330,338,40,255後法度ヲ遵守
• 1284,347,40,248スベキ旨ノ證
• 1241,339,40,251文ヲ提出セシ
• 1374,338,38,251同船頭等二今
• 555,340,40,204詮議ヲ免ズ
• 642,339,41,255船頭等ノ證文
• 510,341,40,249重ネテ不法ヲ
• 737,341,40,251座ノ上達セラ
• 600,348,39,234二ヨリ此度ハ
• 468,345,38,243ナサバ許サズ
• 780,340,40,254方久松定持列
• 824,341,41,253奉行駒木根政
• 1907,874,42,446唐通事會所日録十
• 1906,2522,43,74八二