『大日本近世史料』 編脩地誌備用典籍解題 6 p.261

OCR テキスト

クルスク在ヲレウ西、, ハルコウ在クルスク南、以上四所、全圖竝別爲一國、, ルセワ都城也、在其國東南界、, 同上、在ノホコロト南、南接スモーレンスコ、西隣モスコウ・テウヱウ、, 在ボロニヤ界、北界レスコウ、南接スモウレンスコ、東隣モスコウ、爲小國、, 在イングリヤ南、ペイヒユス湖當其北、西接レブラント、東與中州ノホコロト・レスフ, ウヲルカ川勿爾瓦河其源出於ウヲルカ湖、東流至カサン、南拆經アスタラカン、入北, ウ爲堺、南隣ボロニヤ, スモーレンスコスモレンスフ, ヲレウ在ツラ西、, 高海、, 以上七道屬中州、, レスコウ土人稱ルセワ, 千五百四年, ヒイルスキビロアラビイルスカヒイロゴロトヒイゴロトヒイルスケイ, 所略也、, プスコウプレスコウプレスコビスコウ, リタウウヽ, ヱン之地, 元年, 水正, ひいるすき, れすこう, すもーれんす, ぷすこう, 魯西亞地名異稱考, 二六一

割注

• リタウウヽ
• ヱン之地
• 元年
• 水正

頭注

• ひいるすき
• れすこう
• すもーれんす
• ぷすこう

柱

• 魯西亞地名異稱考

ノンブル

• 二六一

注記 (27)

• 1827,770,54,587クルスク在ヲレウ西、
• 1706,777,60,1392ハルコウ在クルスク南、以上四所、全圖竝別爲一國、
• 442,766,58,816ルセワ都城也、在其國東南界、
• 556,697,59,1875同上、在ノホコロト南、南接スモーレンスコ、西隣モスコウ・テウヱウ、
• 782,691,65,1998在ボロニヤ界、北界レスコウ、南接スモウレンスコ、東隣モスコウ、爲小國、
• 1132,696,61,2243在イングリヤ南、ペイヒユス湖當其北、西接レブラント、東與中州ノホコロト・レスフ
• 1587,771,67,2188ウヲルカ川勿爾瓦河其源出於ウヲルカ湖、東流至カサン、南拆經アスタラカン、入北
• 1024,707,53,561ウ爲堺、南隣ボロニヤ
• 332,647,69,778スモーレンスコスモレンスフ
• 1942,775,52,466ヲレウ在ツラ西、
• 1484,820,54,132高海、
• 1368,935,55,419以上七道屬中州、
• 680,657,66,546レスコウ土人稱ルセワ
• 1015,1514,58,286千五百四年
• 906,655,66,1697ヒイルスキビロアラビイルスカヒイロゴロトヒイゴロトヒイルスケイ
• 1018,1896,54,191所略也、
• 1257,646,65,959プスコウプレスコウプレスコビスコウ
• 1051,1284,34,187リタウウヽ
• 1005,1288,42,163ヱン之地
• 1000,1809,43,75元年
• 1047,1813,42,76水正
• 919,314,37,213ひいるすき
• 692,311,37,169れすこう
• 363,308,40,261すもーれんす
• 1268,318,38,164ぷすこう
• 209,868,43,350魯西亞地名異稱考
• 200,2417,43,108二六一