『大日本維新史料 類纂之部』 井伊家史料 5 安政4年1月~同5年2月 p.324

Loading…

要素

頭注ノンブル

OCR テキスト

今度初發之義ニ付、何分性急ニ取計候あは不服之向も不少、追々御討論御諭解も可被成義、且, 懇切ニ申聞候和親之廉も相立不申候間、追ふ此方ゟも官人を彼地え被差置候時分、同時ニ當國, 至り難く、依〓何れにも右之通り被成候御決心に候へ共、使節にも案内之如ク、日本ニ於るは, 容易ニ御取調等も整兼候事二あ、只今當國へはかりミニストルを差置候あは人氣之拘り、折角, 相整候を知セ可申、其上渡來致候樣、程能く傳達御頼ミに相成候段御申述ニ相成、精々御利解, 有之候ふは如何哉、元來虚實不分明之義、其内篤と御糺方も可有御座歟ニも奉存候、何れ二も, 之に於あは、不得止事御場合ニ付、更に不相好、何とも殘念之次第こは奉存候へ共、一向此處, 在候樣仕度、依あ右樣申上候義ニ御座候、尤右之主意御利解ニ相成候とも、多分御障に可相成, 當今之御時勢二あは、是非彼地えも可然御役人御撰出之上、兩三輩も被指遣候程之御英斷被爲, ニ相成候あは如何哉、猶又イキリス之一義も厚配ニ預り、千萬忝き趣を以、前件之次第ニ付、, 筋とも不奉存候へ共、是迄應接之御振合一向相辨不申候義ニ付、此義も相整難く、使節承引無, 不成一通日本之御爲方心配ニ預り候柄は、今暫之處英吉利渡來を見合セ、當國評決取調向萬端, 英吉利とても只今渡來候とも御即答之く譯こは參り難く、渡來之詮も無き事ニ付、此旨深察有之、, えも指越候樣、夫迄之處は猶豫可致、此義實以無據御次第ニ付、勘辨有之樣こと、一先御利解, 二る願之趣御聞屆ニ相成、程能く年限御定メ、成丈ケ條少に御定約ニ相成候方可然奉存候、萬, 英國ニ對スル, ヲ派遣スルノ, 我ヨリモ役人, 厚配ヲ謝ス, 駐剳ヲ猶豫セ, ハリス我ガ交, 英斷アルベシ, 猶豫セシメル, ヤウ傳達方ヲ, 依頼スベシ, 渉ニ應ゼザレ, テ米國公使ノ, 日本官人ヲ駐, 剳セシメルマ, メテ許可スべ, ハ彼ノ要求ヲ, 英國ノ渡來ヲ, 容レ年限ヲ定, ラレタシ, 安政四年十一月, 三二四

頭注

  • 英國ニ對スル
  • ヲ派遣スルノ
  • 我ヨリモ役人
  • 厚配ヲ謝ス
  • 駐剳ヲ猶豫セ
  • ハリス我ガ交
  • 英斷アルベシ
  • 猶豫セシメル
  • ヤウ傳達方ヲ
  • 依頼スベシ
  • 渉ニ應ゼザレ
  • テ米國公使ノ
  • 日本官人ヲ駐
  • 剳セシメルマ
  • メテ許可スべ
  • ハ彼ノ要求ヲ
  • 英國ノ渡來ヲ
  • 容レ年限ヲ定
  • ラレタシ

  • 安政四年十一月

ノンブル

  • 三二四

注記 (36)

  • 1681,634,59,2306今度初發之義ニ付、何分性急ニ取計候あは不服之向も不少、追々御討論御諭解も可被成義、且
  • 1460,635,58,2309懇切ニ申聞候和親之廉も相立不申候間、追ふ此方ゟも官人を彼地え被差置候時分、同時ニ當國
  • 1792,630,56,2308至り難く、依〓何れにも右之通り被成候御決心に候へ共、使節にも案内之如ク、日本ニ於るは
  • 1572,635,57,2310容易ニ御取調等も整兼候事二あ、只今當國へはかりミニストルを差置候あは人氣之拘り、折角
  • 905,633,59,2310相整候を知セ可申、其上渡來致候樣、程能く傳達御頼ミに相成候段御申述ニ相成、精々御利解
  • 794,630,58,2309有之候ふは如何哉、元來虚實不分明之義、其内篤と御糺方も可有御座歟ニも奉存候、何れ二も
  • 351,635,59,2304之に於あは、不得止事御場合ニ付、更に不相好、何とも殘念之次第こは奉存候へ共、一向此處
  • 572,631,58,2308在候樣仕度、依あ右樣申上候義ニ御座候、尤右之主意御利解ニ相成候とも、多分御障に可相成
  • 684,632,59,2309當今之御時勢二あは、是非彼地えも可然御役人御撰出之上、兩三輩も被指遣候程之御英斷被爲
  • 1238,647,58,2265ニ相成候あは如何哉、猶又イキリス之一義も厚配ニ預り、千萬忝き趣を以、前件之次第ニ付、
  • 462,633,57,2308筋とも不奉存候へ共、是迄應接之御振合一向相辨不申候義ニ付、此義も相整難く、使節承引無
  • 1017,632,58,2309不成一通日本之御爲方心配ニ預り候柄は、今暫之處英吉利渡來を見合セ、當國評決取調向萬端
  • 1128,630,58,2331英吉利とても只今渡來候とも御即答之く譯こは參り難く、渡來之詮も無き事ニ付、此旨深察有之、
  • 1350,636,57,2307えも指越候樣、夫迄之處は猶豫可致、此義實以無據御次第ニ付、勘辨有之樣こと、一先御利解
  • 240,647,60,2291二る願之趣御聞屆ニ相成、程能く年限御定メ、成丈ケ條少に御定約ニ相成候方可然奉存候、萬
  • 1256,278,45,254英國ニ對スル
  • 659,284,41,248ヲ派遣スルノ
  • 703,279,44,260我ヨリモ役人
  • 1212,279,41,210厚配ヲ謝ス
  • 1344,278,45,253駐剳ヲ猶豫セ
  • 480,297,43,241ハリス我ガ交
  • 615,276,42,255英斷アルベシ
  • 993,276,39,256猶豫セシメル
  • 949,286,42,248ヤウ傳達方ヲ
  • 903,277,42,210依頼スベシ
  • 437,278,42,254渉ニ應ゼザレ
  • 1391,290,44,245テ米國公使ノ
  • 1478,283,45,259日本官人ヲ駐
  • 1436,283,41,251剳セシメルマ
  • 304,284,39,245メテ許可スべ
  • 391,291,43,245ハ彼ノ要求ヲ
  • 1035,276,42,259英國ノ渡來ヲ
  • 347,278,42,261容レ年限ヲ定
  • 1308,285,32,157ラレタシ
  • 1903,797,45,374安政四年十一月
  • 1904,2484,43,125三二四

類似アイテム