『大日本維新史料 類纂之部』 井伊家史料 8 安政5年7月～同年8月 p.118

OCR テキスト

御書翰被成下候様ニよ之趣ニ御坐候、, り屡々忠告いたし候趣ニ候得共、右ニあ必定御爲相成候よ之儀蹤跡も無之、卻の同國同盟國, は、名實齟齬いたし候申立ニ候得共、追々彼國申立之趣ニ成行候ニ付あは、假令事實ニおい, 大君より御書翰被成下候はゝ、本國政府おゐても難有可奉存旨申立事、實尤ニも相聞候ニ付、, いたし居候儀ニ付、夫ニ對せられ、是〓御忠告申上候趣御採用被成下候段、, 此方御不爲之儀等有之候はゝ、倶ニ力を盡し御爲相成候様可取計之處、亞國條約外之儀をも, 此儀別紙御書翰案をも一覽勘辨仕候處、和蘭之儀諸蠻御取扱振夫々御改有之度旨、先年よ, て彼國申立之趣御不爲之筋ニ候よも、彼國え對し忠告ニ無之よは差向難申、且は和蘭之儀御, 願立、右不相立候迚、是〓忠告いたし候を御採用相成候よ之趣、御書翰被下候樣二な之儀, 々之ため事を謀候哉も難計、一躰同國は年來御恩澤も蒙居候儀ニ付、外國々ゟ申立候件々、, 共、説得いたし候處、新規申立候ケ條不殘相珊可申、乍去先年ゟ和蘭國王一ト通ならす心配, 舊好有之候ニは相違無之故、外國御取扱御改相成候ニは、最第一ニ條約御取結、夫ゟ亞墨利, 間、亞墨利加條約ニ基き和蘭附録中御取〓可相成ケ條差加、精々談論およひ苦情等申立候得, 玄蕃頭・岡部駿河守・岩瀬肥後守申上候書面一覽仕候處、和蘭領事官新規條約草案差出候, 加等え推及し候ラ可然筋ニ付、亞國ニ基き和蘭之條約取極候よ申候も實は好しからす候間, ニ關スル和劇, ノ忠告ハ我國, 反スルモ事態, 送ルハ事實, 一進ミシ故不, ハ忠告ノ如ク, 諸蠻取扱振改, ノ爲ニナレリ, トノ證據ナシ, リトノ書翰ヲ, 忠告ヲ採用ヤ, 採用トモ云ヒ, 難シ, 安政五年七月, 一一八

頭注

• ニ關スル和劇
• ノ忠告ハ我國
• 反スルモ事態
• 送ルハ事實
• 一進ミシ故不
• ハ忠告ノ如ク
• 諸蠻取扱振改
• ノ爲ニナレリ
• トノ證據ナシ
• リトノ書翰ヲ
• 忠告ヲ採用ヤ
• 採用トモ云ヒ
• 難シ

柱

• 安政五年七月

ノンブル

• 一一八

注記 (30)

• 1282,604,58,939御書翰被成下候様ニよ之趣ニ御坐候、
• 1043,610,62,2354り屡々忠告いたし候趣ニ候得共、右ニあ必定御爲相成候よ之儀蹤跡も無之、卻の同國同盟國
• 574,609,61,2349は、名實齟齬いたし候申立ニ候得共、追々彼國申立之趣ニ成行候ニ付あは、假令事實ニおい
• 1393,607,63,2349大君より御書翰被成下候はゝ、本國政府おゐても難有可奉存旨申立事、實尤ニも相聞候ニ付、
• 1510,614,60,1911いたし居候儀ニ付、夫ニ對せられ、是〓御忠告申上候趣御採用被成下候段、
• 804,603,60,2361此方御不爲之儀等有之候はゝ、倶ニ力を盡し御爲相成候様可取計之處、亞國條約外之儀をも
• 1159,605,62,2356此儀別紙御書翰案をも一覽勘辨仕候處、和蘭之儀諸蠻御取扱振夫々御改有之度旨、先年よ
• 459,608,60,2356て彼國申立之趣御不爲之筋ニ候よも、彼國え對し忠告ニ無之よは差向難申、且は和蘭之儀御
• 689,604,61,2360願立、右不相立候迚、是〓忠告いたし候を御採用相成候よ之趣、御書翰被下候樣二な之儀
• 928,613,59,2317々之ため事を謀候哉も難計、一躰同國は年來御恩澤も蒙居候儀ニ付、外國々ゟ申立候件々、
• 1624,609,63,2354共、説得いたし候處、新規申立候ケ條不殘相珊可申、乍去先年ゟ和蘭國王一ト通ならす心配
• 343,605,61,2357舊好有之候ニは相違無之故、外國御取扱御改相成候ニは、最第一ニ條約御取結、夫ゟ亞墨利
• 1739,607,64,2361間、亞墨利加條約ニ基き和蘭附録中御取〓可相成ケ條差加、精々談論およひ苦情等申立候得
• 1855,609,65,2352玄蕃頭・岡部駿河守・岩瀬肥後守申上候書面一覽仕候處、和蘭領事官新規條約草案差出候
• 223,609,59,2314加等え推及し候ラ可然筋ニ付、亞國ニ基き和蘭之條約取極候よ申候も實は好しからす候間
• 1136,248,41,253ニ關スル和劇
• 1092,250,41,247ノ忠告ハ我國
• 564,244,43,255反スルモ事態
• 610,243,41,240送ルハ事實
• 479,263,41,233一進ミシ故不
• 522,258,39,234ハ忠告ノ如ク
• 1179,239,43,260諸蠻取扱振改
• 1052,249,36,247ノ爲ニナレリ
• 1005,246,44,246トノ證據ナシ
• 656,246,39,241リトノ書翰ヲ
• 698,237,41,252忠告ヲ採用ヤ
• 433,241,43,250採用トモ云ヒ
• 392,243,37,75難シ
• 1976,803,47,313安政五年七月
• 1972,2466,46,112一一八