『大日本維新史料 類纂之部』 井伊家史料 13 安政5年11月～同年12月 p.101

OCR テキスト

取極り不申候はるは、否之儀難申上候間、此上、精々及懸合、思召之処え相整候樣仕度、且, 又、御沙汰可被下候、於大坂出商賣相止候樣候樣こは、何れ彼國之者え、及懸合候上こあ、, 知れ候儀こも無之間、内々は、探索方御差遣候儀ニ〓御坐候得共、其儀は、表向難被仰出, 意申付候迄之儀こ〓、當時中々、出帆なそと申事こあは無之候、尤彼國之事情等、明白ニ相, 儀ニ付、無據、本條約名目を以、被仰出候事ニ御坐候、乍然、御不都合之儀も候はゝ、尚, 使、被仰出候段は、全御使之者、心得迄ニ申達置候儀こる、此節、本條約、彼國は被差遣, も候間、私一己之御答は難仕候得共、先別紙之趣ニ〓、御聞濟も被成下候はゝ、一應關東へ, 又、兵庫一條ニ付、御受書連印之儀、被仰下、再應愚案仕候処、何分こも不容易御事柄こ, 候儀こ〓は無之、萬里之波濤を越、遠境え罷越候儀、容易之事こ〓は無之候間、只今より、用, 有之候樣、御取計可有之旨、奉承知候、何分ニも、御事柄、不容易御事ニる、淺智之私、勘, 可申遣候、乍〓、年限等相定候処は、奉對, 御簡面、拜見候、亞墨利加假條約調印之譯柄寫、不被仰上以前、同國え本條約爲取替之御, 禁中、御受合と申儀、恐入、認可差越なは不奉存候、右等、若狹守え御咄し、用人る私々談, 九條殿以之返翰, 十一月六日差出ス, 「同人歟」(附箋、異筆), へ申遣ハサン, 可ナラバ關東, スルナリ, 使節ノ儀當今, 大坂出商賣ノ, 請書別紙ニテ, 件外國ト懸合, 出帆ノ譯ニテ, ハン樣努メン, 亞國探索ノ爲, 兵庫一條ノ御, ニ使節ヲ派遣, 目トシ内實ハ, ハナシ, 寫九條尚忠宛, ノ期限ハ關東, 條約取替ヲ名, ノ上思召ニ叶, ヨリ朝廷ニ仰, 但シ兵庫一條, 間部詮勝書状, 越サザラン, 十一月六日付, 安政五年十一月, 一〇一

割注

• 「同人歟」(附箋、異筆)

頭注

• へ申遣ハサン
• 可ナラバ關東
• スルナリ
• 使節ノ儀當今
• 大坂出商賣ノ
• 請書別紙ニテ
• 件外國ト懸合
• 出帆ノ譯ニテ
• ハン樣努メン
• 亞國探索ノ爲
• 兵庫一條ノ御
• ニ使節ヲ派遣
• 目トシ内實ハ
• ハナシ
• 寫九條尚忠宛
• ノ期限ハ關東
• 條約取替ヲ名
• ノ上思召ニ叶
• ヨリ朝廷ニ仰
• 但シ兵庫一條
• 間部詮勝書状
• 越サザラン
• 十一月六日付

柱

• 安政五年十一月

ノンブル

• 一〇一

注記 (41)

• 794,585,71,2361取極り不申候はるは、否之儀難申上候間、此上、精々及懸合、思召之処え相整候樣仕度、且
• 911,593,72,2325又、御沙汰可被下候、於大坂出商賣相止候樣候樣こは、何れ彼國之者え、及懸合候上こあ、
• 1148,591,70,2360知れ候儀こも無之間、内々は、探索方御差遣候儀ニ〓御坐候得共、其儀は、表向難被仰出
• 1262,597,70,2359意申付候迄之儀こ〓、當時中々、出帆なそと申事こあは無之候、尤彼國之事情等、明白ニ相
• 1026,589,70,2363儀ニ付、無據、本條約名目を以、被仰出候事ニ御坐候、乍然、御不都合之儀も候はゝ、尚
• 1494,591,69,2365使、被仰出候段は、全御使之者、心得迄ニ申達置候儀こる、此節、本條約、彼國は被差遣
• 558,584,71,2349も候間、私一己之御答は難仕候得共、先別紙之趣ニ〓、御聞濟も被成下候はゝ、一應關東へ
• 679,591,72,2348又、兵庫一條ニ付、御受書連印之儀、被仰下、再應愚案仕候処、何分こも不容易御事柄こ
• 1379,591,67,2366候儀こ〓は無之、萬里之波濤を越、遠境え罷越候儀、容易之事こ〓は無之候間、只今より、用
• 209,582,71,2364有之候樣、御取計可有之旨、奉承知候、何分ニも、御事柄、不容易御事ニる、淺智之私、勘
• 453,589,60,1086可申遣候、乍〓、年限等相定候処は、奉對
• 1607,588,68,2371御簡面、拜見候、亞墨利加假條約調印之譯柄寫、不被仰上以前、同國え本條約爲取替之御
• 326,585,70,2367禁中、御受合と申儀、恐入、認可差越なは不奉存候、右等、若狹守え御咄し、用人る私々談
• 1736,830,56,397九條殿以之返翰
• 1855,716,53,442十一月六日差出ス
• 382,2583,46,368「同人歟」(附箋、異筆)
• 459,245,41,236へ申遣ハサン
• 503,233,40,257可ナラバ關東
• 999,244,35,156スルナリ
• 1523,237,40,259使節ノ儀當今
• 937,234,43,251大坂出商賣ノ
• 546,230,39,256請書別紙ニテ
• 895,233,41,259件外國ト懸合
• 1477,237,40,255出帆ノ譯ニテ
• 809,245,40,239ハン樣努メン
• 1085,236,41,255亞國探索ノ爲
• 588,231,42,259兵庫一條ノ御
• 1040,245,41,247ニ使節ヲ派遣
• 1128,237,42,246目トシ内實ハ
• 1437,249,36,107ハナシ
• 1782,243,42,259寫九條尚忠宛
• 313,235,40,252ノ期限ハ關東
• 1172,235,42,260條約取替ヲ名
• 853,241,37,251ノ上思召ニ叶
• 268,235,42,251ヨリ朝廷ニ仰
• 358,229,41,258但シ兵庫一條
• 1828,243,40,257間部詮勝書状
• 225,227,42,206越サザラン
• 1873,244,39,257十一月六日付
• 118,791,49,371安政五年十一月
• 112,2443,46,98一〇一